CLpuntCAT

O sigui, paguem sèries en castellà amb actors catalans que els fan xerrar en castellà per després doblar-los en català i poder dir que hem fet un sèrie catalana collonuda, no?

Pádraig, Patrick, Patrici... Però no. Han hagut de posar Patricio.

Jo ja hi soc!

Això se sent molt, però no és català: —La llei hauria de contemplar una situació com aquesta ▶️ hauria de PREVEURE —El text no contempla aquesta possibilitat ▶️ no TÉ EN COMPTE —El dictamen contemplava una sanció ▶️ INCLOÏA —El document contempla aquesta proposta ▶️ RECULL

El llibre d'estil de la Viquipèdia en català —anomenada indistintament Viquipèdia en valencià— permet en la redacció dels articles l'ús dels estàndards establerts per l'AVL, l'IEC i la UIB, així com de la resta de varietats de la llengua. #Viquipèdia25🧩 ca.wikipedia.org/wiki/Viquipèdi…

Ahir, en classe d'asturià, el professor va pronunciar una frase que crec que recordaré tota la vida: "l'asturianu ta en diglosia dende 1230". Pels de punta, amigues. Després, com que estava especialment indignat, va començar pam pam pam com una metralleta a disparar greuges:

Si pronuncias "sálkov" como "sálchou", normal que el concursante no se entere de qué le estás hablando. #TrivialPursuit

Adéu, Andreu! Afluixa, maduixa. De què vas, bordegàs? En fi, Serafí. És broma, poma. Justa la fusta. Madrid, podrit. On vas, Barrabàs? Quina grácia, tia Engràcia! Salut i força al canut! Tranquil, pernil. Vas bé, cirerer. Very good, patates amb suc.

Ja és una llàstima que al TN no hagin estat capaços de trobar cap especialista que fos capaç de parlar en català de l'euribor.

Durant les #Falles el nostre vocabulari s’amplia i fem servir paraules que potser la resta de l’any no usem mai. La gent que no viu la festa en primera persona, potser ni les coneixen.👅 #Falles26 De la A a la Z, ací va el glossari faller que necessites ⬇️ apuntmedia.es/1_16c9b8

🔴 La presidenta dels Pirineus Orientals reclama al govern francès una llicenciatura perquè els professors ensenyin en català 🔶 Hermeline Malherbe ha demanat per carta la creació d'una llicenciatura de professorat d'escoles bilingüe català-francès vilaweb.cat/noticies/presi…

"El Termcat també ha fet un diccionari específic de la sexualitat i l’erotisme, que intenta posar al dia el català més calent, més digital i inclusiu." Match: coincidència Chemsex: sexe químic Sextorsion: sextorsió / extorsió sexual... ara.cat/llengua/parlar… @card3mcat

Fer contingut en català no sempre és agraït. Però el nostre canal de YouTube aquests dies fa 5 anys, mitja dècada. Som ElsBookhunters i fem divulgació literària en català. Ens ajudeu a fer créixer la nostra meravellosa comunitat amb un RT? @elsbookhunters?si=IfU-WiLQUazNaPYd" target="_blank" rel="nofollow noopener">youtube.com/@elsbookhunter…

Tertuliana a RAC1: "un dels meus preyudicis és que n'hi ha actors que no saben vocalitsar." Perfecte.

Que els nadius s'hagin d'adaptar als migrants i no al revés només passa a les colonies.

El que ha fet l'eslògan sap què significa "festejar" en valencià??

@pauetvidal Jo ho he notat en el sector financer. Àmbits tan diferents i ja tenen aquest punt en comú!

@CLpuntCAT Exactament. En l'àmbit de l'esport, per exemple.

Us n’avanço una altra perquè tingueu temps de pair-ho. Si no ens quedem abans sense parlants, un dels trets més aparatosos que sucumbiran a l’estàndard serà l’article personal. “Lluc diu que Eugènia no podrà venir”, com ara en l’occidental-meridional.

Si el programa tiene asesor lingüístico, podría indicarle de antemano al presentador cómo pronunciar los extranjerismos. Mejoraría la calidad. #TrivialPursuit

Anem perdent els sentits. El primer va ser el de l'oïda, confonent sistemàticament escoltar i sentir. Ara, l'olfacte. Ariel, aquest anunci fa pudor!