CCHRC

如欲了解更多詳情, 請致電報名參加1-415-677-2473。 cchrchealth.org/tw/cad-class-c…

[華人社區健康資源中心」誠意邀請您參加 "冠狀動脈疾病" 免費網上國粵語講座。 華人社區健康資源中心將舉辦一個通過Zoom在網上講解有關 "冠狀動脈疾病" 健康講座。冠狀動脈疾病是指心臟血管阻塞，導致心臟供血不足。我們將為您講解冠狀動脈疾病的成因、常見的預防因素，以及如何預防及治療冠狀動脈疾病

We will talk about the causes of coronary artery disease, common factors that prevent coronary artery disease, and how to prevent and manage coronary artery disease. For more details and to register, please call 1-415-677-2473. cchrchealth.org/cad-class-cant…

Chinese Community Health Resource Center (CCHRC) invites you to participate in "Coronary Artery Disease" free online lecture in Cantonese. Coronary artery disease happens when the heart’s blood vessels get clogged, making it harder for the heart to get enough blood.

We will teach you how to choose healthy foods and discuss healthy methods of cooking. For more details and to register, please call 1-415-677-2473. cchrchealth.org/healthy-eating…

Chinese Community Health Resource Center (CCHRC) invites you to participate in "Healthy Eating" free online lecture in Cantonese. Recently, more and more people have realized the importance of healthy eating, but what should you do to eat healthy?

[華人社區健康資源中心」誠意邀請您參加 "健康飲食" 免費網上國粵語講座。 近來愈來愈多人意識到健康飲食對健康的重要性, 但如何做才算是吃得健康呢？教您如何選擇健康食品，以及介紹有益健康的烹調方法。 如欲了解更多詳情, 請致電報名參加1-415-677-2473。 cchrchealth.org/tw/healthy-eat…

CCHRC recently made an instagram account. Please follow us on our instagram for more health information. instagram.com/cchrcsf

如欲了解更多詳情, 請致電報名參加1-415-677-2473。 cchrchealth.org/tw/colorectal-…

[華人社區健康資源中心」誠意邀請您參加 "大腸癌" 免費網上國粵語講座。 華人社區健康資源中心將舉辦一個通過Zoom在網上講解有關 "大腸癌" 健康講座。大腸癌在美國是第四大常見癌症，而且在癌症死亡率中佔第二位，但是像其他很多癌症一樣，大腸癌若能早期發現，存活率是很高的。

For more details and to register, please call 1-415-677-2473. cchrchealth.org/colorectal-can…

Colorectal cancer is the fourth most common cancer in the United States and the second leading cause of death due to cancer, but like many other cancers, if caught early, the survival rate is very high.

Chinese Community Health Resource Center (CCHRC) invites you to participate in "Colorectal Cancer" free online lecture in Cantonese. The Chinese Community Health Resource Center will hold an online lecture on "Colorectal Cancer" via Zoom.

For more details and to register, please call 1-415-677-2473. cchrchealth.org/depression-cla…

People of any age can suffer from depression but it is especially common in Asian communities. People of any age can experience depression, and it is often under-recognized in Asian communities due to stigma and lack of awareness.

Chinese Community Health Resource Center (CCHRC) invites you to participate in "Depression" free online lecture in Cantonese. The Chinese Community Health Resource Center will hold an online lecture on "Depression" via Zoom. Depression affects at least 8% of Americans.

如欲了解更多詳情, 請致電報名參加1-415-677-2473。 cchrchealth.org/tw/depression-…

[華人社區健康資源中心」誠意邀請您參加 "抑鬱症" 免費網上國粵語講座。 有至少 8% 的美國人受憂鬱症影響。任何年齡的人都可能患有抑鬱症, 尤其是在亞裔社區，抑鬱症很常見。由於社會偏見和認知不足，憂鬱症在亞裔社群中往往未被充分重視。

A stroke happens when blood flow to the brain is blocked or a blood vessel bursts. It can cause lifelong damage to the brain and affect a person’s physical and emotional well-being. For more details and to register, please call 1-415-677-2473. cchrchealth.org/stroke-prevent…

Chinese Community Health Resource Center (CCHRC) invites you to participate in "Stroke Prevention" free online lecture in Cantonese. Stroke is one of the leading causes of death and disability in the United States.