Sabitlenmiş Tweet
ArtRising
36 posts

ArtRising
@ArtRisingGame
はじめまして。2人でインディーゲームを開発しているArtRisingです。小さな世界にユニークなアイデアを詰め込み、遊んでくれる方に新しい体験を届けることを目指しています。 ✉️お問い合わせはこちら:[email protected]
日本 Katılım Şubat 2026
0 Takip Edilen188 Takipçiler

@ArtRisingGame @j87gtwt2hg こんにちは。このゲームはキー設定を変更できませんか?
私は F キーでインタラクトする習慣があり、既定の E キーは使いにくいです。
設定を探しましたが変更できず、原因を教えていただけますか。
翻訳ツール使用のため、表現のズレはご容赦ください。
日本語

@ArtRisingGame どうもこんにちは!今回発売されたゲーム買わせていただきました삶은고통(茹で苦痛)と申します。私の母語は韓国語であり、プレイ日記をちょっと残したいんですが、もしや韓国語発売予定がなくても検索を容易くするための韓国語タイトルを考えていただけませんか?
日本語

配信ガイドラインの詳細はこちら:
store.steampowered.com/news/app/41976…
For more details on the "Librarian: Tidy Up the Arcane Library!" Streaming Guidelines:
store.steampowered.com/news/app/41976…
《圖書館員:整理魔法圖書館吧! 》直播指南的詳細內容:
store.steampowered.com/news/app/41976…
《图书管理员:整理魔法图书馆!》直播指南详情请见此处:
store.steampowered.com/news/app/41976…
皆さまの動画・配信を楽しみにしております!😊
#Steam #インディー #ゲーム #シミュレーション #シングルプレイヤー #本 #魔法 #図書館 #作業ゲー #整理ゲーム #司書
日本語

このたびは再びご掲載いただき、本当にありがとうございました。ご紹介いただけたことをとても嬉しく思っております。多くの方に知っていただく良い機会となり、心より感謝しております🙏今後ともよろしくお願いいたします。
4Gamer@4GamerNews
妖精に散らかされた3072冊の本を片付ける図書館整理シム「司書のお仕事:魔導図書館を片付けろ!」,配信開始 4gamer.net/s/G098431.2605… 書名や装丁を手がかりに仕分けたり,魔法アビリティを駆使して作業効率を向上させよう
日本語

@T_ype_Null @denfaminicogame 私達もそれを一度考えたことがあります😂。ただ、ゲームのパフォーマンス面を考えるとかなり厳しそうで、一旦は諦めました…
日本語
ArtRising retweetledi

“3072冊の魔導書”を全て片づけるまで帰れない図書館整理シミュレーション『司書のお仕事:魔導図書館を片付けろ!』が今夜発売
news.denfaminicogamer.jp/news/2604302r
魔法を使えばシリーズ作品をまとめて手元に呼び寄せたり、本を自動で棚に入れたりと作業効率が大幅アップ。現実でもこうなる前に片付けたい
日本語

@denfaminicogame このたびは再び掲載していただき、誠にありがとうございました。ご紹介いただけたことを大変光栄に思っております。多くの方に知っていただく貴重な機会となり、心より感謝しております😭。今後ともどうぞよろしくお願いいたします!
日本語

@brobroceane Hi! Thanks so much for your excitement, it really means a lot to us! 🎉
The game will be released at 3:00 PM (15:00) French time on release day.
Hope you enjoy it — can't wait for you to play it! 😊
English

@ArtRisingGame Hi ! I can't find any specific hour of the release anywhere😔 Could you tell me at what time it will be out in France? Thank you very much and can't wait to play to your game!😁
English

