AspirantKey

@Reuani @spr1tes_ 게임은 아이돌 문화와는 판이하다는 걸 왜 모르냐? 됐어. 더 이상 말할 것도 없네. 그럼 성우가 바뀐 이터널리턴을 하지 말고 다른 게임을 찾아. 어차피 이터널리턴 팬덤은 이 결정을 지지하고 있으니까. 이미 한국 내수용 게임이 되어버린 건 오래 전부터 그랬으니 신경 안 쓸란다.

@AspirantKey @spr1tes_ Really funny that you live in Korea but can’t seem to grasp idol culture. I don’t play the game huh? I’ve been playing since the game had three separate queues. Clearly your translation(or perhaps English skills) is lacking becusss you’re still trying to argue dumb points

@spr1tes_ @sarenrin12 그러니까 그게 전혀 아니라고 말하는 거잖니? 그 성우를 유지했으면 영미권에서 이터널리턴이 성공을 거뒀을 거라고? 그걸 바로 자아가 비대하다고 말하는 거야. 성우가 일론 머스크라도 되지 않는 이상, 자기네들끼리만 유명한 성우는 게임의 흥행에 전혀 도움이 안 돼. 알면서 이런 말을 하는 거야?

@spr1tes_ 결론은 성우가 바뀌었고, 이터널리턴 팬덤에서 이에 반발하는 사람은 한줌조차 안 되며, 님블뉴런은 새로운 성우를 고용할 거란 거지. 한국어 성우가 이딴 논란이 없어서 참 다행이네.

@AspirantKey Yes it’s fine??? a contract was first conducted with the understanding they knew and backed the person they assigned to promote the game If they thought the streamer would put the game in a negative light they’d not have gone for it??

@spr1tes_ 논리가 없네. 적어도 부정적으로 비치지 않게 했어야 한다는 상식조차 그 사람은 원래 표독한 사람이니 괜찮다는 말로 깨부수고 있으니. 그렇다면 네가 그 퍼런 놈의 다른 광고 영상을 봐봐. 이터널리턴에 비해 어떤 태도를 보이고 있는지. 더이상 내게는 할 말이 없다.

@Reuani @spr1tes_ 이터널리턴이 뭐하는 게임인지는 알지? 이건 pvp고, 배틀로얄이며, 생존게임이다. 비주얼 노벨이 아니라고. 이터널리턴 팬덤의 대다수는 게임성을 보지 성우의 인기를 보지 않는다. 게임을 안 해봐서 이런 소리를 하는 모양인데, 70명이 넘는 실험체 중 고작 한 명의 성우가 게임을 유명하게 한다?

@AspirantKey @spr1tes_ A good sign that you don’t have an argument is when you resort to insults btw. Like I said, if a voice actor is popular it does bring attention to a game, this isn’t something to argue. Go argue about actually keeping this particular person with someone else.

@spr1tes_ 항상 저러니까 광고에서 이래도 된다고? 계약은 계약이고, 비즈니스는 비즈니스다. 그렇다면 평소 태도가 어떻든 성심성의껏 임하며 부정적인 태도와 언행을 보이지 않는 것이 보통 아닌가? 혹시 해외는 공과 사의 구분이 없는 것인가? 만일 신실의 의무가 계약서에 있었다면 위약금을 물어야 했을걸.

@AspirantKey Can you please tell me what was negative about the comment? What you’re describing of the person are just their general mannerisms, they’re always like that and dont really reflect on the game itself. Whether they understood the game also doesn’t really matter they were new to it

@Reuani @spr1tes_ 알아도 몰라도 네 주장을 증명한다고 설칠 테면 그냥 꺼져 등신아. 그리고 님블뉴런은 애초에 인기를 보고 성우를 선정한게 아니라고 수없이 말하고 있는데 성우가 인기 있으니 계속 써야 한다고? 논리가 이상하다고 생각 안 하냐?

@AspirantKey @spr1tes_ And yet I bet you would know what it is if it had actual Korean localization efforts, you’re proving my point here…

@spr1tes_ 이터널리턴 팬덤의 입장에서 생각해봐. 이게 반발할 일이 아니라고 생각하는 건가?

@AspirantKey Can you explain what about it was negative? As someone who speaks English it was quite clearly not a negative comment from my understanding so I don’t see the issue

@spr1tes_ 한국 팬덤은 단어에 집착하는 게 아니야. 님블뉴런과 이터널리턴은 영세했고, 게임의 서비스가 이어질지도 불투명한 상태였다. 그에 반해 홀로라이브는 거대했지. 님블뉴런 입장에서 크게 부담될 정도의 금액을 주고 광고를 맡겼지만, 그토록 불성실한 태도로 임하고도 이제 와서 성우에 지원했다고?

@Reuani @spr1tes_ 디스패치는 뭔 듣도보도 못한 게임이냐? 한국에서는 전혀 유명하지 않아서 몰라.

@AspirantKey @spr1tes_ Okay, I know what you’re going to say but let me make this clear for you Bring up a example? There’s games like dispatch that pretty much only got attention BECAUSE of who’s voicing the characters.

@spr1tes_ @Reuani 그 인기 있는 성우가 지금 독이 든 성배라면 그걸 굳이 마셔야 하냐고? 그럴 리는 없겠지만, 천재일우의 확률로 네 말이 맞아서 해외 유저가 2배 늘어나도 한국의 유저 수가 절반 날아가면 이 게임이 살아남을 수 있을 것 같냐? 이 사건은 그 정도 무게를 가져. 맥락을 모르면서 함부로 말하지마.

