Jalal جلال

“The best of deeds is to perform the prayer at its proper time, then to be dutiful and kind to one’s parents…” (Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim) #Jalal_foundation

تر ټولو غوره عمل لمونځ پر خپل وخت، او وروسته د مور او پلار سره نیکي ده. (بخاری، مسلم) #جلال_بنسټ

بهترین اعمال نماز در وقت، سپس نیکی به والدین است. (بخاری، مسلم) #جلال_بنست

“Whoever says «سبحان الله وبحمده» one hundred times in a day, his sins will be forgiven.” (Bukhari, Muslim) #Jalal_foundation

چا چې په ورځ کې سل ځله «سبحان الله وبحمده» ولوسته، ګناهونه یې بښل کېږي. (بخاری، مسلم) #جلال_بنسټ

هرکس در روز ۱۰۰ بار «سبحان‌ الله و بحمده» بگوید، گناهانش بخشیده می‌شود. (بخاری، مسلم) #جلال_بنست

It is narrated from Umm al-Mu’minin Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: “I said: O Messenger of Allah, if I know which night is the Night of Decree (Laylat al-Qadr), what should I say in it?”

ام المؤمنین عائشه رضي الله عنها وایي: ما وویل: اې د الله رسوله! که ما ته د قدر شپه معلومه شي؛ نو څه به پکې وایم؟ وې فرمایل: داسې وایه: اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي اې الله! بې شکه ته ډېر بښونکی او مهربان یې، بښنه خوښوې؛ نو ما وبخښه.

LAYLA TUL QADAR In Ramadan There Is A Night Better Than A Thousand Months. “Sunan Ibn E Maja” #Jalal_foundation

لیلة القدر بېشکه په رمضان کې داسي يوه شپه ده چې له زرو مياشتو څخه غوره ده. سنن ابن ماجه #جلال_بنسټ

Abu Sa'id Al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever fasts during the month of Ramadan, recognizes its limits, and observes what should be observed in it, his previous sins will be forgiven.

ابوسعيد خدري رضي الله عنه وايي: رسول الله ﷺ وفرمايل: چا چې د رمضان روژه ونيوله، حدود يې وپېژندل او څه چې ښايي د هغو پابندي وکړي؛ نو پخواني ګناهونه به يې له منځه ولاړ شي. (بخاري او مسلم) #جلال_بنسټ

It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Seek the Night of Decree (Laylat al-Qadr) in the odd nights of the last ten nights of Ramadan.” — Narrated by Al-Bayhaqi in Shu‘ab al-Iman #Jalal_foundation

له حضرت عائشې رضي الله عنها څخه روایت دی، چې نبي کریم صلی الله علیه وسلم وفرمایل: د قدر شپه د رمضان د وروستیو لسو شپو په طاقو شپو کې ولټوئ. (رواه البیهقي في شعب الایمان) #جلال_بنسټ

I’TIKAF It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to observe Iʿtikāf during the last ten days of the…..

اعتكاف له حضرت عائشة رضي الله عنها څخه روایت دی چې: رسول الله صلی الله علیه وسلم به د رمضان د میاشتې په وروستۍ لسیزه کې اعتکاف کاوه تر دې چې الله تعالی وفات کړ، له هغه وروسته یې مېرمنو ورپسې اعتکاف کاوه. صحیح بخاري و مسلم #جلال_بنسټ

The Virtue Of TASBEH IN RAMADAN In Ramadan, Reciting One Tasbeh Is Better Than Reciting A Thousand Tasbehat Outside Of Ramadan. Al-Zuhri Mawsu'at Ibn Abi al-Dunya: 368/1 #Jalal_foundation

په روژه کې د تسبیحاتو فضیلت په رمضان کې يوه تسبېح، له رمضان څخه پرته د زرو تسبيحو څخه غوره ده. [ زهري رحمه الله مَوسُوعة ابْن أبِي الدُنَيا: ٣٦٨/١] #جلال_بنسټ

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ *O believers!* Fasting is prescribed for you—as it was for those before you1—so perhaps you will become mindful ˹of Allah˺. (Al-Baqarah 183:2)

ای مؤمنانو! پر تاسې روژې فرض کړای شوې، لکه له تاسې نه د مخکې پيغمبرانو پر پيروانو فرض کړای شوې وې د دې لپاره چې په تاسې کې د پرهيز ګارۍ صفت پيدا شي. (البقرة ١٨٣:٢) #جلال_بنسټ