Streaming more Learning Hearts of Iron 4 tonight! We are up to August 1944 as the Japanese Empire, deciding if we next go to war with Russia?
(Streaming on twitch and youtube, links below)
#HoI4#Vtuber
@marifetter I was at an anime convention the other week and they had people performing PONPONPON on stage but I didn't hear the lyrics at first and did a triple take.
Honestly the translation as a whole is missing a ton of the subtlety but I don't really know how you would work it in with out giving it away.
Glad im at the point where the subtitles are mostly just optional.
Im use to translations from this era using 'little' to stand in for -chan, but in this case its being use to stand in for -kun which is really throwing me. If your familiar with .hack//SIGN you will understand why the difference here is important.
Time for another Learning Hearts of Iron 4 stream! Up to January 1943 as the Japanese Empire! Just deployed the Yamato and we have multiple warfronts going at the same time!
(Streaming on twitch and youtube, links below)
#HoI4#Vtuber
Streaming more Learning Hearts of Iron 4! Up to January 1941 as the Japanese Empire! We have taken China now looking to do the SEA campaign and possibly take Australia!
(Streaming on twitch and youtube, links below)
#HoI4#Vtuber