Dubai Chamber of Commerce

Wishing you all a happy and blessed Eid Al Fitr. #DubaiChambers #AmbitionInFocus #EidInDubai

نهنّئكم بمناسبة حلول عيد الفطر السعيد، سائلين الله أن يعيده علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات... كل عام وأنتم بخير وعساكم من عوّاده. #غرف_دبي #محور_الطموح #العيد_في_دبي

- Partnership is not an option… it is a source of strength. - ⁠Governance is not a procedure… it is the safeguard of continuity. - ⁠And humility is not weakness… it is the foundation of true growth.

Through the Dubai Family Business Management Programme, organised by #DubaiCentreForFamilyBusinesses in collaboration with @MBRCLDofficial, participants walked away with three defining convictions:

- الشراكة ليست خيارًا… بل مصدر القوة. - الحوكمة ليست إجراءً… بل صمام أمان للاستمرارية. - والتواضع ليس ضعفًا… بل أساس النمو الحقيقي.

في برنامج دبي لإدارة الشركات العائلية، بتنظيم #مركز_دبي_للشركات_العائلية بالتعاون مع #مركز_محمد_بن_راشد_لإعداد_القادة، خرج المشاركون بثلاث قناعات حاسمة:

Dubai Chamber of Commerce holds 13 meetings with Business Groups and Councils to support business continuity across key economic sectors. To read more: bit.ly/4bPjySN

غرفة تجارة دبي تعقد 13 اجتماعاً مع مجموعات ومجالس الأعمال لدعم استمرارية عمل القطاعات الاقتصادية. لقراءة المزيد: bit.ly/4lJcMBC

Dubai Jewellery Group confirms during meeting with Dubai Chamber of Commerce that sector is operating at high capacity demonstrating resilience. To read more: bit.ly/4shHvbu

مجموعة دبي للمجوهرات تؤكد خلال اجتماع مع غرفة تجارة دبي أن القطاع يعمل بطاقة تشغيلية عالية تعكس مرونته. لقراءة المزيد: bit.ly/3N38Tut

We recently held a meeting with the Fruit and Vegetable Traders Business Group to discuss ways to enhance the resilience and competitiveness of the sector, while ensuring the smooth flow of imports from a wider range of markets. To read more: bit.ly/4sjycYc

بحثنا مؤخراً سبل تعزيز مرونة وتنافسية قطاع تجارة الخضار والفواكه، وضمان تدفق حركة الاستيراد من أسواق متنوعة بالاعتماد على مسارات شحن جديدة، وذلك خلال اجتماع عقدناه مع مجموعة عمل تجار الخضار والفواكه العاملة تحت مظلتنا. لقراءة المزيد: bit.ly/4rsF5Fo

We recently organised 35 meetings with our Business Groups & Councils to align joint efforts in light of current conditions, better understand different sectors’ needs, and explore ways to support companies and strengthen their competitiveness. More: bit.ly/3P5ZR0f

نظمنا مؤخراً 35 اجتماعاً مع مجموعات ومجالس الأعمال المنضوية تحت مظلتنا بهدف تنسيق العمل المشترك لمواكبة الظروف الراهنة، والتعرف عن كثب على المتطلبات المتغيرة لكافة القطاعات، واستعراض الآليات المثلى لدعم الشركات وتعزيز تنافسيتها. للمزيد: bit.ly/47rlDSk

Family businesses contribute to the economy, create lasting impact, and shape a more sustainable future for generations to come.

Through the Dubai Family Business Management Programme, organised by the Dubai Centre for Family Businesses in collaboration with @MBRCLDofficial, we reaffirm that the role of family businesses extends beyond the company itself.

من خلال برنامج دبي لإدارة الشركات العائلية، بتنظيم مركز دبي للشركات العائلية بالتعاون مع مركز محمد بن راشد لإعداد القادة، نؤكد أن دور العائلة يتجاوز حدود الشركة… ليصل إلى دعم الاقتصاد، وصناعة الأثر، وبناء مستقبل أكثر استدامة للأجيال القادمة. @MBRCLDofficial

من دبي إلى ميلانو… نظّم مركز دبي للشركات العائلية، بالتعاون مع مركز محمد بن راشد لإعداد القادة، برنامجاً تدريبياً لمنتسبي الدورة الثالثة من برنامج دبي لإدارة الشركات العائلية، تم تقديمه من خلال SDA Bocconi School of Management. @sdabocconi @DxbChamberComm

For more information & to apply, visit: dubaichambers.com/authentication

Through our Authentication Service, we authenticate your government-related documents to ensure they are officially recognised. This service streamlines processes and enhances the credibility and acceptance of essential documents for our members.