IFAD MENA - إيفاد الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

Farmers’ organizations play a central role in driving rural transformation. IFAD investments in #Morocco helped producers increase their incomes through cooperative-run processing units, enabling young people and smallholders to package apples, process olive oil and more. 👇

ستمكّن مبادرة جديدة بقيمة 6.6 ملايين دولار أمريكي، يمولها @IFAD وتنفذها @FAOIraq بالشراكة مع @media1sec1، #العراق من تعزيز الزراعة القادرة على الصمود في وجه تغيّر المناخ ودعم سبل العيش الريفية. اقرأ المزيد⬇️ ow.ly/Z8Ne50YYjSz

A new US$6.6 million initiative funded by @IFAD and implemented by @FAOIraq, in partnership with @media1sec1, will support Iraq’s efforts to strengthen climate-resilient agriculture and revitalize rural livelihoods. Read more⬇️ ow.ly/htZv50YYjzN

تُشكل الصدمات العالمية تحديًا لاستقرار النظم الغذائية وصغار المنتجين هم الأكثر تأثرًا. يدعم الصندوق المجتمعات المحلية في #الميل_الأول للتغلب على ارتفاع أسعار الأسمدة وانقطاع الإمدادات، من خلال الحلول المحلية وأدوات الاستجابة السريعة والاستثمار طويل الأجل في الاقتصادات الريفية.

@FAO, the Ministry of Agriculture and @IFAD_MENA signed a new USD 6.6 million initiative to support vulnerable smallholder farmers and strengthen climate-resilient agriculture in southern Iraq.🇮🇶🌾 The project will help improve livelihoods, productivity and market opportunities

وقّعت منظمة الفاو ووزارة الزراعة و@IFAD_MENA مبادرة جديدة بقيمة 6.6 مليون دولار أمريكي لدعم صغار المزارعين الأكثر هشاشة وتعزيز الزراعة القادرة على الصمود أمام التغير المناخي في جنوب العراق.🇮🇶🌾 وسيسهم المشروع في تحسين سبل العيش والإنتاجية وتعزيز الفرص التسويقية.

في تركيا، تقود نساء ريفيات مثل Nazlı التحول الريفي. بدعم من قرض بقيمة 18 مليون دولار أمريكي من الصندوق، خلق مشروع Göksu Taşeli أكثر من 700 فرصة عمل ووصل إلى أكثر من 100000 شخص من السكان الريفيين، مما ساهم في دفع عجلة النمو الشامل وتمكين النساء من خلال الاستقلال الاقتصادي. 👇

يمكن لنظم المياه القادرة على الصمود أن تكون محفزات للنمو الاقتصادي لصغار منتجي الأغذية الذين يعملون في #الميل_الأول من سلاسل القيمة.

🌍The 4th #ArabRegion Food Systems Transformation Meeting is underway, taking place at the League of Arab States Headquarters. 💡Bringing together national convenors, policymakers and partners, the focus is on what implementation looks like in practice. The agenda reflects a clear priority: ✔ learning from country experience ✔ strengthening coordination across sectors and stakeholders ✔ connecting technical support with national needs ✔ mobilizing finance to scale solutions 👉A timely opportunity to align efforts and accelerate #FoodSystemsTransformation in complex and rapidly evolving contexts. @UNESCWA | @FAOinNENA_EN | @WFP_MENA | @IFAD_MENA | @arableague_gs

"أكّد الصندوق أن تداعيات إغلاق مضيق هرمز أفرزت صدمة عالمية في الأمن الغذائي، محذّرا من أن تعثّر إمدادات الأسمدة والوقود وارتفاع أسعار المدخلات، وانخفاض القدرة الشرائية، يهدد الإنتاج في وقت حرج من السنة الزراعية ويشعل أسعار الغذاء، مما سيؤثّر بشدة على الفئات الأكثر ضعفا في العالم"