Hello,
At last, only 24 hours remain until the release of "Librarian: Tidy Up the Arcane Library!"
First, we would like to sincerely thank all the media and content creators who have featured our game.
We also extend our heartfelt gratitude to everyone who discovered our game through those features and added it to their wishlist.
The tremendous response we have received during this time has been both deeply encouraging and a great honor for our development team.
The warmth and enthusiasm we have seen have exceeded all expectations, and with a renewed sense of responsibility, we are polishing the game until the very last moment in hopes of living up to your expectations.
As we prepare for tomorrow’s release, we would like to answer a few frequently asked questions.
Q: Am I allowed to upload gameplay videos or livestream this game?
A: Absolutely — we welcome it!
You are free to upload gameplay videos and livestream the game without requesting prior permission.
However, we kindly ask that you refrain from content that includes:
• Harassment, slander, or abusive content
• Content that violates public order or common standards of decency
If you include a link to the game’s Steam page in your video description, it would greatly help more players discover the game (optional, but sincerely appreciated).
🎮 Steam: store.steampowered.com/app/4197610/_/
We’re truly looking forward to seeing your videos and streams!
Q: Will it be playable on Steam Deck on launch day?
A: Yes — it will be playable!
We have put significant effort into optimizing the game for handheld play.
While the official compatibility label on the store page may not be updated by launch, we have continued making adjustments and optimizations right up until release.
As a result, we expect the game to run smoothly and be comfortably playable on Steam Deck.
Q: Will more language options be added in the future?
A: Yes — we absolutely hope to expand language support.
We want players from more countries and regions around the world to enjoy this game.
For localization, rather than relying solely on machine translation, we hope to deliver each language version with review and refinement by native speakers.
We are currently exploring the best way to make that possible.
It may take a little time, but we are committed to prioritizing quality above all else.
Once again, thank you sincerely to everyone who has supported us up to this point.
We’ll see you in-game tomorrow! 😊
English

皆さまへ
いよいよ 『司書のお仕事:魔導図書館を片付けろ!』の正式リリースまで、残り24時間 となりました!
まずは、本作を取り上げてくださったメディアの皆さま、クリエイターの皆さまに心より感謝申し上げます。
そして、その発信をきっかけに本作を知り、ウィッシュリストに追加してくださったすべての皆さまにも、深く御礼申し上げます。
この期間にいただいた大きな反響は、私たちにとって大きな励みであり、同時に大きな光栄でもあります。
予想を上回る温かい反響をいただき、身の引き締まる思いとともに、皆さまのご期待にお応えしたい一心で、最後の最後まで全力で磨き上げています。
明日のリリースに向けて、よくいただくご質問をいくつかまとめました。
Q:ゲーム実況動画の投稿や配信はしても大丈夫ですか?
A:もちろん大歓迎です!
本作の実況動画の投稿およびライブ配信は、事前の許諾なく自由に行っていただいて問題ありません。
ただし、以下の内容に該当するものはご遠慮ください。
・誹謗中傷を含む内容
・公序良俗に反する内容
また、もしご投稿の際に動画概要欄などへ本作の Steam ページ のリンクを掲載していただけますと、より多くの方に本作を知っていただくきっかけとなり、大変ありがたく思います(※任意です)。
🎮 Steam:store.steampowered.com/app/4197610/_/
皆さまの動画・配信を楽しみにしております!
Q:発売日当日から Steam Deck で遊べますか?
A:はい、プレイ可能です!
私たちは携帯機での遊びやすさにも力を入れて最適化を進めてきました。
ストアページ上の公式互換性ラベルについては、発売時点ではまだ更新が反映されていない可能性がありますが、発売に向けて各種対応と最適化を進めてきました。
そのため、本作は Steam Deck 上でも快適にプレイしていただける見込みです。
Q:今後、対応言語は増える予定ですか?
A:はい、ぜひ増やしていきたいと考えています。
私たちは、より多くの国と地域の皆さまに本作を楽しんでいただきたいと思っています。
そのためローカライズについては、単なる機械翻訳ではなく、各言語のネイティブスピーカーによる監修を行ったうえでお届けしたいと考えています。
現在は、その実現に向けて最適な形を模索している段階です。
少しお時間はいただくかもしれませんが、品質を最優先に取り組んでまいります。
改めまして、ここまで応援してくださったすべての皆さまへ、心より感謝申し上げます。
それでは、明日ゲームの中でお会いしましょう!😊
日本語

