Ayat Hosseini

1.1K posts

Ayat Hosseini banner
Ayat Hosseini

Ayat Hosseini

@Ayatto

سید آیت حسینی زبان‌شناس | پژوهشگر زبان، ادبیات و فرهنگ ژاپن و ایران 🇮🇷 🇯🇵 Asst Prof@テヘラン大学東アジア言語文学科日本語日本文学専攻

Katılım Temmuz 2008
117 Takip Edilen3.9K Takipçiler
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
イランの歴史を象徴する「アラムート城と関連防衛施設」が、ユネスコ世界遺産に登録されました。 イスマーイール派の拠点として知られるアラムート城をはじめ、7つの城塞からなる文化遺産で、イランにとって30件目の世界遺産登録となります。 #イラン #世界遺産 #UNESCO #アラムート
خبرگزاری ایسنا@isna_farsi

مدیر پایگاه میراث فرهنگی قلعه الموت: سی‌امین اثر ایران با عنوان «دژ الموت و استحکامات دفاعی وابسته به آن» شامل هفت قلعه از جمله الموت، لمسر و نویذرشاه، در چهل‌وهشتمین کمیته میراث جهانی یونسکو در بوسان کره جنوبی ثبت شد isna.ir/xdWMXX

日本語
0
5
24
844
Ehsan Zivaralam
Ehsan Zivaralam@Ehsan_foe·
بعد چهار سال با دوستی رفتم کتابفروشی ایرانی و با پدیده جالبی بر سر ترجمه «کتاب بالش» روبه‌رو شدم. هیچ قیمتی روی کتاب نبود. به‌جاش یه QRبود که با اسکنش با قیمت لحظه‌به‌لحظه کتاب مواجه می‌شید. حالا این وسط معلوم نیست دسمتزد مترجم رو چطور حساب می‌کنند.
Milad@Milrejam

اینطور که میگن نشر ماهی تو یک روز قیمت کتاب‌هاش تقریبا بین 80% تا 100% افزایش داده. مثلا "مجموعه نامرئی" 560 تومن بوده و امروز کردن 1 میلیون. (تجدید چاپ هم نکردن، کتاب موجود رو گرون کردن)

فارسی
8
2
98
3.8K
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
@Mollanasraddinx دکان جلوی دکان‌ ملا: #سوال نائب حسین کاشی جد کدام‌یک از مشاهیر معاصر ایران است؟
فارسی
1
1
6
1.7K
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
«کتاب بالش» اینستاگرام یک بانوی ژاپنی در هزار سال پیش مصاحبه با خبرگزاری کتاب دربارهٔ «کتاب بالش» ibna.ir/x6Hjp
فارسی
2
0
21
959
Ayat Hosseini retweetledi
現代詩手帖
現代詩手帖@shitecho·
#現代詩手帖 ◎小詩集=ソフラーブ・セペフリー小詩集 フォルーグ・ファッロフザード小詩集 ◎インタビュー=ギャルース・アブドルマレキヤーン/聞き手=シャフラーム・パールサーモトラグ カームヤール・アーべディーシャール/聞き手=中村菜穂 ◎論考=アヤット・ホセイニ、藤井守男、四方田犬彦
現代詩手帖 tweet media
日本語
1
12
39
5.7K
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
@navidmafi این مرکز و این اکانت (مطالعات ژاپن) کوچکترین ارتباطی به من نداره. من در جریان چیزهایی که منتشر می‌کنه نیستم و حتی دنبالش هم نمی‌کنم. لطفا توضیح بدید از کجا گفتید که توسط من اداره می‌شه!
فارسی
0
0
1
206
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
@SaamGivrad تسلیت عرض می‌کنم جناب گیوراد عزیز. غم نبینید. 🖤
فارسی
0
0
0
291
سام گیوراد
سام گیوراد@SaamGivrad·
سرشکی که بر این خاک، فشاندیم بنِ تاک در آن جوش شراب است، به خمخانه بگردید درین کنج غم‌آباد، نشانش نتوان داد اگر طالب گنجید، به ویرانه بگردید قدردان شما دوستان نازنین دیده و نادیده‌ام که غم فقدان پدر را با پیام‌های پرمهرتان تسکین دادید. امیدوارم تندرست باشید در کنار عزیزانتان‌
فارسی
257
1
1.1K
40K
پری وار🦋
پری وار🦋@butterfly_prv·
@Ayatto چقدر جالبه عکس پروفایلتون آقای دکتر😄👌 یه لحظه اومدم پروفایل رو ببینم که ایا چین شناس جدیدی اومده دیدم دکتر حسینی دانشگاه تهرانه
فارسی
1
0
0
171
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
با افزایش تنش بین چین و ژاپن، پکن تنها پانداهای باقی‌مانده در ژاپن را پس می‌گیرد. شیائوشیائو و لی‌لی پانداهای دوقلو به‌عنوان نماد دوستی دو ملت به ژاپن امانت داده شده بودند. تلاش‌ ژاپن برای لغو این تصمیم بی‌نتیجه مانده است. ژاپن برای اولین بار در ۵۰ سال گذشته بدون پاندا خواهد ماند
Ayat Hosseini tweet media
فارسی
4
5
181
7.4K
Erfan Mojib
Erfan Mojib@JoseArcadioXVI·
آیا می‌دانستید شما مجازید هر دو گلی رو با هم ترکیب کنید، جز رز و مریم؟
فارسی
15
0
380
32.5K
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
@RezaNaimi3 بر خلاف ما که افتخار می‌کنیم همیشه «اولین» باشیم، آن‌ها دوست دارند یک جریان قدیمی‌تر پیدا کنند و آن را ادامه بدهند یا خود را به آن منتسب کنند.
فارسی
0
0
26
1.1K
Reza Naimi
Reza Naimi@RezaNaimi3·
@Ayatto شگفت انگیز است بنظرتان رمز این ثبات و ماندگاری ۱۴۰۰ ساله در چیست؟
فارسی
3
0
4
1.1K
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
قدیمی‌ترین کسب‌وکار ژاپن که در سال 578 میلادی تأسیس شده شرکت عمرانی کونگوگومی است. این شرکت در حوزۀ بازسازی ابنیۀ مذهبی و تاریخی فعال است و طبق اسناد، مدیران فعلی آن چهلمین نسل از مدیران این کسب‌وکار خانوادگی 1400 ساله‌اند. 56% کسب‌وکارهای بالای 200 ساله جهان در ژاپن قرار دارند.
Ayat Hosseini tweet mediaAyat Hosseini tweet media
Ayat Hosseini@Ayatto

