Gaewin

5.5K posts

Gaewin banner
Gaewin

Gaewin

@Gaewin9

Traducteur 翻訳者 (SAOP 5 à 8) Passionné du Hyakunin Isshu 百人一首愛好家 Réflexions sur l'animation et ses récits, avis sur des animes, traductions de musiques. #anime

France Katılım Ocak 2019
506 Takip Edilen152 Takipçiler
Sabitlenmiş Tweet
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Thread de mes principaux articles de réflexions, centrés sur l'animation japonaise, ses symboles et leur portée, ou parfois juste sur certaines oeuvres en particulier.
Gaewin tweet media
Français
2
1
10
0
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Et quand je dis que je parle de Conan, c'est surtout pour évoquer… ses hors-séries ! Et une sorte en particulier.
Gaewin tweet mediaGaewin tweet media
Français
0
0
0
14
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Je sens que c'est pas parfait, mais la fin est plus ou moins écrite. Encore la conclusion à faire, livres à relire, mais c'est à peu près entièrement formé, en finissant sur Détective Conan : la boucle est bouclée. Bientôt plus qu'à relire et voir toutes les réflexions erronées…
Gaewin tweet media
Français
1
0
1
75
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Please Save My Earth charmera tout de suite par ses décors et ses couleurs. Le scénario de ces oavs offre un postulat de départ intrigant par sa dimension onirique, avec des développements plutôt sympas, mais qui reste hélas inachevé sous cette forme. darckness68.wordpress.com/2026/04/24/ple…
Français
0
0
0
45
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
@vvmmrrcc Je continuerai de toute façon de le lire par amour pour Oh great. Je fais un peu la fine bouche vis-à-vis de mon espoir de retrouver un jour la grandeur d'Air Gear, mais le sujet me plaît beaucoup. Et bravo pour la traduction qui ne doit pas être simple au vu de ce dernier.
Français
0
0
0
19
Vmrct
Vmrct@vvmmrrcc·
@Gaewin9 Bonjour. Merci de le lire ! Étant à jour (pour avoir traduit jusqu'au tome 7 et ayant été forcé de lire la suite pour comprendre deux-trois idées), je peux vous le confirmer : cette série demande BEAUCOUP d'efforts aux lecteurs et lectrices, mais le jeu en vaut la chandelle !
Français
1
0
1
13
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Tome 4 de Kaijin fugeki. C'était encore sympa, avec cette fois un peu plus de fond à l'histoire et de nouveaux personnages. Pas mal de jolies pages aussi. J'espère que la suite continuera d'étoffer le fond. #manga
Gaewin tweet mediaGaewin tweet mediaGaewin tweet media
Français
1
0
1
58
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
La réalisation est sûrement ce qui porte la série. Il y a beaucoup d'idées, et parfois des sympathiques. L'aventure en elle-même n'est pas déplaisante à suivre. Mais où sont les moments de bravoures (et mes ondes 7G) ? On passe du théâtre tragi-comique au Buddy-movie de série B.
Français
0
0
0
27
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Fini la 1ère partie de Stardust Crusaders. J'ai pas forcément passé un mauvais moment, mais que ce soit les Stands, les personnages ou l'absence de scénario, ça reste très oubliable dans le fourre-tout proposé. Ca se regarde, mais ça manque de tout ce qui était bien dans la s1.
Gaewin tweet media
Français
1
0
0
70
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
On a pas de date précise sur l'introduction du terme dans le contexte des animés, mais il semble s'être peu à peu généralisé vers la moitié des années 2000, avec une utilisation plus marquée à partir de 2008 (notamment avec l'influence de Lucky Star).
Français
0
0
0
29
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
En train de lire une recherche sur les pèlerinages en terres saintes d'animés. Si le terme n'était pas encore utilisé à l'époque, le 1er vrai cas serait celui de Kyûkyoku chôjin R en 91, suivi de Sailor Moon et Tenchi Muyo en 92. On notera aussi l'influence d'Onegai Teacher.
Gaewin tweet media
Français
1
0
0
88
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Même le site de JAL vous propose de faire du tourisme animé.
Gaewin tweet mediaGaewin tweet media
Français
0
0
0
113
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
En cherchant des infos pour mon chjapitre à écrire, je suis tomber sur ce magazine qui propose des infos, cartes et tours de lieux liés à des animés sur Tôkyô. Et il y a bien sûr beaucoup d'autres sites.
Gaewin tweet mediaGaewin tweet media
Français
1
0
0
50
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Darkenstein 3D, c'était vraiment cool. Dans la pure lignée des FPS à l'ancienne avec des niveaux bien construits, des allemands très méchants, et un humour caustique bien dosé. C'est un plaisir en main, et le mieux dans tout ça : c'est gratuit.
Gaewin tweet media
Français
0
0
0
25
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Fini de lire le dernier Dan Brown, et c'était bien prenant. Il n'y a pas trop le côté mystère / symbole, mais le sujet de la noétique est passionnant, notamment dans la théorie de la conscience non-locale et ce qu'elle impliquerait si prouvée. #lecture
Gaewin tweet media
Français
0
0
0
22
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
@MisogID Oui et non. Je voyais plus cet avatar comme l'image qu'il a de lui-même (donc virtuelle, comme ses souvenirs). Mais comme ça mélange à la fois code de conso otaku dans le fond et réincarnation dans la forme, on peut en faire un peu n'importe quelle lecture.
Français
0
0
0
19
Misogi | LNiste
Misogi | LNiste@MisogID·
@Gaewin9 Y'a un peu de ça en soi, et pour le coup l'âge originel est difficile à occulter vu qu'elle a une voix et un avatar à part entière.
Français
1
0
0
23
Misogi | LNiste
Misogi | LNiste@MisogID·
Je vois qu'il y a une polémique autour de l'adaptation animée d'un LN sulfureux ajouté sur une plateforme de streaming. Je sais même plus si j'avais abordé le sujet, autant glisser une évidence que les fans n'ont pas toujours en tête... mais qui explique le shitshow constant.
Français
3
0
1
650
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Vu Le grand magasin. La réalisation est très jolie, et c'est plutôt agréable à suivre dans ses petites histoires. Mais le sous-texte est au final assez peu exploité, et le film manque d'une réelle conclusion plus construite. #anime
Gaewin tweet media
Français
0
0
2
72
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Bon, j'ai à peu près fini de refaire Skyrim, plus de 10 ans après. L'aventure était sympa à redécouvrir, même si c'est sûrement au final mon moins préféré des 3. J'ai par contre découvert les dlc qui sont vraiment très bien (forcément, quand ça redevient Morrowind). #jeuvidéo
Gaewin tweet media
Français
0
0
1
36
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Is that a Jojo article ? Oui, et effectivement, Jojo, c'est très bien. De Phantom Blood et ses moments de bravoures de personnages marquants, à Battle Tendency et sa surenchère tragi-comique, en passant par une excellente réalisation. #anime #jojo darckness68.wordpress.com/2026/04/17/joj…
Français
0
0
1
34
Gaewin
Gaewin@Gaewin9·
Nina du royaume des étoiles, c'était plutôt agréable à voir. Une bonne dose d'optimisme et de sentiments au travers d'intrigues politiques et de nombreux rebondissements. Le scénario comme les personnages sont plaisants à suivre, et même la réal sera sympa. J'aimerai une s2.
Gaewin tweet media
Français
0
0
1
36