各位玩家,大家好:
距离 《图书管理员:整理魔法图书馆吧!》 正式发售,仅剩最后 24 小时!
首先,我们想向所有报道、介绍过本作的媒体与创作者们,致以最诚挚的感谢。
同时,也衷心感谢因为这些内容而认识本作,并将游戏加入愿望单的每一位玩家。
这段时间收到的热烈反响,对我们而言不仅是巨大的鼓舞,更是一份莫大的荣幸。
超出预期的温暖支持,让我们深感责任重大,也怀着回应大家期待的心情,在最后一刻之前仍全力打磨作品。
在迎接明天发售之前,我们整理了几个大家常见的问题。
Q:可以自由上传游戏实况视频或进行直播吗?
A:当然欢迎!
本作的实况视频投稿与直播,无需事先获得许可,可以自由进行。
不过,如果内容包含以下情况,还请避免:
• 含有诽谤、中伤等攻击性内容
• 违反公共秩序和良好风俗的内容
如果投稿时愿意在视频简介中附上本作的 Steam 商店页面 链接,将能帮助更多玩家认识这款游戏,我们会非常感谢(※任意)。
🎮 Steam:store.steampowered.com/app/4197610/_/
我们非常期待看到大家的视频和直播!
Q:发售当天可以在 Steam Deck 上游玩吗?
A:可以!
我们在掌机游玩体验方面投入了大量精力进行优化。
虽然商店页面上的官方兼容性标签可能无法在发售时立即更新,但我们一直持续进行各项调整与优化。
因此,本作预计可以在 Steam Deck 上流畅且舒适地运行与游玩。
Q:未来会增加更多语言支持吗?
A:会的,我们非常希望逐步扩展更多语言支持。
我们希望让更多国家和地区的玩家都能享受到这款游戏。
在本地化方面,我们并不希望仅仅依赖机器翻译,而是希望由各语言的母语者亲自审核与润色后,再呈现给大家。
目前,我们正在探索最合适的实现方式。
这可能还需要一些时间,但我们会始终将品质放在第一位。
再次感谢一路支持我们的每一位玩家。
那么,我们明天游戏里见!😊
中文

各位玩家您好:
距離 《圖書館員:整理魔法圖書館吧!》 正式發售,只剩下最後 24 小時!
首先,我們想向所有曾報導、介紹本作的媒體與創作者們,致上最誠摯的感謝。
同時,也衷心感謝因為這些介紹而認識本作,並將遊戲加入願望清單的每一位玩家。
這段期間收到的熱烈迴響,對我們開發團隊而言不僅是巨大的鼓舞,更是一份莫大的榮幸。
超乎預期的溫暖支持,讓我們深感責任重大,也懷抱著回應各位期待的心情,在最後一刻之前仍全力打磨作品。
在迎接明天的發售前,我們整理了幾個大家常問的問題。
Q:可以自由上傳遊戲實況影片或直播嗎?
A:當然歡迎!
本作的實況影片投稿與直播,無需事前取得許可,可以自由進行。
不過,若內容包含以下情況,還請避免:
• 含有誹謗、中傷等攻擊性內容
• 違反公共秩序或善良風俗的內容
如果在投稿時,願意在影片資訊欄附上本作的 Steam 商店頁面 連結,將能幫助更多玩家認識本作,我們會非常感激(※任意)。
🎮 Steam:store.steampowered.com/app/4197610/_/
我們非常期待看到大家的影片與直播!
Q:發售當天可以在 Steam Deck 上遊玩嗎?
A:可以!
我們在掌機遊玩體驗上投入了相當多心力進行優化。
雖然商店頁面的官方相容性標籤可能無法在發售時立即更新,但我們已持續進行各項調整與最佳化。
因此,本作預期能在 Steam Deck 上順暢且舒適地遊玩。
Q:未來會增加更多語言支援嗎?
A:會的,我們非常希望能逐步擴充。
我們希望讓更多國家與地區的玩家都能享受這款遊戲。
在本地化方面,我們不希望只依賴機器翻譯,而是希望由各語言的母語人士親自監修與潤飾後,再呈現給大家。
目前,我們正在摸索最合適的實現方式。
這可能還需要一些時間,但我們會始終以品質為最優先考量。
再次感謝一路支持我們的每一位玩家。
那麼,我們明天遊戲中見!😊
中文

