BCF_フランス著作権事務所

391 posts

BCF_フランス著作権事務所

BCF_フランス著作権事務所

@BCF_Tokyo

1952年設立の文芸代理店、(株)フランス著作権事務所_BCF (Bureau des Copyrights Français)。主にフランス語の書籍を日本へ、日本の書籍をフランス語をはじめヨーロッパ各言語への翻訳出版権の管理を中心に、著者や出版社をサポートします。

Bunkyo-ku, Tokyo Katılım Eylül 2022
714 Takip Edilen575 Takipçiler
Sabitlenmiş Tweet
BCF_フランス著作権事務所
なんとなんと!週刊誌『女性自身』で「ガドゥ」の連載が始まりました🐼❣️ ガドゥはフランス生まれのパンダです🇫🇷 ガドゥの秘密はこちらから ↓↓↓ jisin.jp/entertainment/… (弊事務所が仲介するキャラクターです)
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
5
19
2.7K
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 MONDADORIさまよりイタリア語版『わたしの美しい庭』 著:凪良ゆう 縁切り神社を舞台にした人と人とのつながりを丁寧に描いた感動作です。イタリアでの反響が楽しみです! #ポプラ社 #凪良ゆう #わたしの美しい庭
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
1
40
7.3K
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 作品社さまより『文学は割に合う!』 著:アントワーヌ・コンパニョン 訳:本田貴久 理系のエリートから文系研究者に転じた著者による文学の有用性のみならず、長期的価値の意義を強調する興味深い一冊です! #作品社 #アントワーヌ・コンパニョン #文学は割に合う
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
4
9
2.7K
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 Editions Picquierさまよりフランス語版『照子と瑠衣』 著:井上荒野 日本で映像化もされた井上荒野の話題作『照子と瑠衣』がフランス語訳されました。フランス語版もプレスが盛り上がっています! #祥伝社 #井上荒野 #照子と瑠衣
日本語
1
3
11
2.1K
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 原書房さまより『外交官が変えた世界史 上下』 著:ユベール・ヴェドリーヌ 訳:土居佳代子 マザランからセルゲイ・ラブロフにいたる20人外交官たちの人物像を通して、17世紀から現代までの国際関係がわかる書籍です。 #原書房 #ユベール・ヴェドリーヌ #外交官が変えた世界史
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
3
11
617
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 ART BOOKSさまよりウクライナ語版『52ヘルツのクジラたち』 著:町田そのこ #中央公論新社 #町田そのこ #52ヘルツのクジラたち
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
2
10
550
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 筑摩書房さまより『現代世界における日常生活』 著:アンリ・ルフェーヴル 訳:森本和夫 ルフェーヴルは1960年代のフランスで「日常生活批判」を展開しましたが、時を経た現代の日本社会においても再注目に値する一冊です。 #筑摩書房 #アンリ・ルフェーヴル
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
1
1
234
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 RUE DE SEVRESさまよりフランス語版『オチビサン』 著:安野モヨコ 日本でもアニメ化された安野モヨコ原作マンガ『オチビサン』のフランス語訳が進んでおり、RUE DE SEVRESさまより2巻目の献本が届きました。 かわいいです! #安野モヨコ #オチビサン #OCHIBI
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
0
4
199
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 河出書房新社さまより『日本 「完璧」な国の裏側』 著:西村カリン 訳:村松恭平 今注目の日本在住フランス人ジャーナリストの視点から読み解く日本社会の裏側の邦訳です フランス人記者が、世界が憧れる日本、その「裏側」に切り込む! #河出書房新社 #西村カリン
