Cotich

Si necesitas un traductor o un intérprete, visita nuestro sitio web cotich.cl y busca por el par de idiomas que necesitas #traductor #intérprete #xl8 #1nt #translator #interpreter

Asegura tu lugar en la cita más esperada: 🗓️13 y 14 de noviembre de 2026 📍Sol de Oro Hotel, Miraflores, Lima 🔗Inscríbete ahora: citei2026.cventevents.com El mercado exige transformación. ¿Estás listo para marcar el rumbo? #CITEI2026 #Traducción #Interpretación #CTP

Conecta con referentes internacionales y evoluciona en la traducción e interpretación junto a una comunidad de colegas que, como tú, siempre buscan ir un paso más allá.

Publicación original: instagram.com/p/DX2R_TOkvAN/… Nota: Recuerden que el COTICH tiene convenio vigente con el CTP, por lo que podrán optar al valor de asociaciones con convenio. Descripción original: El futuro de nuestra profesión se escribe en el CITEI 2026 ✨

¡No te pierdas esta capacitación única y sin precedentes! Cupos limitados. Reservá tu lugar en ctpcba.org.ar/Accesibilidad o ctpcba.org.ar/Accesibilidad-…. #Accesibilidad #ComisiónDeTraducciónAudiovisual #SPS #AD #CicloDeCharlas

Además, enumeraremos los servicios que puede brindar un traductor especializado en accesibilidad, para profundizar en ellos en futuras charlas.

Evento del @ctpcba_tradu Enlace original: facebook.com/share/p/18GZax… Descripción original: Ciclo de charlas: La accesibilidad como servicio profesional y humano

Formulario de inscripción: forms.gle/DVy5XuCLw5ZHc3…

En esta ocasión, la ponente será Julieta Olivero, especialista en traducción médica y cofundadora de Shift Languages. La charla, titulada "Incertidumbres y sueños: la carrera profesional y el mundo laboral", se realizará de forma presencial hoy lunes 18 de mayo a las 12:00.

Publicación original: instagram.com/p/DYChDHWjjlt/… Descripción: La Escuela de Traducción e Interpretación de UDLA organiza una charla que se realizará en la sede de Providencia.

Si es que les gusta el área jurídica como área de especialización, de seguro les será de utilidad los recursos, tanto de pago como gratuitos, que tiene a disposición nuestra socia Victoria Zúñiga en su sitio web. Enlace: peritotraductor.cl

Publicación en sitio web: lizbushouse.com/localization-l… Publicación original: linkedin.com/posts/elizabet…

En esta instancia, busca dar a conocer a colegas que se encargaban de la localización desde el japonés al inglés en la década de los 90 a modo de celebración del Mes de la Historia de la Mujer 2026.

La colega Elizabeth Bushouse, localizadora de videojuegos del japonés al inglés, creó la serie “Localization lore” en su sitio web que es donde busca dar a conocer la historia de la localización de videojuegos donde integrará entrevistas que ella misma ha realizado.

Felicitaciones al Colegio de traductores públicos del Uruguay (CTPU) en su 76.º aniversario que se celebró ayer 16 de mayo.

Felicitaciones a la Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI) en su 32.º aniversario que se celebró el pasado 14 de mayo.

¡Recordá que el congreso es el 21 y 22 de agosto y que podés participar de forma presencial en Buenos Aires o de forma virtual! Te invitamos a conocer más sobre el evento en congreso.aati.org.ar. Consultas: congresofederal@aati.org.ar

El 30 de junio finaliza la segunda etapa de inscripción a un precio promocional, al que se suma otro descuento más si vivís fuera de Buenos Aires y querés asistir en persona.

Se acerca un nuevo evento de la @AATIorg que va a reunir a profesionales y estudiantes de la traducción y la interpretación durante dos días llenos de actividades: el I Congreso Federal AATI.