sebazepam

@CarlosOlivoV Que perezoso el blurb de mi compatriota Piñeiro, hay que reconocer que estuvo a la altura. 😵‍💫

«CONDE DE MONTECRISTO» Ya vamos afilando los cuchillos para el vídeo. Sobre el texto de la contracubierta de la reciente edición "revisada" de Navona, de noviembre de 2025: «El texto de la contracubierta de Navona es un ejemplo claro de redacción descuidada y superficial. — Llama “Ferdinand” a Fernand Mondego, que es el nombre del personaje TANTO EN EL TEXTO FRANCÉS COMO EN LA EDICIÓN DE LA PROPIA NAVONA, y lo describe como “su mejor amigo”, cuando en la novela es solo un rival celoso y ambicioso. Reduce, por tanto, la complejidad moral de la traición al cliché de “amigo que apuñala por la espalda”. — Describe a Dantès como “honrado y cándido”, un adjetivo condescendiente y paternalista. La elección de “cándido” revela una simplificación psicológica perezosa, que infantiliza al personaje y lo convierte en un simplón. — A esto se suma la imprecisión de los “trece años” de prisión (son catorce), detalle quizás menor pero sintomático del mismo descuido general. En definitiva, un paratexto flojo, impreciso y condescendiente que prioriza el marketing fácil sobre el rigor. Decepcionante para un volumen de precio tan elevado que supuestamente ha sido "revisado" tras la desastrosa primera edición de 2017»

Hoy nadie defendería fumar en interiores. Pero seguimos normalizando el #ruido. La contaminación acústica aún no nos indigna lo suficiente

@TorvicARG @LHDA16 Me alegro. Yo lo veo muy monótono.

@ArielLluis @LHDA16 Boludo, me hiciste cagar de risa mal 😂

Nooo qué decís Agostina

@CarlosOlivoV Querido Carlos. ¿Que edición y/o traducción recomiendas que se pueda conseguir en la feria del libro de Buenos Aires? Muchas gracias. Abrazo grande!

«El Conde de Montecristo» Ya tengo el material para trabajar en el vídeo del domingo: la edición crítica en francés de Claude Schopp, quizás el mayor especialista en la crítica textual de la obra, y la traducción de José Ramón Monreal en la edición corregida de Navona.

@Pogopedia El campo VIP existe por uds. soretes

🇦🇷 HILO CON LAS MEJORES POSTALES DE AC/DC EN ARGENTINA ¡Como la manija no baja, y porque ameritaba un post horizontal, armamos este hilo con las mejores postales en alta calidad del regreso de AC/DC al Estadio River para los que quieran guardarlas como recuerdo!

@CarlosOlivoV Creo que es de la uruguaya Idea Vilariño. Saludos.

Me gusta mucho este poema, ¿alguien conoce al autor? 😀

@CarlosOlivoV Dónde se puede encontrar el vídeo? Gracias

«CUMBRES BORRASCOSAS» Ya esta! completado el ranking de 7 traducciones. Trabajo quirúrgico. Agotador, pero guay ... y poco útil conociendo cómo se las gasta el personal 😉 Vídeo mañana. PD: incluirá clase flash para pronunciar "Wuthering Heights", "Heathcliff" y "Hareton".

@jtripodero Dónde se puede escuchar?

¿A qué no saben quién vino a hablar de cine?

@sevrarnce Realmente não entendo como noruegueses conseguiram vencer descobrindo que os seres humanos têm sentimentos acima de tudo, mas não importa. O Agente Secreto será assistido infinitamente em todas as casas de cinéfilos do planeta. Será o próximo. Saudações da Argentina 🩵🤍💛💚

porra tem concepção não um negócio desse.... uma cena dessa com uma alma dessa só nós mesmo.... pena é de quem não sabe

@EnriqeFrias Hamnet y Los Niños 6

¿Han llorado leyendo un libro?

