Cyf Naturiol Cymru GD | Natural Res Wales NE

Nid ydym bellach yn weithredol ar y sianel yma. Rydym yn parhau i fod ar @NatResWales, yn rhannu diweddariadau hanfodol neu rai sy'n ymwneud â digwyddiadau neu negeseuon rhybuddio a hysbysu. Gallwch ddod o hyd i wybodaeth ar ein gwaith lleol ar facebook.com/CyfNatCymGD

We are no longer active on this account. We remain on our main @NatResWales account, sharing critical updates or those related to incidents or warning and informing messages. You can get updates on our work in North East Wales on facebook.com/CyfNatCymGD

If you are planning on carrying out a controlled burn please follow the advice in this video. 👇👇 youtu.be/PUbUBxJnG4U

Os ydych yn llosgi dilynwch y canllawiau yn y fideo isod. 👇👇 youtu.be/bmZD7_CLll0

We're supporting @NorthWalesFire with their efforts to extinguish a fire on the Berwyn Site of Special Scientific Interest (SSSI). We've deployed our firefighting helicopter today to assist with the efforts. 👇

Rydym yn cefnogi @NorthWalesFire wrth iddynt weithio i ddiffodd tân ar Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) y Berwyn. Mae'r hofrennydd brwydro tân a gontractiwyd gan CNC yn cael ei ddefnyddio heddiw i gynorthwyo’r ymdrechion. 👇

Mae ein criwiau ar hyn o bryd yn delio â thân gwyllt yng Ngarrog, Corwen gan arwain at fwg sylweddol - cynghorir trigolion i gau ffenestri fel rhagofal. Diolch am eich cydweithrediad.

Our crews are currently dealing with a wild fire in Carrog, Corwen resulting in considerable smoke - residents are advised to close windows as a precaution. Thanks for your cooperation.

O 1 Ebrill 2025, rydym yn newid ein prisiau parcio yng Nghoed Moel Famau. Bydd y cyfraddau newydd yn £2.50 am y tair awr gyntaf, ac wedyn 50c am bob 30 munud ychwanegol, hyd at uchafswm o £6 y dydd.

From 1 April 2025, we are changing our parking prices at Coed Moel Famau. The new rates will be £2.50 for the first three hours, followed by 50p for every additional 30 minutes, up to a maximum charge of £6 per day.

‼️5 DAYS UNTIL OUR CELEBRATION EVENT‼️ 🥳We are getting ready to celebrate! Put the 8th of March in your diary! Come join us, enjoy a hot drink (we will have hot chocolate for the kids) and biscuits and join in the fun!🥳

Er mwyn cefnogi ein hymchwiliad, rydym yn gofyn i unrhyw un sy'n sylwi ar ewyn yn Nant Henllan i roi gwybod i'n llinell adrodd digwyddiadau ar unwaith ar 0300 065 3000 neu drwy ddefnyddio ein ffurflen ar-lein 👇 naturalresources.wales/about-us/conta…

Rydym wedi derbyn sawl adroddiad yn ddiweddar ynghylch ewyn yn Nant Henllan, Dinbych. Mae ein swyddogion yn gweithio gyda Dŵr Cymru Welsh Water wrth ymchwilio beth sy’n achosi’r llygredd, sydd i weld yn dod drwy’r draeniau dŵr wyneb. 1/2

To support our investigation, we ask anyone who observes foam in the Henllan Brook to report it immediately to our incident reporting line on 0300 065 3000 or by using our online report it form 👇 naturalresources.wales/about-us/conta…

We have recently received several reports of foam in the Henllan Brook in Denbigh. Our officers are working with Dŵr Cymru Welsh Water to investigate the source of the pollution, which is believed to be entering the brook through surface water drains. 1/2

Darllenwch y diweddariad llawn 👉 ymgynghori.cyfoethnaturiol.cymru/north-east-gog… 3/3

Bydd arolwg CCTV yn dilyn i asesu’r cysylltiadau draenio ac adnabod unrhyw faterion strwythurol. Rydym hefyd wedi gwella’r trefniadau fynedfa lanwol. Yn ogystal, bydd contractwyr yn atgyweirio chwe cheuffos ar hyd Ffordd Caer, gyda’r gwaith i’w gwblhau erbyn mis Ebrill. 2/3

📢 Diweddariad Sandycroft a Phentre Mae ein contractwyr yn gwneud cynnydd wrth glirio ceuffos Draen Pentre Gogledd, wrth waredu ar swm sylweddol o sbwriel i wella’r llif. Mae sgriniau sbwriel wedi’u gosod i atal rhwystrau, ac mae disgwyl cwblhau'r gwaith ym mis Mawrth. 1/3

Read the full update 👉 ymgynghori.cyfoethnaturiol.cymru/north-east-gog… 3/3

A CCTV survey will follow to assess drainage connections and identify any structural issues. We’ve also improved the tidal outfall arrangements. Additionally, contractors are repairing six culvert outfalls along Chester Road, with work expected to finish by April. 2/3

📢 Sandycroft and Pentre Update Our contractors are making good progress clearing the Pentre Drain North culvert, removing significant debris to improve flow capacity. Trash screens have been installed to prevent future blockages, and work is set to finish by early March. 1/3