EMPOWER

بمناسبة يوم الصحة العالمي نؤكد في "إمباور" أن صحة الإنسان تبدأ من بيئة حضرية مستدامة وبنية تحتية ذكية تدعم جودة الحياة. حيث نواصل تطوير حلول تبريد المناطق لتعزيز كفاءة الطاقة وخلق مدن أكثر توازناً وصحة، بما يواكب رؤية دبي نحو مستقبل مستدام. #إمباور #يوم_الصحة_العالمي On World Health Day, we at Empower affirm that human health begins with a sustainable urban environment and smart infrastructure that enhances quality of life. We continue to develop district cooling solutions that improve energy efficiency and support more balanced, healthier cities, in line with Dubai’s vision for a sustainable future. #Empower #WorldHealthDay #DistrictCooling

يعكس الأداء الذي حققته "إليبس" خلال عام 2025 كفاءة نموذج أعمالها، ونجاحها في ترسيخ مكانتها كمزود رئيسي لحلول الأنابيب المعزولة الداعمة لختلف القطاعات الحيوية. ويؤكد هذا النمو المتواصل قدرة الشركة على تلبية متطلبات المشاريع المتنوعة، ومواكبة التوسع المتسارع في مشاريع البنية التحتية على المستويين المحلي والإقليمي. #إمباور #إليبس ELIPS's performance in 2025 reflects the efficiency of its business model and its success in strengthening its position as a leading provider of insulated pipe solutions that support various vital sectors. This sustained growth underscores the company's ability to meet the requirements of diverse projects and keep pace with the rapid expansion of infrastructure projects at both the local and regional levels. #Empower #ELIPS #DistrictCooling

في خطوة جديدة تعكس الطلب المتزايد على خدمات تبريد المناطق الرائدة، وقعت "إمباور" اتفاقية مع "مِراس"، شركة التطوير العقاري الرائدة والتابعة لـ "دبي القابضة للعقارات" لتزويد المرحلة الثالثة من "سيتي ووك" ومبنى "فيرف" بطاقة تتجاوز 17,500 طن تبريد، ما يعكس دور "إمباور" الريادي في صناعة تبريد المناطق #إمباور #تبريد_المناطق In a move reflecting the growing demand for energy efficient district cooling services, Empower, has signed an agreement with “Meraas”, a leading real estate developer and subsidiary of Dubai Holding, to supply City Walk phase 3 and Verve building with over 17,500 refrigeration tons (RT), this new expansion reflects Empower’s leading role in the district cooling industry. #Empower #DistrictCooling #DistrictEnergy

في ساعة الأرض، تؤكد «إمباور» التزامها الراسخ بالاستدامة البيئية، من خلال دعم الجهود العالمية للحد من استهلاك الطاقة وخفض البصمة الكربونية. نُطفئ الأنوار… لنُضيء الطريق نحو مستقبل أكثر استدامة. 🌍 #إمباور #ساعة_الأرض During Earth Hour, Empower reaffirms its strong commitment to environmental sustainability by supporting global efforts to reduce energy consumption and lower carbon emissions. Switch off the lights… and light the way toward a more sustainable future. 🌍 #Empower #EarthHour #DistrictCooling

صادقت الجمعية العمومية لمؤسسة الإمارات لأنظمة التبريد المركزي ش.م.ع "إمباور"، أكبر مزود لخدمات تبريد المناطق في العالم، بنصاب 85%، على مقترح مجلس الإدارة بشأن توزيع أرباح نقدية للمساھمین، عن النصف الثاني من عام 2025 بمبلغ إجمالي مقداره 437.5 مليون درهم (بواقع 4.375 فلس لكل سهم ما يعادل 43.75% من رأس مال الشركة المدفوع). #إمباور #تبريد_المناطق The Annual General Meeting (AGM) of the Emirates Central Cooling Systems Corporation PJSC (Empower), the world’s largest district cooling services provider, held with a quorum of 85% of the company’s paid-up share capital, approved the Board of Directors’ proposal to distribute cash dividends of AED 437.5 million (4.375 fils per share equivalent to 43.75% of the company’s paid-up capital) to shareholders for second half of the year 2025. #Empower #DistrictCooling #DistrictEnergy

تصريح سعادة أحمد بن شعفار، الرئيس التنفيذي لـ "إمباور" بمناسبة يوم المياه العالمي 2026. #إمباور #اليوم_العالمي_للمياه Quote by H.E. Ahmad Bin Shafar, CEO of Empower on World Water Day 2026 #Empower #DistrictCooling #WorldWaterDay