@soyraimunda Vendo siguiendo desde el día uno y la verdad que la argentina está en el top 3 eh...

Systm, Display, FR 2024, Simon Helmstetter, blazetype.eu

@Vasco_7a0 @juancortese Es verdad, perdón. Espalda con espalda contra estos siniestros. 🦁❤️🤍🐔

@ArielLluis @juancortese Perdón pero river no está sólo, el primer paso lo dimos nosotros.. 💪💪💪💪

¿Qué opinan sobre la postura de River ante el Comité Ejecutivo de Afa? Hablen ahora o callen para siempre

@RiverPlate Perfecto. Vivir y jugar con grandeza, nunca seca nuca.

COMUNICADO OFICIAL Ante la información que ha trascendido en las últimas horas, el Club Atlético River Plate desea dejar en claro ante sus socios, socias, hinchas y ante toda la comunidad del deporte su vínculo con la Asociación del Fútbol Argentino. Desde el año 2013, River Plate ha sostenido una mirada clara sobre el rumbo que debe tomar el fútbol en nuestro país. En ese sentido, el Club ha promovido de forma permanente, entre otras cosas, la necesidad de consolidar una competencia profesional con un torneo de 20 equipos, acompañado por una generación de recursos que permita el crecimiento del conjunto de los clubes que integran nuestro fútbol. Asimismo, River Plate ratifica su histórica defensa del modelo de asociaciones civiles sin fines de lucro y, al mismo tiempo, expresa su reconocimiento a la Asociación del Fútbol Argentino en la defensa del régimen de aportes previsionales vigente para la actividad. River Plate cree profundamente en el armónico funcionamiento de las instituciones y en el valor de los órganos colegiados para la toma de decisiones. No obstante, entiende que en el actual funcionamiento del Comité Ejecutivo no existen las garantías procedimentales necesarias para asegurar un proceso claro y previsible en la toma de decisiones de ese cuerpo. Nuestra institución considera que las discusiones sobre el futuro del fútbol argentino deben darse mediante procedimientos claros y previsibles: con los temas incorporados en el orden del día con su debida antelación y sometidos a votación de los miembros correspondientes. En reiteradas ocasiones, la dinámica de funcionamiento observada no ha reflejado esos mecanismos, resultando en procesos menos claros que aquellos a los que River Plate está acostumbrado en el funcionamiento de su propia Comisión Directiva. Por este motivo -y hasta tanto no se corrijan los mecanismos antes mencionados- el Club ha decidido no participar de las reuniones del Comité Ejecutivo de la Asociación del Fútbol Argentino.

@LaKusama_ La masacre de Krueger de @_Lamberti

Me recomiendan libros del tipo: Nuestra parte de Noche, Los peligros de fumar en la cama, Magnetizado, La llamada (el de Leila), Tesis sobre una Domesticación, Distancia de Rescate. Porfas 🙏

@almeraicai El ojo de Goliat. De Diego Muzzio.

Soy la encargada de comprar un regalo de un grupo para un compañero de curro: una novela, histórica, de reciente publicación y buena. 😅 ¿Me recomendáis algo en concreto?

@DC_1867 Hola Diego. ¿Porque deberíamos leer a Aira? Pregunto en serio. Nunca leí nada de el y me genera mucha expectativa. Gracias

¡Random House publicará próximamente en cuatro volúmenes la obra completa de César Aira!

🚨SORTEO AUTITOS🚨 Simple gente, nos mandaron autitos para hacer sorteo, ese era el trato. Condiciones: ✅Seguirnos ✅Repost Un solo ganador, toda la colección. Sorteamos el viernes 6/3 a las 12.28hs, se retira en el corralon o lo enviamos a todo el país! 🧡

@mmelchula Hola. Dónde se puede ver? Gracias

vi el documental sobre silvina ocampo de lucrecia martel y es impecable, le pude escuchar la voz por primera vez 😭 te amo silvina ojalá hubieras sabido lo hermosa e inteligente que eras