@gil_ffxiv @EternalDreamAR هذه مشكلة من اللعبة الأساسية تحتاج تطفي خيار PGXP Geometry correction في المحاكي
العربية
Hayyan
207 posts
Hayyan
@HayyanCodes
مبرمج، مهندس عكسي، مصمم واجهات وتجارب مستخدم، باحث أمني ومطور ألعاب مستقل
[email protected] Katılım Temmuz 2022
60 Takip Edilen230 Takipçiler
@HayyanCodes @EternalDreamAR وصلت الكنيسة اول ما ادخل تعلق اللعبة لشاشة سوداء
العربية
أقدم لكم تعريب Silent Hill 1 بالتعاون مع @EternalDreamAR
ساهمت في هذا المشروع بـ:
🔹 الهندسة العكسية وبرمجة الأدوات.
🔹 إضافة دعم اتجاه النص من اليمين إلى اليسار.
🔹 عكس واجهات اللعبة بالكامل.
كل هذا لتظهر لكم اللغة العربية بأبهى حلة✨، أتمنى لكم تجربة ممتعة!
الحلم المتجدد للتعريب ✨@EternalDreamAR
"هل رأيتم طفلة في السابعة من العمر؟ شعرها أسود، وقصير..." تعريب Silent Hill الأولى بنسخة PS1 متوفر بباتش تعريب هواة من موقع الحلم المتجدد. يستهدف النسخة الأمريكية، لكنه يضيف المحتوى المحذوف منها. نتمنى أن تستمتعوا بتجربة أفضل تعريب PS1 نشر إلى حد الآن.
العربية
اللهم يسر 🔥🔥
ما اتوقع تكون Duplicate لانو حتى بيانات admin طلعتها (شركة حجوزات طيران)
#سوريا
#bugbounty
العربية
@SKZEZO_AR سعيد أنه أعجبك
عملية تعديل المؤشرات لكل شي في هذا التعريب مؤتمتة بالكامل
العربية
@HayyanCodes تعديل المؤشرات وحساب الفارق هذا غثا اي بايت غير دقيق سلملي على اللعبة كراش مافي تفاهم ، ابدعت في التعريب ختمته ممتاز جداً جداً ، رغم ان الحروف المستخدمة عددها قليل ما وسعتوها بس برضو نتيجة بطله.
العربية
إجابة على تساؤل "ماذا لو حذفنا الضباب من سايلنت هيل" أشوف شكل عالم اللعبة صار أجمل الصراحة 😂لكن الـDraw Distance يحتاج تعديل
Hayyan@HayyanCodes
عكس اتجاه النص وواجهات اللعبة تطلب إعادة كتابة جزء من الكود بلغة الأسمبلي لمعمارية MIPS المستخدمة في البلايستيشن 1. كان العمل شاقاً للغاية بسبب محدودية الجهاز نفسه، فلو زاد بايت واحد عن الحد تتعطل اللعبة. لكني فخور جداً بالنتيجة لكونها أول لعبة بلايستيشن 1 بواجهات معكوسة.
العربية
@SKZEZO_AR بشكل عام أماكن النصوص في ألعاب الريترو تكون هاردكودد فلما تترجم النص تلقائياً رح يخرب مكانه وتحتاج تصلحه وتعيد حسابه بشكل يدوي لكل نص على حدا وقس هذا على جميع نصوص اللعبة وأعتقد هذه الجزئية هي التي تميز هذا التعريب عن باقي تعريبات الريترو التي غالبا تترك النص في غير محله الأصلي
العربية
@HayyanCodes وش افضل شي جربته في تعديل العاب PSX
كهندسة عكسية واكره شي واجهك ايضا بعيدا عن تحليل البيانات 😂.
العربية
هذا مو Photorealism هذا AI Slop بحت 😂 النتائج طالعة مثل الصور يلي كان يعملها midjourney أول ما طلع
NVIDIA GeForce@NVIDIAGeForce
Announcing NVIDIA DLSS 5, an AI-powered breakthrough in visual fidelity for games, coming this fall. DLSS 5 infuses pixels with photorealistic lighting and materials, bridging the gap between rendering and reality. Learn More → nvidia.com/en-us/geforce/…
العربية
@Riyadhcityin @MansourSorosoro صحيح لكن يمكن إضافة كود تحقق من وجود نص انجليزي وتجنب عكسه لكن لم يكون هناك داعي لهذا في هذه الحالة لأن اللعبة مترجمة بالكامل ولا يوجد فيها نص انجليزي
العربية
@MansourSorosoro @HayyanCodes جميل، بس يجي في بالي أن نظام اتجاه النص للعبة سايلنت هيل ١ ، اذا سويت اتجاه النص العربي من اليمين لليسار بالشكل السليم، وحاولت تكتب كلمة انجليزية مثلا: Silent Hill.
تطلع لك كلمة انجليزية عكسية lliH tneliS ، صح؟ 😅
العربية
عكس اتجاه النص وواجهات اللعبة تطلب إعادة كتابة جزء من الكود بلغة الأسمبلي لمعمارية MIPS المستخدمة في البلايستيشن 1. كان العمل شاقاً للغاية بسبب محدودية الجهاز نفسه، فلو زاد بايت واحد عن الحد تتعطل اللعبة. لكني فخور جداً بالنتيجة لكونها أول لعبة بلايستيشن 1 بواجهات معكوسة.
Hayyan@HayyanCodes
أقدم لكم تعريب Silent Hill 1 بالتعاون مع @EternalDreamAR ساهمت في هذا المشروع بـ: 🔹 الهندسة العكسية وبرمجة الأدوات. 🔹 إضافة دعم اتجاه النص من اليمين إلى اليسار. 🔹 عكس واجهات اللعبة بالكامل. كل هذا لتظهر لكم اللغة العربية بأبهى حلة✨، أتمنى لكم تجربة ممتعة!
العربية
@Abod05s @EternalDreamAR التعريب لنسخة USA v1.1 تأكد أنك نزلت النسخة الصح
العربية
@alghaith113 @EternalDreamAR ابحث عنها في غوغل Silent Hill 1 USA V1.1
في كثير مواقع ناشرتها
العربية
@HayyanCodes @EternalDreamAR زين الله يسعدك طيب اذا حملت المحاكي من وين احمل اللعبه
العربية
@alghaith113 @EternalDreamAR لعبة بلايستيشن 1 تحتاج محاكي كي تلعبها على الكمبيوتر
جرب Duckstation لو مهتم
العربية
@marooowatc98073 @MansourSorosoro بالنسبة لبرمجة الألعاب فتختلف حسب المحرك لكن بشكل أساسي
C++ & C#
بالنسبة للتعريب أغلب الموجودين في الساحة حاليا يعتمدو على ادوات جاهزة لتعديل الألعاب لكن الادوات هذه لا تتوفر دائما ولو حاب تصنعها بنفسك تحتاج خبرة ممتازة في البرمجة وفي لغة الأسمبلي كي تعمل هندسة عكسية للعبة
العربية
@HayyanCodes @MansourSorosoro ما هي لغات البرمجة المطلوبة حابب المجال ال ليه علاقة بمثل هذه الاشياء
العربية
@HayyanCodes @EternalDreamAR جزاك الله خير، والله أسعدني جدًا هذا التعريب. 🤍
العربية