《图书管理员:整理魔法图书馆吧! 》发售日公开预告片
youtu.be/1hlGHDu7728
终于迎来能向各位宣布的这一天了。让大家久等了!
《图书馆员:整理魔法图书馆吧! 》的发售日期正式确定为 2026年4月30日(星期四)!
仲有游戏入面有支援粤语!
本作是一款单人专用的整理模拟游戏。玩家需要将散落在魔导图书馆中的 3,072 本书 一一放回原本的位置。
欢迎现在就将游戏加入愿望清单,并期待发售日的到来! 😊
store.steampowered.com/app/4197610/_/
#Steam #独立游戏 #简体中文 #游戏 #模拟 #单人游戏 #书籍 #魔法 #图书馆 #休闲 #整理类游戏 #令人满足 #图书管理员

YouTube
中文

《圖書館員:整理魔法圖書館吧!》發售日公開預告片
youtube.com/watch?v=duhtUD…
終於迎來能向各位宣布的這一天了。讓大家久等了!
《圖書館員:整理魔法圖書館吧!》的發售日期正式確定為 2026年4月30日(星期四)!
仲有遊戲入面有支援廣東話!
本作是一款單人專用的整理模擬遊戲。玩家需要將散落在魔導圖書館中的 3,072 本書 一一放回原本的位置。
歡迎現在就將遊戲加入願望清單,並期待發售日的到來!😊
store.steampowered.com/app/4197610/_/
#Steam #獨立遊戲 #廣東話 #繁體中文 #遊戲 #模擬 #單人遊戲 #書籍 #魔法 #圖書館 #整理類遊戲 #令人滿足的遊戲 #圖書館員 #休閒

YouTube
中文

Librarian: Tidy Up the Arcane Library! - Launch Trailer
youtube.com/watch?v=Fw61Od…
The day has finally come for us to share this announcement with you. Thank you very much for your patience!
The release date for “Librarian: Tidy Up the Arcane Library!” has been officially set for Thursday, April 30, 2026.
This is a single-player organization simulation game where you return 3,072 scattered books to their proper places throughout an arcane library.
Be sure to add it to your Wishlist now and look forward to launch day! 😊
store.steampowered.com/app/4197610/_/
#Steam #Indie #Game #Simulation #singleplayer #Books #Magic #Library #CozyGame #Organizing #Satisfying #Librarian

YouTube
English

『司書のお仕事:魔導図書館を片付けろ!』発売日告知トレーラー
youtu.be/F8QRFnu-HDI
ついに、皆さまにお知らせできる日がやってきました。 大変お待たせいたしました! 『司書のお仕事:魔導図書館を片付けろ!』の配信開始日が、2026年4月30日(木)に決定いたしました!
本作は、魔導図書館に散らばった「3,072冊」もの本を元の場所へ戻していく、シングルプレイヤー専用の片付けシミュレーションゲームです。
ぜひ、今のうちにウィッシュリストへ登録して、配信当日をお待ちください!😊
store.steampowered.com/app/4197610/_/
#Steam #インディー #ゲーム #シミュレーション #シングルプレイヤー #本 #魔法 #図書館 #癒し系ゲーム #整理ゲーム #満足感のあるゲーム #司書

YouTube

日本語




