The Chelsea Chamber

🔧 ¡Alerta de Empleo: Técnico de Mantenimiento! ¡New Chelsea Realty está contratando! Obtén experiencia en mantenimiento, jardinería y reparación de equipos. Capacitación incluida. 📍 Chelsea, MA 🕒 Tiempo parcial o completo

🔧 Job Alert: Property Maintenance Technician! New Chelsea Realty is hiring! Join their team and gain hands-on experience in maintenance, groundskeeping & equipment repair. Training provided. 📍 Chelsea, MA 🕒 Part Time or Full-Time

¡Es Hoy! ¡Espacios limitados para nuestro Crucero al Atardecer! 🌅 🛳️ Abordaje: 5:30 p. m. | ⚓ Salida: 5:45 p. m. | 🌅 Crucero: 6–9 p. m. 📍 Cabot's Landing, 227 Marginal St. 🚗 Estacionamiento gratuito frente a Port Park.

Happening Today! Limited space available for our Tall Ships Sunset Cruise! 🌅 🛳️ Boarding: 5:30 PM | ⚓ Departure: 5:45 PM | 🌅 Cruise: 6–9 PM 📍 Cabot's Landing, 227 Marginal St. 🚗 Free parking across from Port Park. Get your tickets today!

⏰ Tick tock... The countdown is on! Who's excited? 🎉🙌 ___ ⏰ ¡Tic, tac... La cuenta regresiva ya comenzó! ¿Quién está emocionado? 🎉🙌

📢 Important Announcement! The Chelsea Chamber of Commerce office will close early today at 2:00 PM on Thursday, July 9, 2026. We will reopen on Friday, July 10, 2026, at 10:00 AM. ___ 📢 ¡Aviso Importante! La Cámara de Comercio de Chelsea cerrará hoy a las 2:00 p. m.

@ChelseaGov_MA We are so excited for these games let's goal!!⚽️🥅

Chelsea, the fun isn't over yet! ⚽💙 See what's coming up at discoverchelseama.com/fiesta-futbol. -- ¡Chelsea, la diversión todavía no termina! ⚽💙 Conoce lo que viene en discoverchelseama.com/fiesta-futbol.

🌈 ¡Acompaña a la Ciudad de Chelsea este sábado a la celebración del Mes del Orgullo de la Discapacidad! Disfruta de actividades, recursos comunitarios, comida, bebidas y música para toda la familia. 🗓 Sábado, 11 de julio | 11:00 a. m.–3:00 p. m. 📍 Chelsea Square

🌈 Join the City of Chelsea this Saturday for Chelsea’s Disability Pride Month celebration! Enjoy activities, community resources, food, drinks, and music for all ages. 🗓 Saturday, July 11 | 11:00 AM–3:00 PM 📍 Chelsea Square

La oficina de la Cámara de Comercio de Chelsea permanecerá cerrada del 29 de junio al 3 de julio por nuestro receso anual de verano. Reanudaremos nuestras actividades y nuestro horario habitual de atención el lunes 6 de julio.

The Chelsea Chamber of Commerce office will be closed June 29 – July 3 for our annual summer break. We will reopen on Monday, July 6 and resume normal business hours.

La oficina de la Cámara de Comercio de Chelsea estará cerrada el viernes 19 de junio de 2026 en conmemoración del Juneteenth. La oficina reanudará sus actividades el lunes 22 de junio de 2026 a las 10:00 a. m.

The Chelsea Chamber of Commerce office will be closed on Friday, June 19, 2026, in observance of Juneteenth. The office will reopen on Monday, June 22, 2026, at 10:00 AM.

¡Celebra Juneteenth con la Chelsea Black Community (CBC) el viernes 19 de junio, de 12 a 5 PM en Washington Park (368 Washington Ave) Disfruta de música en vivo, comida, vendedores, juegos, recursos de salud y más ¡Trae a tu familia y amigos para un alegre encuentro comunitario

Come celebrate Juneteenth with the Chelsea Black Community (CBC) on Friday, June 19, from 12–5 PM at Washington Park (368 Washington Ave). Enjoy live entertainment, food trucks, vendors, games, health resources, and more! Bring your family and friends for a joyful gathering!

🎉 ¡Faltan 31 días para la Gala de Premios All Chelsea! 9 de julio de 2026, 6–10 PM en PORT Park, Chelsea. Celebre a los líderes que fortalecen nuestra comunidad. 🎟️ champ.ly/C7RkMk-u

🎉 Countdown is on: 31 days until the All Chelsea Awards Gala! Join us July 9, 2026, 6–10 PM at PORT Park, Chelsea to honor community leaders strengthening Chelsea. Ticket includes swag bag, open bar, dinner & more. 🎟️ champ.ly/C7RkMk-u