EternalSleeper

Kamen Rider Zeztz - Episode 33 Scrub. AMZN Edition. nyaa.si/view/2107356 What Takahashi really wanted to say to Baku. Enjoy.

Kamen Rider Zeztz - Episode 32 Scrub. AMZN edition. nyaa.si/view/2105224 Father of the year, everyone… Enjoy.

Kamen Rider Zeztz - Episode 31 Scrub. AMZN edition. Just in time to allow Baku to celebrate his father’s actor’s birthday. nyaa.si/view/2102448 Enjoy.

Kamen Rider Zeztz - Episode 30 Scrub. AMZN edition. nyaa.si/view/2100041 AMZN raw mad late. Enjoy.

Kamen Rider Zeztz - Episode 29 Scrub. AMZN edition. nyaa.si/view/2096135 Ah… cats huh? Enjoy.

Kamen Rider Zeztz - Episode 28 Scrub. AMZN edition nyaa.si/view/2093541 Posted this late since I fell asleep… Enjoy!

Kamen Rider Zeztz - Episode 27 Scrub. AMZN Edition. For those who know what Jimmy John’s is… do not eat their GYRO. nyaa.si/view/2091256 Enjoy.

Got sick, Zeztz 27 will be delayed. Apologies. Will get it out as soon as I feel better.

Kamen Rider Zeztz - Episode 26 Scrub. AMZN edition. Been craving a meatball sub all week, getting one tomorrow woooo nyaa.si/view/2088564 Enjoy.

Kamen Rider Zeztz - Ep 25 Scrub. AMZN edition. nyaa.si/view/2085892 Worked with @secondarchive to translate PLAYBACK by Yuta. Check out their covers on YouTube. It’s an interesting song to say the least. Enjoy.

Thank you to @SauceSpectral for the banger banner. :)))

Kamen Rider Zeztz - Episode 24 Scrub. AMZN Edition. Yuta next week. Can’t wait to translate the song. nyaa.si/view/2083428 Enjoy.

Kamen Rider Zeztz - Episode 23 Scrub. AMZN edition. nyaa.si/view/2080810 The cops really are… the outsiders of this show. Enjoy.

@jojobuttafuoco Please get the V2 script, thank you!

Kamen Rider Zeztz - Episode 22 Scrub. AMZN Edition. nyaa.si/view/2078727 Changing pictures soon. Have this for funsies. Enjoy.

@xalbiq Hmm. That’s odd… for now could you try just ripping the .ass file from the actual episode release with something like aegisub or mkvcleaver?

@EternalSleepSub hey thank you for fixing the link but I think there is something wrong with the file maybe it was corrupted? 😅 I was testing it using a downloader for ep 19, 18, and 21 scripts, only ep 19 that didn't work other script file work just fine

Kamen Rider Zeztz Episodes 18 and 19 Scrub. AMZN Edition. Sorry for the wait, I (translator) have had a rough couple of weeks. Things are mostly sorted out now. nyaa.si/view/2071249 nyaa.si/view/2071250 Enjoy.

@xalbiq Hi, scripts updated. :))

@EternalSleepSub could you fix the script for episode 19? I don't know is it the file or the link, I got 0kb size after I downloaded it, other script link just fine. thank you, you make a great sub :D

@JusticeM98 Updated. Please use our new script to update.

@EternalSleepSub I noticed an error. When Lord 5 says "We're obviously human" the first time and Baku says "well spotted" there's no subtitles there.

Kamen Rider Zeztz - Episode 21 Scrub. AMZN Edition. nyaa.si/view/2076073 The Minecraft Movie was indeed, much better than Blockreate. Enjoy.

Hi all, there was a missing line from episode 21. My apologies. The script link on the cat site has been updated to include the line. Please apply the updated script to the release, thank you!

@JusticeM98 Thank you, I’ll get that fixed and release a v2 whenever I can.