في اليوم العالمي للمياه، نُجدّد وعيَنا بأهمية الماء، ونتكاتف معًا لحماية مستقبلنا. #إمباور #اليوم_العالمي_للمياه This World Water Day, let’s remind ourselves of the true value of water. Let’s unite to save our future! #Empower #WorldWaterDay #DistrictCooling

بمناسبة عيد الفطر المبارك، نتقدم بأسمى آيات التهاني والتبريكات إلى قيادتنا الرشيدة، وإلى شعب دولة الإمارات والمقيمين على أرضها. سائلين الله أن يعيده على الجميع بالخير واليمن والبركات. #إمباور #عيد_الفطر On the occasion of Eid Al-Fitr, we extend our warmest congratulations and best wishes to the UAE’s wise leadership, people, and residents. We pray that this blessed occasion brings goodness, prosperity, and blessings to all. #Empower #EidAlFitr #DistrictCooling

منذ إدراجها في سوق دبي المالي، "إمباور" وزعت 2.575 مليار درهم إماراتي أرباحاً على المساهمين من 2025-2023، تأكيدا على قوة أدائها المالي والتشغيلي. #إمباور #تبريد_المناطق Since its Dubai Financial Market listing, Empower has distributed AED 2.575 billion as dividends to shareholders over the period 2023–2025, underscoring its strong financial and operational performance. #Empower #DistrictCooling #DistrictEnergy

في يوم زايد للعمل الإنساني، نستذكر إرث العطاء الذي غرسه الوالد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، ونجدّد التزامنا في إمباور بمواصلة هذا النهج الإنساني تحت قيادة دولتنا الرشيدة، لترسيخ مكانة الإمارات في مقدمة العمل الإنساني المستدام. #إمباور #يوم_زايد_للعمل_الإنساني On Zayed Humanitarian Day, we honor the legacy of generosity and compassion instilled by the late Founding Father, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan. At Empower, we reaffirm our commitment to carrying this legacy forward and supporting the UAE’s leading role in sustainable humanitarian work. #Empower #ZayedHumanitarianDay #DistrictCooling

ضمن خطتها التوسعية، "إمباور" تباشر بتصميم محطتها الخامسة في منطقة الخليج التجاري، بقدرة إنتاجية تصل إلى 44,000 طن تبريد. وتأتي المحطة الجديدة امتدادًا لمشروع الخليج التجاري الحائز على شهادتي غينيس للأرقام القياسية. #إمباور #الخليج_التجاري #تبريد_المناطق #خطة_دبي_الحضرية_2040 #استدامة #دبي As part of its expansion strategy, Empower has commenced the design of its fifth district cooling plant in Business Bay, with a capacity of 44,000 RT. The new plant represents an extension of Empower’s prestigious Business Bay project, which holds two Guinness World Records. #Empower #BusinessBay #DistrictCooling #Dubai2040 #Sustainability #Infrastructure

"إمباور" تهنئكم بحلول شهر رمضان المبارك، متمنين لكم شهراً عامراً بالخير والبركات. #إمباور #رمضان_مبارك #دبي Empower extends its warmest greetings on the occasion of Ramadan Mubarak. May this blessed month bring light, peace, and abundant blessings to you and your loved ones. #Empower #RamadanMubarak #Dubai

"إمباور" تشارك في أعمال مؤتمر الطاقة العالمي IDEA Campus Energy 2026 في واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية، بوصفها أحد الرعاة الأساسيين للعام الثالث على التوالي. وتأتي مشاركة "إمباور" في المؤتمر انطلاقاً من استراتيجيتها الهادفة إلى دعم التحول نحو الطاقة المستدامة وترسيخ دور تبريد المناطق كحلٍ رئيسي لرفع كفاءة استهلاك الطاقة في المدن الحديثة. #إمباور #تبريد_المناطق Empower participates in IDEA Campus Energy 2026 in Washington, USA, as a Diamond Sponsor for the third consecutive year. This participation reflects Empower’s strategy to accelerate the transition toward sustainable solutions and reinforce district cooling as a key driver of energy efficiency in modern cities. #Empower #DistrictCooling #DistrictEnergy

تزامناً مع معرض الصحة العالمي 2026، تؤكد "إمباور" التزامها بدعم القطاع الصحي في دبي عبر تزويد أكثر من 230 منشأة طبية بحلول تبريد مناطق مستدامة وعالية الكفاءة. #إمباور #معرض_الصحة_العالمي_2026 Coinciding with the World Health Expo 2026, Empower reaffirms its commitment to supporting Dubai’s healthcare sector by providing sustainable and highly effecient district cooling solutions to more than 230 medical facilities. #Empower WorldHealthExpo2026 DistrictCooling SustainableHealthcare

