📍[1953년 7월 14일 – 미주리 선] 🇰🇷☀️
미주리 선에서 진지를 지키고 있는 유엔 프랑스대대
지형과 날씨는 조금의 실수도 용납하지 않고 아주 작은 움직임 조차도 포착되면 얼마 안되는 프랑스 군을 위험에 빠뜨립니다.
📷 Crédits : Collection Durant/Besson
한국어
La France en Corée
8.2K posts
La France en Corée
@FranceenCoree
Compte officiel de l'Ambassade de France en Corée 주한프랑스대사관 트위터 공식 계정 @FranceenCoree sur Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, YouTube
Séoul Katılım Kasım 2015
714 Takip Edilen10.4K Takipçiler
La 48e session du Comité du patrimoine mondial de l’@UNESCO_fr a débuté à Busan, et a adopté la Déclaration de Busan appelant à une coopération internationale accrue pour protéger le patrimoine culturel et naturel dans le monde. La 🇫🇷 soutient les travaux du comité ! @AhlemGharbi
Nayef H Al-fayez@nalfayez
A milestone at the 48th #WorldHeritage Committee today, following its adoption by the committee, we launched the World Heritage Strategy for #SIDS strengthening partnerships, building capacity, and safeguarding our shared cultural and natural heritage. #UNESCO
Français
제 48차 유네스코 세계유산위원회 본회의가 부산에서 개회했으며, 세계 문화유산과 자연유산의 보호를 위한 국제 협력 강화를 촉구하는 '부산 선언'을 채택했습니다. 🇫🇷는 세계유산위원회의 활동을 지지합니다!
Nayef H Al-fayez@nalfayez
A milestone at the 48th #WorldHeritage Committee today, following its adoption by the committee, we launched the World Heritage Strategy for #SIDS strengthening partnerships, building capacity, and safeguarding our shared cultural and natural heritage. #UNESCO
한국어
주한 프랑스 무관부는 유엔기념공원 봉사단체 학생들을 대사관으로 초청하여 프랑스와 한국 간 외교 및 군사 관계에 대해 설명하는 시간을 가졌습니다.
지난 5월 27일에는 앙드레 다차리와 자크 그리졸레 참전용사의 유해가 부산 유엔기념공원에 안장되었습니다.
La France en Corée@FranceenCoree
Des jeunes volontaires du cimetière des Nations-Unies de Busan ont été reçus à l’ambassade par la Mission de défense pour un moment d'échanges sur les relations diplomatiques & militaires 🇫🇷🇰🇷 Le 27 mai deux vétérans de la guerre de Corée MM Datcharry & Grisolet y ont été inhumés
한국어
Des jeunes volontaires du cimetière des Nations-Unies de Busan ont été reçus à l’ambassade par la Mission de défense pour un moment d'échanges sur les relations diplomatiques & militaires 🇫🇷🇰🇷
Le 27 mai deux vétérans de la guerre de Corée MM Datcharry & Grisolet y ont été inhumés
Français
📢 2026년 7월 17일 (금) 제헌절로 영사과와 비자과가 휴무함을 알려드립니다.
A l’occasion du Jour de la Constitution coréenne, la section consulaire et le service des visas seront fermés le vendredi 17 juillet 2026. Plus d’informations sur kr.diplomatie.gouv.fr/fr/fermeture-d…
한국어
뜻깊은 해를 맞아 특별한 프랑스 국경일을 함께 했습니다! 프랑스 교민과 🇫🇷의 친구들 등 1,000여 명의 참석자가 함께 모여 프랑스 국경일과 🇫🇷🇰🇷 수교 140주년을 축하했습니다.
주한프랑스대사관 홈페이지에서 주한 프랑스대사의 국경일 기념사를 만나볼 수 있습니다.
kr.diplomatie.gouv.fr/ko/peulangseu-…
La France en Corée@FranceenCoree
À année exceptionnelle, 14 juillet exceptionnel ! 1000 invités, membres de la communauté française et amis de la 🇫🇷, ont célébré ensemble notre fête nationale et 140 ans de relations entre 🇫🇷 et 🇰🇷. Retrouvez le discours de l'ambassadeur sur notre site: kr.diplomatie.gouv.fr/fr/fete-nation…
한국어
À année exceptionnelle, 14 juillet exceptionnel ! 1000 invités, membres de la communauté française et amis de la 🇫🇷, ont célébré ensemble notre fête nationale et 140 ans de relations entre 🇫🇷 et 🇰🇷.
Retrouvez le discours de l'ambassadeur sur notre site:
kr.diplomatie.gouv.fr/fr/fete-nation…
Français
📢 2026년 7월 14일(화) 🇫🇷 프랑스 국경일로 영사과와 비자과 모두 휴무입니다.
📢 A l’occasion de la Fête Nationale, la section consulaire et le service des visas seront fermés le 14 juillet 2026. Plus d’informations sur kr.diplomatie.gouv.fr/fr/fermeture-d…
한국어
도미니크 페로 전 주한프랑스대사께서 지난 7월4일 토요일 별세하셨습니다. 1993년 12월부터 1997년 5월까지 재임하신 고인께서는 프-한 관계 발전에 큰 기여를 하신 분입니다. 고인의 명복을 빌며 유가족분들께 심심한 애도를 표합니다.
