Itsas Enara Elkartea

[es] El domingo pasado encontramos un frailecillo muerto en la Zurriola que portaba anilla. Un ejemplar adulto de 7 años de la isla Fair de Escocia. [eu] Aurreko igandean eraztundutako laperna musu bat aurkitu genuen Zurriolan. Zazpi urteko ale heldua Eskoziako Fair uhartekoa.

@ElTiempoes Bai, gurea da. Baimena duzue, egiletza aitortuta. Eskerrik asko.

@ItsasEnara Kaixo. Zurea al da bideoa? Hala bada, baimena emango al zeniguke Eltiempo.es-en eta Pelmorex Corp-eko gainerako euskarrietan partekatzeko, zure egiletza aipatuta? Mila esker aldez aurretik :)

[eu] Laperna-musu ugari gure kostalean. Ez ohiko kopuruak ikusi dira gaur. Batzuk hondartzetan. Bideoa Zurriolako hondartzan. [es] Gran número de frailecillos en nuestra costa. Hoy se han visto cantidades poco habituales. Algunos en las playas. Vídeo en la playa de la Zurriola.

[eu] Etorrera hau askoz ere handiagoa da espezie honen Gipuzkoako kostaldean erregistratutakoekin alderatuta (2014an eta 2023an) [es] Se trata de un orillamiento mucho más masivo que los últimos registrados de esta especie en la costa de Gipuzkoa (en 2014 y 2023).

[eu] Europako elurte handiek bultzatutako hegabera eta urre-txirri talde handiak ikusten ari dira egun hauetan. Zumaian grabatutako bideoa. [es] Se están viendo grandes bandos de avefrías y chorlitos dorados empujados por las fuertes nevadas en Europa. Vídeo grabado en Zumaia.

[eu] Ezusteko atsegina gaur goizean Antondegin (Donostia). 8 kurriluko talde batek gaina aukeratu du geldialdi bat egiteko migrazioan😲 [es] Agradable sorpresa en Antondegi (Donostia). Un grupo de 8 grullas ha aterrizado en la loma para descansar durante su migración😲

🌿 Desde Itsas Enara impulsamos una propuesta para la restauración natural de la regata de Barkaiztegi (Martutene), un espacio con un enorme potencial para la biodiversidad de Donostia. 🦦🐸🌳 👉 Si ere donostiarra, ayúdanos y vota aquí: donostia.eus/ataria/es/web/…

🌿 Zure botoak naturari lagun diezaioke! Itsas Enara elkarteak Barkaiztegiko errekaren (Martutene) berreskuratze naturala sustatzeko proposamena aurkeztu du. 🦦🐸🌳 👉 Donostiarra bazara, bozkatu eta lagundu proiektua egia bihurtzen! donostia.eus/ataria/web/par…

[eu] Hiru arrano arrantzale ikusten ari dira egun hauetan Zumaian, Urolaren bokalean. Horietako bat Norvegian jaiotakoa da 🎥 [es] Estos días se están viendo tres águilas pescadoras en la desembocadura del Urola, Zumaia. Una de ellas es nacida en Noruega 🎥

@ane_maite @goraxaho Ubarroi mottoduna (Gulosus aristotelis) da, gure kostaldean urte osoan daukagun espeziea. Argazkikoa espezie horren ale heldugabea da, Igeldo edo Uliako kolonietan jaiotakoa seguruenik. Ubarroi handia (Phalacrocorax carbo) da udaberrian alde egiten duena.

@goraxaho Baina nolatan udaran ubarroi bat hemen? Udaberrian ospa egiten dute negurarte.

Ondo ondora etorri zaigu kormoran xalau, lotsagabe hau Donostiko kaian pasieran genbiltzala.

En los vídeos realizados por @ItsasEnara en el marco del proyecto URGAZ se puede observar que la nutria también se encuentra en los ríos donostiarras.

Itsas Enara ornitologia elkarteak URGAZ proiektuaren baitan egindako bideoetan ikus daiteke igaraba Donostiako ibaietan ere badabilela. @ItsasEnara

[eu] Atzo arratsaldean, bi mokozabal egon ziren Loiolako Erriberetan (Urumean): lehenik atseden hartzen, eta ondoren elikatzen. [es] Ayer un par de espátulas pasaron la tarde en Riberas de Loiola (Urumea): primero descasando y luego alimentándose.

[eu] Dozenaka zikoinako talde batek gaua igaro du Martutenen, 27 Poligonoko eraikin batean eta Antondegi Gaineko zuhaitz eta dorretxoetan. [es] Un grupo de decenas de cigüeñas ha pasado la noche en Martutene, en un edificio del Polígono 27 y en torretas y árboles en Antondegi.

@Xupe11 @basafauna x.com/ItsasEnara/sta… Urolako zenbait txokotan aurkitu dugu espeziea. Bideoaren bukaeran Urolan grabatutako sekuentzia bat ikusgai.

@basafauna @ItsasEnara Igarabak Urola ibaian, nite ametsa! 😍😍

Nahiz eta argazkikoa ez den euskalduna, Gipuzkuako gure ingurutan gero eta gehiago ugaltzen den arrastoa jaso degu @ItsasEnara elkarteark dioenez. Joera horrek ibai, erreka eta animalien osasunak eskertuko dute. #igaraba #basafauna #nutria #lutralutra #mustelidae

- La mortalidad inducida por humanos es más del doble de la natural para las grandes aves migratorias (buitres, rapaces y zancudas) - Las tres mayores causas: electrocución, disparos de cazadores y veneno - La Península Ibérica principal foco de muerte sciencedirect.com/science/articl…

[eu] URGAZ proiektuaren emaitzak: Igaraba Gipuzkoako arro guztietan dago eta horietako zenbaitetan ugaltzen da. [es] Resultados de URGAZ: La nutria está presente en todas la cuencas de Gipuzkoa y se reproduce en varias de ellas.