Empower Records Historic Financial Performance with Unprecedented Net Profits of AED 1.0 billion, a YoY Growth of 10.5%, and Record Revenues of AED 3.42 billion, with a YoY Growth of 4.9% in 2025. #Empower #DistrictCooling #DistrictEnergy #sustainability #uae

"إمباور" تسجل أداءً مالياً تاريخياً بتحقيق أرباحاً صافية غير مسبوقة بقيمة 1.004 مليار درهم بنمو 10.5% وإيرادات قياسية بقيمة 3.42 مليار درهم بنمو 4.9% في 2025 #إمباور #تبريد_المناطق #الإمارات #الاستدامة #دبي

التقى سعادة أحمد بن شعفار، الرئيس التنفيذي لـ "إمباور"، قيادات جمعية ASHRAE على هامش مؤتمر ومعرض ASHRAE 2026 في لاس فيغاس، حيث ناقش مستجدات الاتفاقيتين الموقعتين خلال عام 2024، والمتعلقتين بإعداد دليل إرشادي معياري عالمي لتبريد المناطق قابل للتطبيق في مختلف دول العالم، وتطوير الجيل الثالث من أنظمة تبريد المناطق من خلال دراسات بحثية علمية متقدمة ومبتكرة. وضمّ اللقاء ويليام مكوايد رئيس الجمعية، وجيف ليتلتون نائب الرئيس التنفيذي، وسارة ماستون الرئيس المنتخب، وأشيش راخيجا أمين الخزينة. #إمباور #تبريد_المناطق H.E. Ahmad Bin Shafar, CEO of Empower, met with the leadership of ASHRAE on the sidelines of the 2026 ASHRAE Winter Conference, held in Las Vegas, Nevada, USA. The meeting focused on the progress achieved across various joint initiatives based on the collaboration agreements signed between Empower and ASHRAE in 2024, with particular emphasis on the ongoing research to invent the third-generation district cooling systems and the development of a globally recognized district cooling standard. The meeting was attended by William McQuaid, President of ASHRAE; Jeff Littleton, Executive Vice President; Sarah M. Masten, President-Elect; and Ashish Rakhija, Treasurer. #Empower #DistrictCooling #DistrictEnergy

"إمباور"،تشارك في مؤتمر ومعرض الجمعية الأمريكية لمهندسي التبريد والتدفئة وتكييف الهواء، الذي يُقام في مدينة لاس فيغاس بولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية خلال الفترة من 31 يناير إلى 4 فبراير 2026. وتأتي مشاركة "إمباور" في هذا الحدث العالمي، بوفدٍ يترأسه سعادة أحمد بن شعفار، الرئيس التنفيذي للمؤسسة، في إطار دورها المحوري في النهوض بقطاع تبريد المناطق وحرصها على الاطلاع على أحدث مسارات التطور فيه وما تحمله من تقنيات وحلول ذكية ومستدامة. #إمباور #تبريد_المناطق Empower is participating in the American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) Winter Conference and Exhibition 2026, in Las Vegas, Nevada, USA, from January 31, to February 4, 2026. Empower’s participation in this global event, led by H.E. Ahmad Bin Shafar, CEO of Empower, reflects its pivotal role in advancing the district cooling sector and its commitment to staying abreast of the latest developments, including emerging pathways and smart, sustainable technologies and solutions shaping the industry #Empowering #DistrictCooling #DistrictEnergy

سجلت "إمباور" نمواً غير مسبوق في قدرتها الموصلة، حيث ارتفعت من نحو 5,400 طن تبريد في عام 2004 إلى 1.7 مليون طن تبريد بنهاية عام 2025، محققة زيادة بلغت 315 ضعفاً خلال عقدين، في إنجاز يعكس مكانة "إمباور" كمزود رائد لخدمات تبريد المناطق على مستوى المنطقة والعالم. #إمباور #تبريد_المناطق Empower has recorded unprecedented growth in its connected capacity in Dubai, increasing from approximately 5,400 refrigeration tons (RT) in 2004 to 1.7 million RT by the end of 2025. This represents a growth of 315 times over two decades, underscoring Empower’s position as the leading district cooling services provider in the region and globally. #Empower #DistrictCooling #DistrictEnergy