

Sempai
7.1K posts




Хорватия ворвалась в финал Евровидения с песней, в которой поётся об османском владычестве и древней традиции христианских татуировок, которыми защищали юных девушек от мусульман. Песня на хорватском языке не имеет абсолютно никакого отношения к привычной «прогрессивной» повестке Евровидения. Она прямо осуждает многовековую исламскую турецкую оккупацию хорватских земель и напоминает о старой хорватской традиции: католическим девушкам наносили на тело христианские символы-татуировки, чтобы уберечь их от похищения, насильственного обращения в ислам и сексуального рабства. Строки о том, что «многие выбрали могилу, потому что наши матери не рожали рабов», были восприняты как акт культурной отваги в эпоху самоубийственной политкорректности и зал встретил их аплодисментами. Турция уже направила официальные протесты в адрес хорватских исполнителей.

Kroatien ist beim diesjährigen Eurovision Song Contest (ESC) mit dem Song „Andromeda“ aufgetreten. Worüber keiner im Vorfeld sprach und was auch der grottenschlechte Kommentator der ARD (Thorsten Schorn) mit keinem Wort erwähnte ist der Hintergrund und die Bedeutung des Liedes. Es wurde anders als der albanische Beitrag auch nicht übersetzt, vermutlich aus purer Absicht um den Zuhörern die Tiefe des Songs vorzuenthalten, stattdessen erzählte Thorsten Schorn irgendwas belangloses mal ganz abgesehen von seinem insgesamt cringe Auftritt. Die Band, bestehend aus fünf Frauen, -alle tätowiert- singt über ein fast vergessenes Kapitel der Balkangeschichte: Es handelt von einer Zeit der Besatzung, als die Osmanen bis vor die Tore Österreichs vorrückten und Teile der kroatischen Bevölkerung auf dem Balkan -vor allem dem heutigen Bosnien Herzegowina- islamisierten. Deswegen ist heute übrigens ein Großteil der bosnischen Bevölkerung muslimisch. Während dieser osmanischen Herrschaft tätowierten sich kroatisch-katholische Frauen in Bosnien Kreuze und Symbole in die Haut um sich vor Osmanen zu schützen, die tätowierte Frauen verwehrten. Dieses rituelle Tätowieren wird als „Šicanje" bezeichnet, war sehr schmerzhaft und wurde bei jungen Frauen und Mädchen bereits ab einem frühen Alter (+3 Jahre) praktiziert. Es galt als Schutz vor den Osmanen, die während ihres Eroberungsfeldzugs die starken Söhne raubten, die jungen Mädchen ehelichten oder das Recht der ersten Nacht für sich beanspruchten (sie also schändeten) und die Menschen unter Bedrohung des eigenen Lebens zur Konversion zum Islam zwangen. Ich kann mich erinnern, als ich klein war, dass ich mich über die sichtbaren Tätowierungen der alten Frauen gewundert habe. Sie trugen sie sichtbar an den Händen, Armen, Brust und im Gesicht. Für unsere Großmütter sind diese Tätowierungen kein kultureller Schmuck gewesen sondern der letzte Akt des Überlebens und des Widerstands. Sie sind sichtbares Zeichen der eigenen Identität, das selbst Zwangskonversion und Verschleppung überdauern sollte. Diese Frauen wollten ihre Identität bewahren und sichtbar machen, auch wenn ihre Körper missbraucht und ihnen ihre Kinder genommen wurden. Deshalb haben sie sich tätowiert. Um sich selbst zu schützen! Die Band hat dieses Lied den Urgroßmüttern und ihren Müttern gewidmet und soll an die schwere Zeit erinnern und das Andenken an jene bewahren, die so viel Schmerz ertragen mussten. Hier die Übersetzung des Songs: Während du eine Kerze anzündest, frag deine Großmutter warum sie ihre Töchter in Angst geboren hat warum so viele den Friedhof gewählt haben (Freitod) unsere Mütter haben doch keine Sklaven geboren Viele Tränen flossen wie ein Fluss, warum wird die Geschichte immer wieder von vorne geschrieben? Unsere Söhne sind keine Untertanen Wecken sie euch nachts - die Schreie aus der Wiege? Nimm mich zu dir Königin Erde dir gehört meine Seele für sie bin ich nur ein ein Körper Führ mich zu den Sternen zu zerstörten Nestern dort wo sie die Soldaten mit Schreien verabschieden führ mich zu den Sternen weit weg von den Blicken Andromeda All diese Narben tief eingeschnitten bis auf den Knochen nicht eine Mutter wird euch das jemals vergeben Auf dem Tisch der Schande liegt Gold von den Halsketten während sie sich die Hände mit dem Blut unserer Wunden waschen Verräter Verräter Verräter Verräter!!! Andromeda... Andromeda...




Le célèbre parc vendéen a récemment proposé ses services, de manière informelle, au Domaine national de Chambord, en quête d’argent pour financer sa restauration -> l.lefigaro.fr/rYaw







😍 La magnifique image de Kylian Mbappé prenant de son temps pour faire une photo avec ce jeune supporter français. 📸 @ainoafrndz

