Editorial Comanegra

🔴D'aquí a vint anys ens trobareu corbadets, esdentegats i explicant qui sap quins sopars de duro, serem difícils d'aguantar, però tindreu paciència amb nosaltres perquè recordareu que un dia vam acompanyar Ramon Monton en aquella enorme expedició cap a Egipte.

@FrancescGarc @ramonmonton Ai, pell de gallina!

«Que gran que és l’escriptura! Però encara és més gran, sens dubte, quan la vida mateixa que un viu és una història […]» THOMAS MANN: «Josep i els seus germans» (Vol. IV.) Trad. de Ramon Monton (@ramonmonton). @Comanegra ed.

Presentacions de «Passeig de Gràcia. Història d'una família», de @RogerBastida, @Comanegra; «Las narrativas de la diversidad», de Miquel Rodrigo-Alsina, @PublicacionsUAB, @UPFBarcelona, @PublicacionsUV; «Les dones del dijous», d'AA. VV., @volianacat;

Excel·lent l’obra opressiva i plena de solitud existencial: “El fill” de #JonFosse continua movent-se en torn dels finals. Dirigida per @ferranutzet al @teatrelliure . Llibret publicat per @Comanegra en traducció de Laura Sagarra Vidal. #teatre #teatrelliure

He començat aquesta perleta de @RogerBastida amb @comanegra ben aviat ressenya ☺️

@joanms314 Has de continuar amb ‘El Ciclop’! 😍

Vaig llegir gairebé per casualitat "El primer emperador i la reina Lluna" d'en Jordi Cussà. Quin llibràs! Ara estic llegint això (també una mica per casualitat) i, de veritat, quina cosa taaaan ben parida. Els altres sense casualitats que valguin! @Comanegra 🙌🙌🙌

📗✍🏼 Aquí us deixem l'agenda de les properes presentacions i clubs de lectura de 'Passeig de Gràcia'. Us hi esperem! 🥂🫂

(1/2) He gaudit cada pàgina d’aquestes memòries novel·lades, magníficament escrites, plenes de bellesa, tendresa i innocència. Un testimoni commovedor sobre l’experiència terrorífica de créixer a Sibèria durant els anys caòtics que van seguir a la desfeta de la URSS…

El dia 4 d juny impartiré aquesta conferència sobre @MdPedrolo al Centre Penitenciari de Lledoners. Allà hi tinc un club d lectura des d l’any passat. És una tasca molt gratificant, q em fa sentir feliç. Espero que els interns s’ho passin bé. @AnyPedrolo_2018 @Espai_Pedrolo

bibliotecalleida.gencat.cat/ca/actualitat/… Gràcies! @bplleida @Comanegra

El 26 seré a la @DocumentaBCN amb 'Passeig de Gràcia'. 🥂 Farem una cosa molt distesa. Animeu-vos!

@xpardo Preciós i inspirador: signem! 😊

(2/2) …i de viure una adolescència marcada per la descoberta de la pròpia homosexualitat en ple adveniment de l’era Putin. I sempre amb l’amor per bandera, sense abaixar el cap i amb un somriure a la cara. Preciós i inspirador.

❤️!!

Divendres a les 19h a Rubí, presentació doble al @RacodelLlibre amb l'amic @gerard_furest! Ànima de República + Un país als llimbs. I presentats per l'historiador Ramon Batalla. Una oportunitat per conèixer millor el nostre passat i encarar el futur amb energia. Us hi esperem!

En rebem ben poques notícies, de Sibèria, i quin món! Avui celebrem que ens n'arriba una gran novel·la, que alhora és un gran testimoni de la llarga travessa postsoviètica. Una preciosa (i colpidora) història d'amor als confins de la Rússia de Putin. Estem contents! 🧵

«Tota la bellesa, tota l'estranyesa.» Aquesta és la primera frase de «Primavera a Sibèria», la meva traducció d'una novel·la meravellosa d'Artem Mozgovoy, editada amb molta cura per @Comanegra. Arriba demà a les llibreries catalanes, amb coberta preciosa de Dani Torrent.

@xpardo @jmartinlloret @danitorrent1 @Ll_Finestres @sebastiaportell @elisabetdon @IDalmasesvi @nuriajuanico @txell_pm @marina_espasa Que bé! ☺️

@Comanegra @jmartinlloret @danitorrent1 @Ll_Finestres @sebastiaportell @elisabetdon @IDalmasesvi @nuriajuanico @txell_pm @marina_espasa És una meravella!

Aquest dimecres surt a la venda, i el presentarem el 4 de juny a @Ll_Finestres, a les 19h, amb l'autor i el traductor. Segurament vindrà Dani Torrent, també, i li podreu dir que la il·lustarció de la coberta, com tot el que fa, és una cosa deliciosa.

El traductor: La feina de Jordi Martín Lloret és per quedar bocabadat; acostuma a ser-ho sempre, i ens té encantats. No és un comentari de més a més: aquest llibre es llegeix tan bé com es llegeix perquè té una traducció impecable.