利维亚的希里雅
27 posts


一位北欧小伙儿在媒体上用中文吐槽深圳大雨:
大家好我是 Sven。
前天我单方面宣布和深圳的天气断绝外交关系。
在我们北欧下雨是一件很有礼貌的事情。
乌云会先慢慢聚集然后飘点小雨,给你半个小时的时间走回家或者找个屋檐。
但是深圳的天气非常没有素质。
昨天上一秒天空还是大太阳,下一秒天上直接砸下来一个室外游泳池。
没有任何预告。
当时我正在街上走。我一直很不理解为什么有些中国人出大太阳也要打伞。我觉得这很累而且很不实用。
但暴雨落下的那一刻我看着他们迅速把防晒伞变成了防雨伞,我其实有些羡慕。
然后一阵巨大的妖风吹了过来。
接下来的画面非常奇怪
街上至少有十几把伞在同一秒钟向着天空翻折了过去,伞骨发出了清脆的断裂声。
原本用来挡水的圆顶瞬间变成了一个个朝上的大盆。
我走在一个男生后面,他举着一个黑色的盆。暴雨极其精准地全部收集在那个盆里,里面很快就积攒了至少三升水。
他走的很艰难,但他非常固执,还在风雨中努力用一只手试图把那个盆掰回伞的形状。
我觉得他很需要一点外力协助。
我走到他旁边,雨太大了我们完全听不见对方说话。
我对他礼貌地点了点头,这代表了维京人的承诺。然后我伸出双手抓住了他的黑色伞骨边缘。
我打算用我平时高位下拉的力量帮他把那个脸盆重新压成一把正常的伞。
但我低估了水的重量和风的对抗力。
我用力往下压,风用力往上吹。
咔嚓一声。
这把伞的伞柄直接从中间断成了两截。
现在我手里拿着一个装满水的黑色大漏斗。他手里握着一根光秃秃的塑料棍。
我们两个人在暴雨中死死地盯着对方。
雨水顺着我的睫毛流进眼睛里。
那个男生的眼神充满了震惊和绝望。他可能以为我是一个在暴雨中专门抢劫别人伞盖的北欧土匪。而且我还只抢走了一半。
我感到非常尴尬。我不知道该怎么在一场暴雨中赔偿别人一个漏斗。
于是我把那个滴着水的漏斗轻轻扣在了他的头上。
他现在的造型很特别。像一个准备去采蘑菇的东方巫师。
然后我转身以最快的速度走进了旁边的一家便利店去给他购买了一把新伞。
我现在正坐在工位上打喷嚏。
我决定以后在深圳出门绝对不买这种容易骨折的防雨工具。我宁愿买一件质量好的防水冲锋衣。

中文

@witchergame I'm a fan of The Witcher 3 from China, whether it's the original novel or the game. I saw your release of the Witcher 4 preview and I am very happy and excited that you announced Ciri as the main character. But Ciri's appearance in the trailer doesn't please me very much,ugly.

English

There are no gods here, only monsters ⚔️
We're thrilled to reveal the first look at #TheWitcherIV — our upcoming single-player open-world RPG. It marks the beginning of a new saga with Ciri as a protagonist, embarking on her own journey to become a professional monster slayer.
Watch in 4K: thewitcher.ly/RevealTrailer
English

@CDPROJEKTRED Hi cdpr, I'm a fan of The Witcher 3 from China, whether it's the original novel or the game. I saw your release of the Witcher 4 preview and I am very happy and excited that you announced Ciri as the main character. But Ciri's appearance in the trailer doesn't please me very much

English

Cheers to the 176 creative and passionate REDs who reached their anniversary milestones this year!
Take a moment to watch the video honoring their journey with us, and make sure to give them a shoutout in the comments! ❤️
#insideRED #CDPR #REDs #Anniversary
English

@ccnanoQAQ 事后,我打算自杀,把家里的所有药全吃完了,但是没农药,所以到现在都还没死。这是我最愧对的一件事了。sry mom!🥹我爱你永远!
中文

























