Chris Ayale
743 posts

Chris Ayale
@AyaleChris
je suis un entrepreneur passionné de la NTIC et de l'agriculture (AgriTech) et fondateur de l'entreprise KivuGreen Corporation
Katılım Mayıs 2015
626 Takip Edilen677 Takipçiler
Chris Ayale retweetledi

@AyaleChris : Un ancien de l’ISIG qui révolutionne l’#agriculture grâce à la technologie
L’ISIG est fier de ses anciens #étudiants qui, par leur ingéniosité et leur détermination, transforment leur environnement et contribuent activement au développement de la société.




Français
Chris Ayale retweetledi

🇨🇩 La RDC brille à #GoGettaz2025 ! ✨
Après @tisyamukuna en 2024, 7 entreprises congolaises ont été sélectionnées cette année pour le prestigieux concours @GoGettazAfrica Agripreneur Prize ! 🌱
Une preuve que la jeunesse congolaise innove, transforme et fait bouger l’agriculture 🇨🇩
👏 Félicitations à :
Kivu Society Corporation (KSC) – @AmosKwizera
CultivaHub – @innocent_mwendo
@KivuGreenCorp – @AyaleChris
Martin Groupe – Nohemie Mawaka
@DasecSarl – Daniel Wa Mukina
BING ÉCOLOGIE – @GulainNyunda
ChemChemAgro – @DaniellaUshindi
🔗 Découvrez l’article complet sur le site GoGettaz :gogettaz.africa/announcing-the…
📢 Et vous, êtes-vous le prochain talent agricole congolais à faire rayonner le pays ? Restez connectés sur @agrimedia_cd pour ne pas manquer les opportunités qu’on y partage.
@TheAGRF @yara @MastercardFdn @YPARD @ypard_rdc

Français

"One school, one garden"
"The goal remains to change the mindset that sees agriculture as a punishment, so that our future generation instead views it as a source of income. It is about sparking interest in agriculture from an early age."
-----------------
Une école, un jardin
"L'objectif reste de changer cette mentalité qui perçoit l'agriculture comme une punition, afin que notre future génération la considère plutôt comme une source de revenus. Il s'agit d'éveiller l'intérêt pour l'agriculture dès le plus jeune âge."

English

Yesterday, as promised, I spoke about the opportunity that the Africa’s Talking platform offers, especially as an entrepreneur in the Agritech sector.
Thanks to its wide range of products (USSD, SMS, Voice, Payment APIs, etc.), this platform greatly facilitates the deployment of solutions that are accessible without an internet connection. It also simplifies the often burdensome administrative procedures usually required to access such services or establish partnerships with telecom operators.
While these technologies are not new, they have the great advantage of being well-adapted to the African context, particularly in rural areas, where connectivity issues are serious and smartphones are still not widely used.
I dream of seeing the rise and flourishing of many applications that work without internet or smartphones, in key sectors such as agriculture, healthcare, mobility, payments, and education.
Beyond all of this, the platform is also a real relief for developers, as it provides a USSD simulator to facilitate testing before deployment, and the possibility of obtaining short codes, which are essential for a quick and efficient launch.
------------
Hier, comme promis, j'ai parlé de l’opportunité qu’offre la plateforme Africa’s Talking en tant qu’entrepreneur dans le secteur Agritech.
Grâce à sa gamme de produits (USSD, SMS, Voice, API de paiement, etc.), cette plateforme facilite considérablement le déploiement de solutions accessibles sans connexion Internet. Elle allège aussi les lourdes démarches administratives souvent nécessaires pour accéder à ce type de services ou nouer des partenariats avec les opérateurs télécoms.
Il est vrai que ces technologies ne sont pas nouvelles, mais elles ont l’immense avantage de s’adapter au contexte africain, notamment dans les zones rurales, où les problèmes de connectivité sont sérieux et où les smartphones restent peu répandus.
Je rêve de voir émerger et fleurir de nombreuses applications qui fonctionnent sans connexion Internet ni smartphone, dans des secteurs essentiels comme l’agriculture, la santé, la mobilité, les paiements et l’éducation.
Au-delà de tout cela, cette plateforme est aussi un véritable soulagement pour les développeurs, car elle propose un simulateur USSD pour faciliter les tests avant déploiement, ainsi que la possibilité d’obtenir des short codes, élément clé pour un lancement rapide et efficace.

