Cyf Naturiol Cymru GO | Natural Res Wales NW

Nid ydym bellach yn weithredol ar y sianel yma. Rydym yn parhau i fod ar @NatResWales, yn rhannu diweddariadau hanfodol neu rai sy'n ymwneud â digwyddiadau neu negeseuon rhybuddio a hysbysu. Gallwch ddod o hyd i wybodaeth ar ein gwaith lleol ar facebook.com/CyfNatCymGO

We are no longer active on this account. We remain on our main @NatResWales account, sharing critical updates or those related to incidents or warning and informing messages. You can get updates on our work in North West Wales on facebook.com/CyfNatCymGO

📢Diweddariad 14:30 ✅ Mae Pont Britannia wedi ailagor gyda chyfyngiadau cyflymder cynghorol i Carafanau, Beiciau a Beiciau Modur.

📢Update 14:30 ✅Britannia Bridge has now reopened with advisory speed restrictions in Place For Caravans, Bikes and Motorbikes.

Cyhoeddir y bydd tri canolfan ymwelwyr yng Ngorllewin a Gogledd Cymru ar gau ar ddydd Gwener 24 Ionawr oherwydd effeithiau Storm Éowyn. Bydd canolfannau ymwelwyr Coed y Brenin, Bwlch Nant yr Arian, ac Ynyslas (1/2)

Due to the forecasted impact of Storm Éowyn, the visitor centres at Coed y Brenin, Bwlch Nant yr Arian, and Ynyslas, as well as Newborough National Nature Reserve and Forest, will be closed to the public tomorrow (Friday 24 January) (1/2)

⚠️RHYBUDD #StormEowyn Rydym yn disgwyl gwyntoedd cryfion ar ddydd Gwener Gall hyn arwain at gyfyngiadau ar yr A55 Pont Britannia i rai gerbydau neu y posibilrwydd o gau'r bont yn llwyr. Mae'r rhagolygon presennol yn dangos y gallai'r bont gau: 📅24/01 07:00-12:00

⚠️PRE-WARNING #StormEowyn We’re expecting high winds Friday This may result in restrictions on the A55 Britannia Bridge to certain vehicles or a potential closure. Current forecasts show the bridge may close 📅24/01 07:00-12:00 These times could change. updates to follow

Mae'r Swyddfa Dywydd wedi cyhoeddi rhybudd tywydd Amber ar gyfer gwynt ar draws y rhan fwyaf o ogledd Cymru ddydd Gwener yma. Oherwydd y gwyntoedd cryfion bydd Gwarchodfa Natur a Choedwig Niwbwrch ar gau ddydd Gwener.

The Met Office has issued an Amber weather warning for wind across most of North Wales this Friday. Due to the strong winds Newborough National Nature Reserve and Forest will be closed on Friday.

⚠️ Yellow rain warning! ⚠️ Heavy rain is expected across Wales tomorrow (12 AM–9 AM), causing localised surface water flooding & tough driving conditions. ✅ Check flood risks at home/work on our website (surface water not included in warnings). 🚗 Drive carefully! @metoffice

⚠️ Rhybudd melyn am law! ⚠️ Disgwylir glaw trwm ledled Cymru yfory (12 AM–9 AM), gan achosi llifogydd dŵr wyneb lleol. ✅ Gwiriwch risgiau llifogydd lle rydych chi'n byw / gweithio ar ein gwefan (nid yw dŵr wyneb wedi'i gynnwys mewn rhybuddion). 🚗 Gyrrwch yn ofalus!

🌬️ Rhybudd tywydd Amber! Bydd Storm Éowyn yn taro Gogledd Cymru ddydd Gwener. 🌲 Gwyntoedd cryfion = perygl o gwympo coed. 🚫 Dylech osgoi coedwigoedd a gwarchodfeydd CNC oherwydd y risg o coed + canghennau yn cwympo. Bydd Coed y Brenin ar gau. #StormEowyn #GogleddCymru

🌬️ Amber weather warning! Storm Éowyn is set to hit North Wales on Friday. 🌲 High winds = risk of falling trees. 🚫 Avoid visiting our forests/reserves due to risk of falling trees + branches. Coed y Brenin VC will be closed. #StormEowyn #NorthWales #WeatherWarning

Rydym eisoes wedi cadarnhau’r trefniadau iawndal ar gyfer ein cwsmeriaid cartref a busnes. Hoffem ymddiheuro eto am yr anghyfleustra a brofwyd gan gwsmeriaid a hoffem ddiolch iddynt am weithio gyda ni. dwrcymru.com

We can confirm that our network has now refilled and water supplies have been restored. All affected schools are now back on supply and alternative water supplies will continue to be in place today.

Don’t forget, as supplies return to normal you can expect to see some interruptions to supply:

Peidiwch ag anghofio wrth i gyflenwadau ddychwelyd i normal, gallwch ddisgwyl gweld rhai toriadau i’r cyflenwad:

⚠️Incident Update⚠️ The 4th bottle water station is now set up at: •Llandudno West Shore Car Park, LL30 2BG Water also available at: •Bodlondeb site, LL32 8DU •Zip World Conwy, LL32 8QE •Parc Eirias LL29 7SP Many thanks for your patience.