CGN France

📣 Bienvenue sur compte officiel de #CGNFrance ! Retrouvez ici l'actu du groupe, et aussi : 🇫🇷🇨🇳 Partenariats franco-chinois pour réussir la transition énergétique 🍃 Veille #EnergieRenouvelable ♻️ Conseils pour des économies d'énergie 📰 Actions locales pour l'#environnement.

Le début de l'été (Lixia) est un doux prélude aux adieux printaniers et une invitation vibrante à accueillir le cœur de l'été. Puissiez-vous, en cette saison, allier la constance du travail assidu à la sérénité de l'instant présent, pour un merveilleux rendez-vous avec le temps. #TermesSolairesTraditionnelsChinois #Lixia

GREAT

Le 20 avril, la première tranche de la centrale nucléaire « Hualong One » de la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao – la tranche 1 du projet nucléaire de Taipingling (CGN Guangdong) – a été mise en service et a commencé à produire de l'électricité, répondant ainsi officiellement aux exigences d'exploitation commerciale. Sur la base du taux d'utilisation moyen des centrales nucléaires en Chine en 2025, elle devrait produire plus de 9 milliards de kilowattheures par an, soit suffisamment pour couvrir les besoins annuels en électricité d'un million d'habitants de la Grande Baie. La réussite de cette mise en service constitue une avancée majeure pour CGN, qui concrétise sa mission de « développer une énergie propre au service de l'humanité », s'appuie sur plus de 30 ans d'expertise dans le domaine nucléaire et sur son engagement en faveur de l'innovation technologique et de l'indépendance. Ce projet contribuera fortement à l'optimisation du mix énergétique de la Grande Baie et fournira un nouveau moteur de production d'énergie verte, contribuant ainsi à la sécurité énergétique nationale et à la construction d'une nation énergétiquement forte. #HualongOne ; #EnergyChina ; #PoweringtheFuture

Happy International Workers'Day

À l'occasion de la Journée internationale des travailleurs, les employés de première ligne des filiales régionales de CGNEI ont fait preuve d'un sens aigu des responsabilités et d'un dévouement professionnel exemplaire, restant fidèles à leurs fonctions et incarnant la dignité des travailleurs par des actions concrètes, témoignant ainsi de l'engagement et du sens du devoir de CGN. #JournéeInternationaleDesTravailleurs #responsabilité

#APEC CHINE 2026;#DALIAN# #VoyageEnChineAvecL'APEC – Dalian, ville dédiée à l'innovation et à l'exploration, est une ville innovante de niveau national. Née de la mer, son économie maritime est devenue le moteur de sa revitalisation et de son développement. La centrale nucléaire de Hongyanhe, construite par CGN , est située dans la ville de Hongyanhe, district de Wafangdian, à Dalian. Il s'agissait du premier projet de centrale nucléaire approuvé dans le cadre du 11e plan quinquennal. Ce projet prévoit la construction de six réacteurs à eau pressurisée (REP) de 1 000 mégawatts chacun, dont quatre seront construits dans un premier temps. Il s'agit de la première centrale nucléaire du nord-est de la Chine. La construction de cette première phase témoigne de l'engagement indéfectible des constructeurs nucléaires chinois en matière de sûreté nucléaire.

well done

À l'occasion de la Journée mondiale de la sécurité et de la santé au travail, écoutez « Warmth », la chanson thème de CGN pour « La sécurité nucléaire, garante d'une vie meilleure ». Sortie récemment, cette douce mélodie transmet à chacun la profonde signification de la sécurité nucléaire. Il ne s'agit pas d'un terme technique abstrait, mais de la chaleur qui illumine d'innombrables foyers dans la brise du soir, de la confiance qui soutient la sérénité de nos repas quotidiens, de la clarté qui préserve la verdure des montagnes et la pureté des eaux au printemps, et de l'engagement indéfectible des professionnels de l'énergie et de la sécurité nucléaires à bâtir une barrière de sécurité solide pour toute la nation avec rigueur, prudence, méticulosité et pragmatisme. #JournéeMondialeDeLaSécuritéEtDeLaSantéAuTravail ; #SécuritéNucléaire ; #Santé ; #Protection

Super!China

Le salon Nuclear Industry China 2026 s'est ouvert à Pékin le 22 avril. De la centrale nucléaire de troisième génération et des équipements intelligents développés localement aux applications concrètes de la technologie nucléaire dans la vie quotidienne, CGN a présenté ses innovations tout au long de la chaîne de valeur. CGN contribue à une Chine dynamique grâce à l'énergie nucléaire, éolienne et solaire ; garantit la santé de la population grâce à la protonthérapie et aux isotopes médicaux ; et assure la sécurité énergétique du pays grâce à des technologies de pointe en matière de sécurité et d'inspection, mobilisant ainsi des énergies vertes pour un avenir radieux pour la Chine. #EnergyPowerfulNation ; #NIC-Expo ; #Technology #MakeChinaStronginEnergy

@CGN_Group Happy Earth Day!

