
ندين ونستنكر استهداف منزل رئيس إقليم كردستان وكذلك استهداف المؤسسات الحكومية والمدنية في محافظة دهوك وإقليم كردستان.
إنَّ هذا الهجوم يعدُّ تطوراً خطيراً في الموقف الأمني، وعملاً مستنكراً لا يصبُّ في مصلحة البلد بأي شكل من الأشكال.
كما ندعو الجهات المعنية إلى اتخاذ التدابير اللازمة والإجراءات القانونية الكفيلة بمنع انزلاق البلد نحو تدهور أمني وسياسي خطير.
رئاسة مجلس النواب
29 آذار 2026
=======
سەرکۆنەی بە ئامانجگرتنی ماڵی سەرۆکی هەرێمی کوردستان و بە ئامانجگرتنی دامەزراوە حکومی و مەدەنییەکان لە پارێزگای دهۆک و هەرێمی کوردستان دەکەین.
ئەم پەلامارە پەسەندنێکی مەترسیداری ئەمنییە و کارێکی سەرکۆنەکراوە و بەهیچ جۆرێک لە بەرژەوەندی وڵاتدا نییە.
داواش لە لایەنە پەیوەندیدارەکان دەکەین رێوشوێنی پێویست بگرنەبەر لەگەڵ رێوشوێنی یاسایی بۆ بەرگرتن لە پەلکێش کردنی وڵات ڕووەو ناسەقامگیری ئەمنی و سیاسی ترسناک.
سەرۆکایەتی ئەنجومەنی نوێنەران
29 ئازاری 2026
=======
We condemn and denounce the targeting of the President of the Kurdistan Region’s residence, as well as the attacks on government and civilian institutions in Duhok Governorate and Kurdistan Region.
This attack represents a dangerous escalation in the security situation and is a reprehensible act that in no way serves the interests of the country.
Furthermore, we call upon the relevant authorities to take the necessary measures and legal actions to ensure the country does not slide into a serious security and political deterioration.
Presidency of Parliament
Mar 29, 2026
العربية
