English

Gardez la date !
Je serai panéliste lors du lancement de la communauté Africa's Talking.
C’est sûr, je parlerai de la technologie pour les personnes vivant à la base de la pyramide, ainsi que de l’agriculture.
------
Save the date!
I will be a panelist at the launch of the Africa's Talking community.
For sure, I will be speaking about technology for people living at the base of the pyramid, as well as agriculture.

Français

C'est une excellente nouvelle pour le monde agricole d'apprendre que Starlink est désormais autorisé à opérer en RDC. Cela permettra à des milliers de villageois d'accéder à un Internet de bonne qualité et à moindre coût.
Cela introduira également une concurrence saine pour les télécoms traditionnels, même si le service peut connaître des limitations en cas de fortes pluies, de précipitations ou d'obstacles comme les montagnes.
C’est aussi une opportunité de création d’emplois pour les jeunes, notamment en tant que distributeurs de cette solution.
Cependant, pour faciliter sa vulgarisation, il est essentiel de l’accompagner d’un programme promotionnel visant à rendre les smartphones Android accessibles à bas prix — idéalement à moins de 20 USD — étant donné le faible pouvoir d’achat des populations rurales.

Français

Since the cut in USAID assistance and the war that has struck the city of Goma, some children in orphanages are suffering due to a lack of food, leading to malnutrition and worsening undernourishment.
We have provided assistance, within the limits of our current means, to this orphanage, which had gone four days without food.
----------------------------------------
Depuis la coupure de l’aide de l’USAID et la guerre qui a frappé la ville de Goma, certains enfants souffrent dans les orphelinats en raison du manque de nourriture, ce qui entraîne la malnutrition et aggrave la sous-alimentation.
Nous avons apporté une assistance, dans la limite de nos moyens actuels, à cet orphelinat qui avait passé quatre jours sans nourriture.
English

La Sagesse des Loups
Les trois loups en tête du groupe sont les plus âgés et les plus faibles. Grâce à leur expérience, ils montrent le chemin et imposent le rythme, évitant ainsi d’être laissés derrière.
Les cinq suivants sont les plus forts et les plus robustes. Leur rôle est de protéger l'avant du groupe en cas d'attaque.
Le groupe central est le plus vulnérable et bénéficie ainsi d’une protection totale.
Derrière eux, cinq autres loups, également parmi les plus forts, assurent la défense de l’arrière en cas de danger.
Enfin, le dernier loup est le chef. Il veille à ce qu’aucun membre ne soit laissé pour compte, maintenant la cohésion et la direction du groupe. Toujours prêt à intervenir dans n’importe quelle direction, il joue le rôle de gardien et protecteur de tous.
Si vous vous demandez ce que signifie réellement être un leader...

