Oswald Cobblepot85
826 posts

Oswald Cobblepot85
@AlexandreN89771
Ancien centriste ayant passé à gauche, voir centre gauche. Bi, cis, et hypersensible.
France Katılım Ekim 2023
51 Takip Edilen2 Takipçiler

@Quenca Je voulais savoir : Vu que Kantopia est une sorte d'île flottante, il y aura quoi en dessous ?
Très belle création, en tout cas, c'est magnifique ^^
Français

Voici la Forêt de Jade dans Pokémon Pokopia ! Il nous manque des arbres et des herbes mais au moins ça vous montre à quoi elle ressemble ! #Kantopia 🌲
On l'a adapté au mieux, elle est un peu cut (tout comme la route avant) car sinon on n'aura pas la place de faire Argenta.
Français

@LEGOTtNewsI I like that they diversified the cast. Choosing Jeffrey Wright's version of Gordon and Zoë Kravitz's version of Selina Kyle as ethnicities is both bold and modern. I hope we get a 1966 version of Catwoman as a nod to Eartha Kitt ^^

English
Oswald Cobblepot85 retweetledi
Oswald Cobblepot85 retweetledi
Oswald Cobblepot85 retweetledi
Oswald Cobblepot85 retweetledi

@Dembele10bo @Laska_goat C'est de l'animation, c'est pas pareil que du live, puisqu'il y a pas d'acteur !
C'est que du doublage, fait par des comédiens de doublage !
Français

@Laska_goat Comme ca vous arrêterais de demander des vf vous niquer juste les œuvres
Français

En 90 on avait des VF de ce niveau le downfall est terrible
Bastien D. Fry @BastienDrucker
🇫🇷 Mon dieu les gars cette quoi cette VF à Inazuma Eleven : Orion ???????????????? 😂😂😂
Français
Oswald Cobblepot85 retweetledi

Peakychu, an adorable new #Pikachu design, actually has a heartbreaking backstory. Its Pokédex entry reveals that:
"When its friends were sick, this Pokémon repeatedly shared its own electricity with them. As a result, its physical structure changed, and it became unable to generate electricity."
Read More: bit.ly/4stIYuD


English
Oswald Cobblepot85 retweetledi

@_BEN_D_ @MaximeChao L'un des rares Disney que sa me dérangerait pas de regarder en VO pour pas entendre son "Zinedine Zidane du plongeon"... Même si sa me fait mal pour les autres comédiens comme Med Hondo ou Richard Darbois...
Français

@AlexandreN89771 @MaximeChao Je me rappelle avec douleur le doublage de Dinosaure
Français

Autant le débat VO/VF dans les films live-action peut être est un sujet, autant pour les films d'animation, il s'annule totalement (non ?). Mallory Wanecque et Artus sont les voix françaises (entre autres) de Mable et le Roi George dans JUMPERS, le nouveau Pixar qui sort aujourd'hui au cinéma.
🗣️youtu.be/zZMnbOM_Qbo

YouTube
Français

@FckMeIamIA @_BEN_D_ @MaximeChao Pareil qu'en France : Il y a de très bons comme Robin Williams (Le Génie) ou de moins bons comme Chris Pratt (Mario)
Français

@_BEN_D_ @MaximeChao Plutôt d'accord par rapport aux star talents : Autant certains se débrouillent très bien comme Francis Lalanne (Quasimodo) ou Franck Dubosq (Marin), d'autres sont nuls et pathétiques comme Jamel Debouzze...
Français

@MaximeChao Je vais essentiellement voir les films d’animation en VO tant certains sont gâchés par des voix sélectionnées uniquement à des fins marketing.
Le doublage est un vrai art, on ne peut pas mettre n’importe qui
Français

@_BEN_D_ @MaximeChao Des exemples de Disney/Pixar que tu regarde en VF ? Les vieux films avant les Star talents, je suppose, comme le Roi Lion.
Français

@MaximeChao Et des fois, ça fonctionne mieux en français qu’en anglais ou inversement.
Les chansons de Frozen fonctionnent bcp mieux en anglais. C’est sûrement très personnel et subjectif.
Français

@Hannibal_1979 @LemoineSbastie2 @StarchildsAlex @canalplus Oui, mais... C'est plus compliquer : Autant à l'écrit, sa passe, mais oralement, j'aime pas...
C'est pas une langue agréable à l'écoute : Je la trouve insipide et fade... 🫤
L'espagnol ou même le Japonais sont bien meilleurs 😎
Désolé si j'aime pas l'anglais... 🤷♂️
Français

@AlexandreN89771 @LemoineSbastie2 @StarchildsAlex @canalplus Ça c'est une question d'enseignement pourri. J'ai eu la même avec l'espagnol. Je l'ai appris d'une autre manière plus tard et je le regrette pas. En manque ça m'a bien servi avec la gente feminine
Français

@Hannibal_1979 @LemoineSbastie2 @StarchildsAlex @canalplus Merci, j'ai déjà assez subit cette maudite langue au collège, et je remercierais pas mes harceleurs de me l'avoir fait détesté d'essayer d'apprendre... 😠
Français

@AlexandreN89771 @LemoineSbastie2 @StarchildsAlex @canalplus Raison de plus pour bosser son anglais. Je lis rien perso depuis le temps, les séries mint beaucoup aidées.
Et le souci c'est surtout que les blagues ne sont plus les mêmes totalement traduite n'importe comment
Français

@Hannibal_1979 @StarchildsAlex @canalplus Pas grave, j'utiliserais google trad ou un traducteur sur appli mobile... Je vais clairement pas faire l'effort d'apprendre cette foutu langue (Eux même, ils le feront pas)...
Français

@AlexandreN89771 @StarchildsAlex @canalplus Alors j'espère pour toi que t'auras pas un job qui bosse avec l'international
Français

@Hannibal_1979 @StarchildsAlex @canalplus Et alors ? Tant que je passe un bon moment pour me marrer, la traduction, je m'asseoi dessus...
Je préfère être sourd que d'écouter cette fade et insipide langue anglaise que j'arrive pas à apprécier depuis le collège...
Français

@AlexandreN89771 @StarchildsAlex @canalplus Sauf que les blagues fr sont complètements éclatées lu mal traduite
Pire parfois c'est l'histoire même
L'appartement c'est pas les filles qui embrassent les garçons pour récupérer leur appartement, c'est les filles qui s'embrassent. Honte aux fr pour le coup
Français

@Hannibal_1979 @LemoineSbastie2 @StarchildsAlex @canalplus Lire les sous titres pour comprendre les blagues et les refs au lieu de rire instantanément ? Super...
Français

@AlexandreN89771 @LemoineSbastie2 @StarchildsAlex @canalplus Si c'est bien traduit il n'y a aucun soucis
Français