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
2
37
3.3K
BCF_フランス著作権事務所
フランスのマクロン大統領の来日にともなう日仏文化協力に関する合意書への調印式に参列してきました! そこで、2028年に開催される本の祭典フェスティバル・ド・リーブル・パリに日本が招待されることが正式発表となりました!楽しみです!
BCF_フランス著作権事務所 tweet mediaBCF_フランス著作権事務所 tweet mediaBCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
4
31
1.3K
BCF_フランス著作権事務所
フランスで有名な文学賞、ゴングール賞の日本版「第5回日本の学生が選ゴングール賞」の決定の瞬間に立ち会いました!
BCF_フランス著作権事務所 tweet mediaBCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
2
9
576
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 EDITIONS IMHOさまよりフランス語版『幻詩狩り』 著:川又 千秋 冬の文学シーズンに合わせて刊行されました! #東京創元社#IMHO#川又千秋#幻詩狩り
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
1
4
230
BCF_フランス著作権事務所
献本のご紹介です📚 春風社さまより『赤い首輪』 著:ジャン=クリストフ・リュファン 訳:今野喜和人 仏ゴングール賞受賞の作家による中編小説 #春風社
BCF_フランス著作権事務所 tweet media
日本語
0
1
7
426
BCF_フランス著作権事務所 retweetledi
河出書房新社 翻訳書
河出書房新社 翻訳書@kawade_honyaku·
【ドゥルーズ生誕100年】 『ジル・ドゥルーズ講義録 絵画について』、ついに発売。 Sur la peinture(写真右)の全訳です。 ドゥルーズの絵画論には『フランシス・ベーコン 感覚の論理学』(小社刊)がありますが、本書では、ほかにもさまざまな画家が論じられ、より詳細に展開されるアイデアも。
河出書房新社 翻訳書 tweet media
日本語
1
34
133
8.6K
BCF_フランス著作権事務所 retweetledi
junkuma コミティア 東7 I46ab
『食卓にきた犬』 永田 千奈(訳) , クローディ・ウンジンガー(著) /早川書房 カバーイラストを描きました amzn.asia/d/imdtPr8
junkuma コミティア 東7 I46ab tweet media
日本語
0
107
1K
53.1K
BCF_フランス著作権事務所 retweetledi
築地書館D
築地書館D@tsukijishokanD·
『マスが語る、川の記憶』詳しい内容紹介をアップしました。人間社会によって断ち切られてきた川、海、森のつながりを結びなおす1冊。12/2発売です。tsukiji-shokan.co.jp/mokuroku/ISBN9…
日本語
0
2
1
279
BCF_フランス著作権事務所 retweetledi
法政大学出版局
法政大学出版局@hosei_up·
🎉本日発売🎉 叢書・ウニベルシタス 1191 家父長制以後 エリック・マセ:著, 山下 雅之:訳 人類の歴史を長らく規定してきた男性中心主義・異性愛中心主義が正統性を失った「ポスト家父長制」的現在を社会学はどう把握すべきかh-up.com/books/isbn978-…
法政大学出版局 tweet media
日本語
0
62
212
12.7K
BCF_フランス著作権事務所 retweetledi
河出書房新社 翻訳書
河出書房新社 翻訳書@kawade_honyaku·
【ドゥルーズ生誕100年】 『ジル・ドゥルーズ講義録 絵画について』(宇野邦一 訳)、見本が完成しました。 いよいよ来週、リアル/ネット書店で発売開始予定。 今月は『経験論と主体性』(木田元・財津理訳)も待望の文庫化を果たしました。 両者で響きあう装幀を手がけたのは水戸部功さんです。
河出書房新社 翻訳書 tweet media
日本語
1
101
406
34.5K
BCF_フランス著作権事務所 retweetledi
新評論
新評論@shin_hyoron·
【新刊情報】 ブルーノ・ラトゥール+ニコライ・シュルツ著/川村久美子訳・解題 『エコロジー階級の登場についての覚書』 この新しい階級概念は、私たち一人ひとりの明日の姿を描いている。人間を大地につなぎ直す大いなる反転。万人の新たな政治参加モデル。 11月19日刊行 share.google/45IDHiyRxBLyCk…
新評論 tweet media
日本語
0
2
1
611