@AspirantKey @Reuani What can’t you grasp about the fact that hiring a popular voice actor, from any group or community, would have a positive impact on the game. No one is suggesting the game would become a success overnight but it would certainly be a step forward

@Reuani @spr1tes_ 그럼 그 사례를 가져오든가? 인기 성우를 쓰고도 망한 게임은 많고, 무명 성우를 쓰고도 흥한 게임은 많다. 넌 그냥 님블뉴런이 감히 도토부와 계약을 해지해서 화났을 뿐이잖아? 논리가 없는 건 너야. 게임에게 중요한 건 게임성이지, 성우 같은 게 아니라고.

@AspirantKey @spr1tes_ You have no argument “They didn’t hire any big EN voice actors so having one wouldn’t bring any eyes” Yeah that’s why companies who pay attention to their localization hire the same big names right? You’re foolish, this isn’t even a English thing it applies to other regions too

@spr1tes_ 나라고 아니냐? 이 게임이 세계적으로 갓겜이라서 돈 많이 벌고 더 좋은 게임이 되었으면 한다는 마음이 없겠냐고? 그렇기 때문에 그 성우를 써서는 안 된다는 소리야. 그 광고는 한국의 이터널리턴 팬덤 내에사 밈화 될 정도로 극도로 부정적이었다고. 이런 상황에서 강행하겠다? 미친 짓이지.

@AspirantKey I think you’re being very close minded about this. I love the game and wish for its success in all regions, not sure I can same the same for you. Big or small impact, the casting would have been a step forward whether you want to say otherwise doesn’t really change that.

@Reuani @spr1tes_ 아무런 의미 없어. 얼마나 좋은 성우를 쓰든 이터널리턴 북미 서버는 인기가 없다. 좋은 성우를 써서 인기 많은 게임이 될 수 있었다면 진작에 그런 성우를 많이 썼겠지. 그렇지 않기 때문에 현지 파트너와 블라인드 채용을 실시한 거고, 거기에 딸려들어 간 게 그 성우일 뿐이야. 인기는 의미 없어.

@AspirantKey @spr1tes_ Do you actually genuinely believe hiring voice actors with a following means nothing? They’re right in saying it would bring eyes to something if said voice actor has fans keeping a eye on their product It’s actually quite insulting to the job itself by implying they have no pull

@spr1tes_ 그렇게 생각하든가. 진심으로 성우의 인기가 게임에 도움이 된다고 생각하면 그렇게 믿도록 해. 나는 그렇게 믿지 안ㅅ을 테지만. 내가 이터널리턴을 5700시간 해왔지만, 그런 사례는 아예 없었으니까. 님블뉴런 또한 블라인드 채용을 하는 과정에서 성우의 인기 따위는 아무런 관심이 없었어.

@AspirantKey Wrong, I’m suggesting that it was beneficial for the game to have even a small market brought in which this 100% would have done. I’m not sure what you dont understand. Nothing to do with ego. Recasting the voice actor does nothing but hurt the game in an area that needs players

@CortesYx2 @SNIC_C @AnotherFedu 님블뉴런의 공지대로라면, 그 성우는 블라인드 채용에 의해 채용되었습니다. 계약이 실명 기반이었기에 현지 파트너도, 님블뉴런도 그 성우가 논란을 일으킨 스트리머라는 사실을 전혀 몰랐죠. 님블뉴런은 알아챈 즉시 계약을 취소했을 뿐입니다. 애초에 알았다면 계약 시도조차 안 했을걸?

@AspirantKey @SNIC_C @AnotherFedu If it was considered problematic at the time, they wouldn’t even have casted her. The fact that they decided to switch her out last minute, it’s kinda telling

remember to gently correct people spreading misinformation about kronii 👍 #krotime let's have a good time here people.

@spr1tes_ 솔직히 말하면 영어 더빙 안 해도 된다고 생각하는데? 난 영미권에서 님블뉴런이 아예 철수하길 바라. 다만 님블뉴런이 필요하다고 느끼고, 해외팬이 있기에 그저 보고 있는 거지. 한국 서버와 해외 서버의 인구 차이가 얼마나 될 거라고 생각해? 100배 단위로는 모자랄걸.

韓国人は西洋の敵なんじゃないかって思うくらいだ。このゲームはこっちでマーケティングするチャンスを全部無駄にしてる、マジで笑う。そりゃ財政的に赤字運営になるのも不思議じゃない。

@spr1tes_ @sarenrin12 그 팬덤은 왜 이렇게 자아가 비대하지? 그런 논지면 세상에 세계구급이 아닌 게임이 있기나 할까? 미안한데 너희 팬덤은 그렇게 크지 않고, 서구도 마찬가지야. 이런 일이 없었다면 내가 그 멍청한 성우에게 관심을 갖지도 않았듯이.

@AspirantKey @sarenrin12 Genuinely yes the voice actor would have brought in a fair share of an audience to at least try the game with no extra marketing needed alongside their casting. Stupid decision to recast over something like this. Your attitude is exactly why the game hasn’t grown in recent years

@thefezhat @gimgeon09594046 @SnipyOCE 한국인은 유치원생 시절부터 영어를 학습합니다. 그런 저수준의 농담을 퍽이나 이해를 못하겠네요. 이제 와서 한국인이 영어를 못해서 생긴 일이라고 묻어가려는 꼴이 우습다고 생각하진 않나요?

@gimgeon09594046 @SnipyOCE @AspirantKey respectfully, this is a problem of those korean fans not understanding english. all fluent english speakers understand she was making a joke unrelated to the game's quality, which is why they disagree with the decision. cutting a VA over your own misunderstanding is foolish

TLDR IT'S A NON-ISSUE SO WHY IS MONEY BEING SPENT FIXING SOMETHING THAT ISN'T BROKEN