Cabot Middle North

Parent/Teacher Conferences/Spring Break/Lunchbox Connection Information: cabotschools.org/announcements/…

Información sobre reuniones de padres y maestros, vacaciones de primavera y el programa Lunchbox Connection: cabotschools.org/announcements/…

This is a reminder that there is no school on Monday, February 16th, in observance of Presidents’ Day. This scheduled day off remains in place despite recent weather-related closures. We will share details next week regarding our plan to make up any missed instructional time.

Les recordamos que no habrá clases el lunes 16 de febrero, en conmemoración del Día de los Presidentes. Este día libre programado se mantiene a pesar de los recientes cierres por mal tiempo.

Cabot School District will operate on a 2-hour delay Tuesday, Feb. 3. Buses will run 2 hours later than normal. Classes begin at 10:00 a.m. Please check your email for exact details.

El Distrito Escolar de Cabot operará con un retraso de dos horas el martes 3 de febrero. Los autobuses circularán dos horas más tarde de lo habitual. Las clases comienzan a las 10:00 a. m. Por favor, revise su correo electrónico para obtener más información.

Due to continued icy and unsafe road conditions, the Cabot School District will be closed Monday, Feb. 2. All games and activities are postponed. We’re working on how to make up the day without extending the school year and will share a Tuesday update soon.

Road conditions continue to impact normal operations. Cabot School District and all offices will be closed Friday, Jan. 30. All games and events Fri–Sun are canceled. Follow our social media for updates on rescheduling. A Monday update will be shared when possible.

Due to winter weather and unsafe roads, the Cabot School District will be closed Thursday, Jan. 29. All offices closed. Activities and practices canceled/postponed. We’re monitoring conditions and will share a Friday update as soon as possible.

Due to ongoing snow and icy road conditions, the Cabot School District will be closed Wednesday, January 28. All offices and departments will be closed, and all school and athletic activities are canceled. Stay safe and warm!

Debido a la nieve y el hielo persistentes en las carreteras, el Distrito Escolar de Cabot permanecerá cerrado el miércoles 28 de enero. Todas las oficinas y departamentos permanecerán cerrados, y todas las actividades escolares y deportivas estarán canceladas.

Due to inclement weather and dangerous road conditions, the Cabot School District will be closed Monday, Jan. 26 & Tuesday, Jan. 27. All offices and departments will be closed. Additionally, there will be no activities or practices on both days. Stay safe!

Debido al mal tiempo y a las peligrosas condiciones viales, el Distrito Escolar de Cabot permanecerá cerrado el lunes 26 y el martes 27 de enero. Todas las oficinas y departamentos permanecerán cerrados. Además, no habrá actividades ni prácticas durante ambos días. ¡Cuídense!

This is a reminder that there is no school Monday, January 19th, in observance of the Martin Luther King Junior holiday.

Este es un recordatorio de que no habrá clases el lunes 19 de enero, en conmemoración del feriado de Martin Luther King Junior.

Cabot Middle School North will hold a security drill Thursday, January 8. It will be normal to see first responders onsite to assist with this drill. Please contact the school if you have any questions or concerns.

La Escuela Secundaria Cabot Norte realizará un simulacro de seguridad el jueves 8 de enero. Es normal ver personal de emergencias presente para ayudar con este simulacro. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la escuela.

Semester Break & Lunchbox Connection Information - cabotschools.org/announcements/…

Información sobre las vacaciones semestrales y la conexión con la lonchera: cabotschools.org/announcements/…

Due to the potential for icy roadways, the Cabot School District will operate on a two-hour delay on Tuesday, December 2nd. Classes will begin at 10 a.m. Please check your email for details.