Français

La guerre, la banque et la fintech
C'est aujourd'hui que l'on prend pleinement conscience de l'importance des paiements virtuels et électroniques. Pourtant, en RDC, il n'existe toujours pas de véritable solution fintech permettant de répondre aux besoins essentiels de la population en matière d'achats quotidiens.
Lors des périodes de guerre, les banques ferment, l'argent des citoyens reste bloqué sur leurs comptes, tandis que la population souffre de la faim et du manque de liquidités pour acheter de la nourriture et des médicaments.
Si l'on pouvait acheter un sac de haricots, du riz, des pommes de terre ou des médicaments aussi facilement que l'on achète des unités de courant électrique de la SOCODE via un paiement électronique, cela permettrait de sauver des vies en temps de crise.
Si Goma disposait d'une solution de paiement numérique solide, ce serait le moment idéal pour qu'elle connaisse un véritable essor et gagne un grand nombre d'utilisateurs.
Les startups fintech en RDC doivent réfléchir à des solutions adaptées aux besoins fondamentaux de la population, car c'est là que cette technologie trouvera son véritable succès.
Le manque de cash tue pendant la guerre.
---------------
War, Banking, and Fintech
Today, we fully realize the importance of virtual and electronic payments. Yet, in the DRC, there is still no real fintech solution that addresses the population’s basic purchasing needs.
During wartime, banks shut down, people's money remains stuck in their accounts, while the population suffers from hunger and a lack of cash to buy food and medicine.
If people could buy a sack of beans, rice, potatoes, or medicine as easily as they purchase SOCODE electricity units via electronic payment, lives could be saved during these difficult times.
If Goma had a reliable digital payment solution, this would be the perfect moment for it to experience a boom in transactions and attract more users.
Fintech startups in the DRC must develop solutions tailored to the basic needs of the population because that is where this technology will truly succeed.
The lack of cash kills during war.

Français

Entrepreneurship and War
It is sad to see years of efforts reduced to nothing.
Our office( Goma in DRC) was severely looted due to the war. Our physical data servers, solar backups, furniture, sofas, and even our tanks... were all looted and destroyed because of this conflict.
War brings nothing good! We thank God for protecting us during these difficult times.
Our struggle continues to provide technological and innovative solutions in order to achieve our sustainable development goals (1. Zero Hunger, 3. No Poverty, and 13. Climate Action) in Africa.
----------
L'entrepreneuriat et la guerre
Il est triste de voir les efforts de plusieurs années réduits à néant.
Notre bureau( Goma en RDC) a été gravement pillé à cause de la guerre. Nos serveurs physique des données, nos sauvegardes solaires, nos meubles, nos canapés, et même nos cuves.... ont tous été pillé et détruit en raison de ce conflit.
La guerre n'apporte rien de bon ! Nous remercions Dieu de nous avoir protégés pendant ces moments difficiles.
Notre lutte continue pour proposer des solutions technologiques et innovantes dans le but d'atteindre nos objectifs de développement durable (1. Zéro faim, 3. Pas de pauvreté, et 13. Action climatique) en Afrique.
English

Samba!!
J'ai l'honneur d'être couronné par ma communauté Lega, dont je suis fier d'appartenir, grâce à nos différentes œuvres et activités dans le cadre des affaires qui contribuent également à promouvoir une image positive de la RDC et du peuple Lega.
Samba ! Le Lega, un seul peuple, une seule personne !
Français

J'avais eu le privilège d'être invité en tant qu'invité spécial pour participer à l'événement "Evening in Black", qui a réuni des entrepreneurs et des influenceurs le 24 novembre 2024, sous la thématique "Propulser les marques locales : le branding et la collaboration".
C'était une occasion de discuter de stratégies pour promouvoir et susciter la consommation locale, notamment le "Made in DRC".
Selon moi, la question de la marque est vaste, mais elle reste à 90 % psychologique. Il s'agit donc de jouer avec la psychologie du client.
Avec votre produit, quelle promesse ou quel rêve vendez-vous à vos clients ?
Par exemple, avec l'iPhone, si vous l'utilisez, vous êtes perçu comme une personne de haute classe ou sécurisée.
Pour nos producteurs de vin locaux, ils nous vendent le rêve ou la promesse d'être performant au lit ou excitant (même si cela reste non éthique à un niveau).
Les producteurs de vin locaux attirent davantage de clients avec leurs produits étiquetés "excitants", soit "buka mbeto" en lingala.
Les clients consomment souvent plus le nom et la promesse que le produit lui-même.




Français

C'est avec émotion et reconnaissance que nous avons participé au 10e anniversaire de Kivu Entrepreneurs avec succès. C'est mon premier incubateur, et nous sommes le premier incubé de cette organisation.
C'était un moment aussi de networking et retrouvaille entre entrepreneurs de plusieurs éditions.
Plein succès à @KivuEntrepren !




Français