Happy Earth Day! CGN adheres to the principles of "symbiosis, mutual benefit, and regeneration," and is committed to simultaneously achieving safety, economic, and environmental goals. In the early stages of construction at the Husab Uranium Mine in Namibia, CGN hired local botanists to jointly study and optimize the project's design route, successfully protecting nearly 200 rare Welwitschia mirabilis, Namibia's national flower, from taking root and blooming in the desert. CGN also actively seeks cooperation with external organizations such as the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and the United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre (UNEPWCMC) to implement biodiversity conservation strategies and strive to build a beautiful picture of harmonious coexistence between humanity and nature. #GreenSOEsGreenFuture; #EarthDay; #Biodiversity

Bonne Journée de la Terre ! CGN adhère aux principes de « symbiose, bénéfice mutuel et régénération » et s'engage à atteindre simultanément ses objectifs de sécurité, économiques et environnementaux. Dès les premières étapes de la construction de la mine d'uranium de Husab en Namibie, CGN a fait appel à des botanistes locaux pour étudier et optimiser conjointement le tracé du projet, protégeant ainsi près de 200 Welwitschia mirabilis, la fleur nationale de Namibie, une espèce rare, de toute implantation et floraison dans le désert. CGN recherche également activement la coopération avec des organisations externes telles que l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et le Centre mondial de surveillance de la conservation de la nature du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE-CMSN) afin de mettre en œuvre des stratégies de conservation de la biodiversité et de contribuer à une coexistence harmonieuse entre l'humanité et la nature. #EntreprisesSécuriséesVertesAvenirVert ; #JournéeDeLaTerre ; #Biodiversité

La pluie de céréales, dernier terme solaire du printemps, symbolise la « pluie qui nourrit toutes les céréales ». Son arrivée marque la fin imminente du printemps. CGN vous souhaite un dernier aperçu du printemps, en vous invitant à chérir chaque instant et à poursuivre votre chemin. #CultureTraditionnelleChinoise

@CGN_Group GREAT

In the era of building a strong energy nation and promoting a green and low-carbon transformation, nuclear energy, with its unique advantages of being clean, low-carbon, safe, and efficient, injects stable and reliable green momentum into the Greater Bay Area. Over 40 years of shared journeys, from a consensus to a mature system, this is not only the growth and upgrading of a mechanism, but also a testament to mutual understanding and brotherly support. Looking to the future, Guangdong, Hong Kong, and Macao will continue to work together to deepen nuclear emergency cooperation and public communication mechanisms, jointly building a solid nuclear safety defense line. #make China strong in Energy Sector; #NuclearSafety; #ShenzhenAPEC; #Win-WinCooperation

GREAT

À l'heure où la Chine s'efforce de bâtir une nation énergétique forte et de promouvoir une transition écologique et sobre en carbone, l'énergie nucléaire, forte de ses atouts uniques (propreté, faible émission de carbone, sûreté et efficacité), insuffle une dynamique verte stable et fiable à la région de la Grande Baie. Plus de 40 ans de collaboration, d'un consensus à un système mature, témoignent non seulement du développement et de la modernisation d'un mécanisme, mais aussi d'une compréhension mutuelle et d'un soutien fraternel. Tournés vers l'avenir, le Guangdong, Hong Kong et Macao continueront de travailler ensemble pour approfondir la coopération en cas d'urgence nucléaire et les mécanismes de communication publique, afin de construire conjointement un solide rempart contre les risques nucléaires. #RenforcerLaChineDansLeSecteurDeLÉnergie ; #SûretéNucléaire ; #ShenzhenAPEC ; #CoopérationGagnant-Gagnant

@CGN_Group Proud of you CGN

Recently, China's first 5G private network achieving full coverage of a nuclear power plant during its construction phase was officially put into operation at the CGN Zhejiang San'ao Nuclear Power Plant. As a pilot demonstration project of CGN's wireless system, this private network marks the first time that 5G has been integrated with the nuclear island engineering during the construction phase of the "Hualong One" unit. This lays a solid digital foundation for the digital transformation of nuclear power throughout its entire lifecycle and provides a replicable and scalable "San'ao solution" for the large-scale application of 5G during the construction phase of China's nuclear power industry. #Technology; #Digitalization; #San'ao

Bravo CGN

Le premier réseau 5G privé de Chine, assurant une couverture complète d'une centrale nucléaire en construction, a été mis en service à la centrale nucléaire de San'ao (Zhejiang) exploitée par CGN. Projet pilote du système sans fil de CGN, ce réseau privé marque une première : l'intégration de la 5G aux technologies nucléaires lors de la construction de l'unité « Hualong One ». Il pose ainsi les bases numériques de la transformation digitale du secteur nucléaire tout au long de son cycle de vie et offre une solution « San'ao » reproductible et adaptable pour le déploiement à grande échelle de la 5G dans les centrales nucléaires chinoises. #Technologie ; #Numérisation ; #San'ao

BRAVO CGN

Le 10 avril, Shenzhen a accueilli l'événement principal de la Journée nationale d'éducation à la sécurité nucléaire 2026. C'est la première fois qu'un événement de ce type est organisé dans la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao, inaugurant ainsi un nouveau modèle de coordination nationale « 1+6+N ». Placé sous le thème « Coordonner le développement et la sécurité pour garantir la nouvelle orientation du 15e plan quinquennal », l'événement a mobilisé simultanément des participants de sept sites à travers le pays. Il a fait appel à la technologie, à l'art, à la vulgarisation scientifique et à des éléments interactifs pour sensibiliser le public à la sécurité nucléaire, transformant les connaissances fondamentales en une expérience concrète, compréhensible et captivante pour tous. #ShenzhenAPEC ; #Sécurité ; #Éducation ; #VulgarisationScientifique