تداوم بعضی از کسب‌وکارها در ژاپن شگفت‌انگیز است. این جعبه کوچک شیرینی را امروز از دوستی ژاپنی هدیه گرفتم. کارگاه تولید این شیرینی در سال 1477 میلادی در کیوتو تأسیس شده و بیش از پنج قرن همین شیرینی را تولید کرده است. البته ژاپن کسب‌کارهای بسیار قدیمی‌تر هم دارد. #水田玉雲堂 #唐板

فارسی
15
40
949
36.6K
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
در سالی که این کسب‌وکار ژاپنی راه انداخته شده خسرو انوشیروان پادشاه ایران یمن را از حبشی‌ها بازپس گرفته و به امپراطوری ایران ساسانی اضافه کرده است.
فارسی
1
0
96
2K
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
تداوم بعضی از کسب‌وکارها در ژاپن شگفت‌انگیز است. این جعبه کوچک شیرینی را امروز از دوستی ژاپنی هدیه گرفتم. کارگاه تولید این شیرینی در سال 1477 میلادی در کیوتو تأسیس شده و بیش از پنج قرن همین شیرینی را تولید کرده است. البته ژاپن کسب‌کارهای بسیار قدیمی‌تر هم دارد. #水田玉雲堂 #唐板
Ayat Hosseini tweet media
فارسی
18
26
1.4K
65.6K
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
@Ali51878450 یعنی از انگلیسی و فرانسوی اثری ترجمه نکرده؟
فارسی
1
0
0
116
علی
علی@Ali51878450·
@Ayatto اصالتا ارمنی بوده و از ارمنی و روسی ترجمه می کرده
فارسی
1
0
0
131
Ayat Hosseini
Ayat Hosseini@Ayatto·
#موقت: آیا کسی می‌دونه گیورگیس آقاسی مترجم قبل از انقلاب از چه زبانی/زبان‌هایی ترجمه می‌کرده؟ در اینترنت اطلاعات زیادی راجع به ایشون نیست که چه تحصیلاتی داشته و چه زبان‌هایی می‌دونسته. بازنشر مایۀ امتنان است.
فارسی
2
8
16
2.6K
BiblioPhile
BiblioPhile@TheBibli86·
جاتون خالی یه مرغ تریاکی زدیم ولی روپا بود به نظر. خوشمزه بود. احتمالاً تریاک سناتوری اعلا می‌زده.
فارسی
1
0
40
919