Fiscal constraints across the international development system underscore the need to deploy official development assistance more strategically and catalytically. Today in Paris, I participated in a panel discussion on how to reduce fragmentation and reinforce coordination at @FinanceInCommon’s #FiCSG7 event alongside Sidi Ould Tah, President of the @AfDB_Group, Boitumelo Mosako, CEO of the @DBSA_Bank, Fahad Hamad-Al Sulaiti, DG of @qatar_fund. Our exchanges focused on how to strengthen coordination and operationalisation across the development finance ecosystem and investment flows, leveraging #PDBs and country-led platforms to deliver more coherent, long-term, and transformational outcomes. This is precisely where @IFAD adds value. In my meeting with @CaroitEleonore, Minister Delegate for Francophonie and International Partnerships, I reaffirmed IFAD’s strong support for the French Presidency’s efforts to better connect development priorities with financing solutions, an approach that is both timely and necessary in today’s global context. I am grateful for the Minister’s message of hope amidst trying times and of trust in multilateralism to enhance mutual beneficial partnerships. As a strategic partner to the #G7, IFAD operates as an international financial institution, mobilizing and deploying capital at the first mile. #IFAD14 is strategically positioned to contribute at scale to core G7 priorities, from leveraging remittances and diaspora investment as drivers of rural resilience, to tackling malnutrition and advancing school meals as among the most cost-effective investments in human capital. @francediplo_EN @francediplo #IFADImpact #FinancingTheFirstMile #G7development

من خلال زراعة الطعام المغذي بطريقة تحترم الطبيعة، يؤمّن صغار المزارعين رفاهية مجتمعاتهم وكوكبنا. يجب أن يكونوا في طليعة تحول #النظم_الغذائية.

As international development budgets shrink, remittances are vital for reducing poverty and supporting income-generating activities. Through @FFRemittances, IFAD invests in digital solutions helping rural people take charge of their financial futures ⬇️ bit.ly/4d9Kz4x

#واشنطن شاركت سفارة سلطنة عُمان، ممثلةً بالمستشار صابرة الهوتي، نائب رئيس البعثة، في اجتماع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية @IFAD ، بمشاركة مجموعة البنك الدولي وعدد من شركاء التمويل الدوليين والإقليميين. وجرى خلال الاجتماع استعراض التحديات العالمية الراهنة المرتبطة بالقطاع الزراعي والأمن الغذائي، إلى جانب بحث أبرز خطط التعاون المؤسسي للحد من آثارها خلال المستقبل القريب

حان الوقت لإعادة التفكير في النظام المالي العالمي. الموارد متوفرة. الحاجة ملحة. يجب أن يحقق النظام النتائج المرجوة. وهذا يعني الاستفادة بشكل أفضل مما لدينا، وتحمل المسؤولية، والتركيز على الأثر. #تمويل_مستقبلنا

ناقش وزير الاستثمار والتجارة الخارجية محمد فريد صالح، والأمين العام للصندوق الدولي للتنمية الزراعية "إيفاد" ألفارو لاريو، خلال اجتماع في واشنطن، سبل تعزيز التعاون ومتابعة المشروعات الجارية، في إطار خطة الدولة لزيادة الصادرات الزراعية وتعزيز الأمن الغذائي، وإزالة معوقات التصدير عبر مشروعات تضمن مطابقة المحاصيل بنسبة 100%. تناول الجانبان تطورات مشروع "CROWN"، مع التأكيد على سرعة إنهاء إجراءات اعتماده لضمان استمرارية تنفيذه، بجانب تناول فرص تطوير سلاسل القيمة وتقليل الواردات، وفق بيان صادر عن وزارة الاستثمار. تفاصيل... economyplusme.com/170389/

At the #WBGMeetings, @IFADPresident met Samir Abdelhafidh, Minister of Economy and Planning of #Tunisia. They reaffirmed a shared commitment to invest in resilient #foodsystems and to mobilize capital at scale, align financing and policy, and deliver impact at the #firstmile.

At the #WBGMeetings, @IFADPresident held bilateral discussions with Mohamed Farid Saleh, Minister of Investment and Foreign Trade of #Egypt, to reinforce the need to scale high-impact investments that strengthen food systems, support economic stability, and reduce global risk.

IFAD’s VP @g_mukeshimana at #ADF2026: - Building food security resilience takes time - It is important to continue investing in local food systems - Food security is closely linked to national and global security and must be part of security discussions. @AntalyaDF

Climate adaptation isn’t just an environmental demand — it’s a tool for economic growth. Every US$1 invested can generate up to US$10 in benefits, including higher productivity, job creation, reduced losses and fiscal savings. 🔗 bit.ly/3NpDm69