La France en Corée@FranceenCoree
Nous avons appris avec une grande tristesse le décès, samedi 4 juillet, de Monsieur Dominique Perreau, Ambassadeur entre décembre 1993 et mai 1997. Il fut un grand artisan du développement de la relation 🇫🇷🇰🇷. Nous transmettons à sa famille nos très sincères condoléances.
한국어
Nous avons appris avec une grande tristesse le décès, samedi 4 juillet, de Monsieur Dominique Perreau, Ambassadeur entre décembre 1993 et mai 1997. Il fut un grand artisan du développement de la relation 🇫🇷🇰🇷. Nous transmettons à sa famille nos très sincères condoléances.
Français
지난 4월 @EmmanuelMacron 대통령의 국빈 방한 당시 연세대학교가 보여준 따뜻한 환대에 감사의 뜻을 전하고자, 주한프랑스대사는 대사관저에서 윤동섭 총장과 행사 준비에 힘쓴 관계자들을 초청해 오찬을 함께했습니다.
앞으로도 연세대학교와의 새로운 협력이 더욱 발전해 나가기를 기대합니다!
La France en Corée@FranceenCoree
Pour remercier @yonsei_u de l’accueil exceptionnel réservé au Président @EmmanuelMacron lors de sa visite d’État en avril dernier, l’Ambassadeur a réuni le président Yoon Dong-Sup et les équipes mobilisées autour d’un déjeuner à la Résidence de France. #140ans 🇫🇷🤝🇰🇷
한국어
Pour remercier @yonsei_u de l’accueil exceptionnel réservé au Président @EmmanuelMacron lors de sa visite d’État en avril dernier, l’Ambassadeur a réuni le président Yoon Dong-Sup et les équipes mobilisées autour d’un déjeuner à la Résidence de France.
#140ans 🇫🇷🤝🇰🇷
Français
청와대에서 열린 주한외교단 만찬에서 이재명 대통령과 함께 최근 프랑스 에비앙에서 열린 G7 정상회의 참석과 9월 초 예정된 프랑스의 국빈 방문에 대해 이야기를 나누었습니다. 🇫🇷🇰🇷 수교140주년을 맞이하는 올해는 정말 뜻깊은 해입니다!
x.com/phbertoux/stat…
Philippe Bertoux@phbertoux
À la Maison bleue lors d’une réception pour le corps diplomatique, nous avons évoqué avec le Président 🇰🇷 LEE Jae Myung sa récente participation au G7 d’Evian et sa prochaine visite d’Etat en France début septembre. Une année millésime que cette 140ème année de relations 🇫🇷🇰🇷 !
한국어
La France en Corée retweetledi
À la Maison bleue lors d’une réception pour le corps diplomatique, nous avons évoqué avec le Président 🇰🇷 LEE Jae Myung sa récente participation au G7 d’Evian et sa prochaine visite d’Etat en France début septembre. Une année millésime que cette 140ème année de relations 🇫🇷🇰🇷 !
Français
La France en Corée retweetledi
💬 Cette semaine, deuxième volet de notre entretien avec Monsieur Philippe Bertoux, ambassadeur de France en République de Corée, dans le cadre des 140 ans des relations diplomatiques Séoul-Paris.
👉world.kbs.co.kr/service/conten…
#CoréeDuSud #Interview #France
Français
Ces rencontres ont permis d’évoquer la qualité de la relation 🇫🇷-🇰🇷 #140ans et les opportunités de coopération face aux enjeux stratégiques dans la zone #Indopacifique, dans un contexte de successions de crises internationales et de défis en matière de sécurité économique.
Français
Entretiens avec le Ministre des Affaires étrangères 🇰🇷, M. CHO Hyun, le Vice-Ministre (stratégie et renseignement), M. JEONG Yeondoo, la ministre-adjointe (affaires politiques), Mme Cecilia CHUNG, et le Directeur Général (stratégie et planification politique), M. LEE Sung-Hwan.
Français
21ème Forum de Jeju Paix&Sécurité
Intervention de l’Ambassadrice 🇫🇷 #Indopacifique, @Dana_Purcarescu, sur l'interconnexion entre espaces euro-atlantique et indopacifique. Elle a porté la vision 🇫🇷 d’une coalition des indépendants qui s'appuie sur des partenariats de souveraineté.
La France en Corée@FranceenCoree
제21회 평화와 번영을 위한 제주포럼 @Dana_Purcarescu 🇫🇷 #인도태평양 담당 대사는 유럽-대서양 지역과 인도태평양 지역 간의 상호 연계에 대해 발언했습니다. 또한 주권적 파트너십을 기반으로 한 독립국 연합에 대한 🇫🇷의 비전을 제시했습니다.
Français
이번 만남을 통해 🇫🇷-🇰🇷 #140주년을 맞이한 양국 관계의 우수성과 연이어 발생하는 국제적 위기 및 경제 안보 분야의 도전 과제가 지속되는 상황에서 #인도태평양 지역의 전략적 현안에 대응하기 위한 협력 기회를 논의할 수 있었습니다.
한국어
조현 🇰🇷 외교부 장관, 정연두 외교전략정보본부장, 정의혜 차관보와 이성환 외교전략기획국장을 만나 면담을 나누었습니다.
한국어
제21회 평화와 번영을 위한 제주포럼
@Dana_Purcarescu 🇫🇷 #인도태평양 담당 대사는 유럽-대서양 지역과 인도태평양 지역 간의 상호 연계에 대해 발언했습니다. 또한 주권적 파트너십을 기반으로 한 독립국 연합에 대한 🇫🇷의 비전을 제시했습니다.
한국어