Andre Dox 🇨🇿

CZ: Leden 2025 nezačal ohňostrojem, ale tichem. Vteřinu poté, co za námi zapadly dveře mého bytu, se v rozích začaly usazovat stíny. Věřil jsem v nový začátek, ale ve skutečnosti jsme v tom známém prostoru už nikdy nebyli sami. EN: January 2025 didn't start with fireworks, but with silence. The second the door to my apartment closed behind us, shadows began to settle in the corners. I believed in a new beginning, but in reality, we were never alone in that familiar space again.

CZ: Leden 2025 nezačal ohňostrojem, ale tichem. Vteřinu poté, co za námi zapadly dveře mého bytu, se v rozích začaly usazovat stíny. Věřil jsem v nový začátek, ale ve skutečnosti jsme v tom známém prostoru už nikdy nebyli sami. EN: January 2025 didn't start with fireworks, but with silence. The second the door to my apartment closed behind us, shadows began to settle in the corners. I believed in a new beginning, but in reality, we were never alone in that familiar space again.

🇨🇿 Někdy vás ta nejčistší touha dát druhému bezpečí a „domov“ oslepí natolik, že dobrovolně vejdete přímo do pasti. 1. ledna ráno jsem si myslel, že náš vztah zachraňuji. Dnes vím, že jsem si podepsal vlastní ortel. 🧵 Nová kapitola 👇 🇬🇧 Sometimes the purest desire to give someone a safe "home" blinds you so much that you willingly walk right into a trap. On the morning of Jan 1st, I thought I was saving our relationship. Today I know I signed my own death warrant. 🧵 New chapter 👇

1/7 🧵 CZ: Rok 2024 nebyl rokem bouří, ale tichých, plíživých proměn. Učil jsem se milovat v mezerách mezi slovy a věřit, že láska se dá postavit z drobků, které občas upadly od jeho stolu. EN: 2024 wasn't a year of storms, but of silent, creeping transformations. I learned to love in the spaces between words, believing that love could be built from the crumbs that occasionally fell from his table.