DELTARUNE FRANCE

Comme la prophétie l'a annoncé, il est désormais l'heure pour nos héros de continuer leur aventure. Deltarune chapitre 4, patch FR : deltarune-fr.com deltarune-fr.com deltarune-fr.com

I'm old ! #MonAnniversaireX

@lesperlesdu15 Bonjour, oui ! Cela fonctionne sans problèmes 👍

@DeltaruneFR Bonjour, est-ce que le patch trad fr est compatible sur Steam deck ?

Bonjour tout le monde ! Après plusieurs mois de travail, le patch français du chapitre 3 est disponible dès maintenant pour Windows, Mac et Linux ! >> deltarune-fr.com <<

Silksong Tomorrow

Et un remerciement tout particulier à Naphta, Hakuees, Tim et Alitero pour la traduction des textures, qui étaient vraiment, vraiment complexes, et à @Yann_Abiven pour avoir accepté de prêter sa voix à un personnage que vous découvrirez ! 👀

Ce chapitre était de très loin le plus complexe que nous ayons eu à traduire, nous sommes particulièrement fiers d'enfin pouvoir vous présenter le résultat ! Un immense bravo, et un immense merci à toute l'équipe pour leur travail remarquable !

Bonjour à tous ! Nous arrivons aujourd’hui avec une bonne nouvelle... Le travail sur le chapitre 3 est en phase de finalisation ! Ainsi, nous vous donnons rendez-vous ce samedi 30/08/2025, entre 11 h et 13h pour la sortie publique du chapitre 3 en français !!! 🥳

@karmana34 Kris étant non binaire, et son propre personnage bien différent du joueur (ce qui est rendu très explicite dans le jeu), iel n'est pas fait pour s'y identifier. En espérant avoir pu répondre à ta question !

@karmana34 Hello ! Effectivement, "iel" est désormais utilisé sur Kris. Il s'agit d'une décision que nous avions prise il y a longtemps afin de se rapprocher au maximum de la vision de Toby Fox.

IL EST TEMPS ! La refonte des chapitres 1 & 2 est maintenant disponible ! Cette refonte inclus une repasse complète des dialogues, donnant une amélioration générale de la qualité de traduction, ainsi que l'ajout du genrage neutre pour Kris ! deltarune-fr.com

Avis aux joueurs de Deltarune en Français Alors, pas encore les chapitres 3 et 4 à se mettre sous la dent, mais j'ai l'honneur d'annoncer que le patch de refonte complète des chapitres 1 et 2 est maintenant disponible ! deltarune-fr.com

Même si vous aviez déjà installé le patch auparavant, il est nécessaire de retélécharger l'installateur. Le patch est désormais compatible avec la version payante et la démo du jeu, mais incompatible avec la version itch. N'hésitez pas à venir sur discord suivre l'avancement !

DELTARUNE Chapter 3+4 have been released.

Deltarune Tomorrow

@Str4ky 🙏

@DeltaruneFR J'ai pu voir cette beauté dans la timeline sur Sony Vegas 😎

Besoin d'aide lors du téléchargement du patch ? N'ayez crainte ! Notre tutoriel a été mis à jour afin que vous puissiez profiter de l'expérience Deltarune en français dans les meilleures conditions les plus beurdlièsques ! >> youtu.be/8gmUOSczM8c <<

DELTARUNE TODAY ! Eh oui, vous ne rêvez pas ! Deltarune chapitre 3 & 4 sort officiellement le 🔥 5 JUIN 🔥 ! Vous pouvez nous rejoindre sur Discord afin de partager votre joie avec la communauté ! Retrouvez le lien sur notre site web : deltarune-fr.com

6 ans, et toujours debout ! #MonAnniversaireTwitter

Vu la discorde récente, nous tenons à rappeler que nous sommes aussi présent sur le site au ciel bleue !