🍉Ai_idk🎗🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

I hate to be that person who talks about the loss of reading comprehension, but seriously, people need to understand that when a story is reliant on words and wordplay and double meanings, it’s harder to translate and the author has to be involved in the process. For some people to read “I couldnt *officially* get it out in other languages because I need to be sure it matches my intended vision and I dont understand other languages” as him saying “other languages cant deliver my vision” or “translators arent good” is baffling. Personal experience ⬇️

Mientras tanto los Star Sanses:

"i don't want to translate my games into other languages that i don't know at the moment because i have a very specific vision that requires my involvement to make sure is maintained" "so you hate us and you're lazy and you never ever want to translate your games ever"

@viccy7271 @Delby___ I fear this fandom doesn't know how to read

@Delby___ "ohhhh but he could just hire translators to do the job!!!" its taking months to translate the game to japanese (a language he knows) with a team, game is gonna take years to release if he adds more languages he doesnt know into the mix, like can we READ what he is saying bro

Are you guys hearing yourself

@spotshole @starlite_lol @Delby___ It may not be complicated but it's ultimately toby's decision He likes things being done a specific way, he's a perfectionist, likes to be on top of things, plus every line of dialogue he writes is VERY intentional Makes sense he wants things to be done right or not done at all

@starlite_lol @Delby___ They want toby fox to hire translators i dont think it's that complicated

@metroid7581 @oO0Daen0Oo @starlite_lol @Delby___ si la traducción no es 100% perfecta vamos a tener a esta misma gente quejándose de eso, es muy cansado Aunque fuese simplemente buscar un equipo/traductor, eso es difícil también, hay los que se negarían a ponerle 'elle' a Kris

@metroid7581 @oO0Daen0Oo @starlite_lol @Delby___ Literal Además no es solo conseguir un traductor o un equipo que traduzca, Toby es un perfeccionista y le gusta revisar la traducción, y aparte cada linea importa en este juego porque los fans somos unos locos de las teorias y una sola palabra puede cambiar el significado, +

me n my lil au thing

I HATE FONTCEST I HATE SANSTER I HATE PAPSTER I HATE FRANS I HATE KRISTENNA OR WHATEVER TF ITS CALLED I HATE ANY AND ALL INCESTSTOUS AND/OR PEDOPHILIC SHIP I DO NOT CARE “IF ITS JUST FICTION” GTFO OF MY FACE STOP FOLLOWING ME

this one is going into my strawpage hell yeahhh #skelebros #gaster

sonic cuando consigues un rango S en un nivel:

gonna start saying not all men when someone says something positive about a man

I broke it, sorry

Just know that i do

A message for the fans in Latin America from Toby fox.

@VNoso85671 @cloverlovania Deltarune es otro tema porque ya van 5 capitulos casi y añadir todo el diálogo en español requeriría un equipo mas grande y mucho tiempo

@VNoso85671 @cloverlovania Si está traducido, realmente importa que sea hecho por Toby o no? Este fandom se ha mantenido vivo y ha crecido gracias a los fans, una traducción hecha por ellos me parece bien (aparte, que Toby añada contenido a UT ahora es muy improbable, p. ej. no va a añadir hard mode)