JeaBiJung 一 红佩玲

@yoothachart @SanichaSom @gunjiii @juonkimhae @fuyu_me @Hyesu_naja @SUMAUME @jengryjerry @CherryLips347 Wow!! เลย ทริปนี้ครบรสมากจริงๆ 🤩

ช่วงสนทนาภาษาธรรม @SanichaSom @gunjiii @JeaBiJung @juonkimhae @fuyu_me @Hyesu_naja @SUMAUME @jengryjerry @CherryLips347 #เที่ยวกับบอบาส

@giegriffin ถ้าพูดว่า “ชาตานฉงขี้เป็ด” ชื่อนี้น่าจะพอคุ้นหูกันบ้างไหมคะในกลุ่มคนดื่มชาจีน (เป็นชาอู่หลงชนิดหนึ่งค่ะ)

เจอคำแปลว่า Lemon with duck shit เข้าไป ไปไม่เป็นเลยตรู 🤣🤣🤣

สิ่งที่ยากที่สุดในยุคสมัยปัจจุบันคือการหุบปากเงียบ . เพิ่งคุยกับลูกสาวเรื่องนี้ระหว่างคุยกันช่วงบ่ายวันหยุด เพราะเธอเริ่มโตมากขึ้นและมีความคิดเห็นของตัวเองกับหลายๆ เรื่อง (ซึ่งเป็นเรื่องดี) เพียงแต่บางจังหวะเขาจะโพล่งออกมาโดยไม่ทันยั้งคิดว่าความเห็นนั้นมันจะไปทำร้ายจิตใจใครไหม บางทีมันเต็มไปด้วยอารมณ์มากกว่าเหตุผล หรือบางครั้งเราอาจจะยังไม่เข้าใจครบทุกมุมก็ได้ . ยิ่งเฉพาะปัจจุบันเมื่อทุกคนมีพื้นที่ให้แสดงความคิดเห็นอย่างเสรี แม้นั่นเป็นเรื่องที่ดี แต่คนมักลืมว่าเราไม่จำเป็นต้องมีความเห็นกับทุกเรื่อง . Ryan Holiday นักเขียนและนักปรัชญาสโตอิกชื่อดัง เคยเขียนไว้ว่า . “ไม่มีคนกี่คนหรอกที่เข้าใจสิ่งนี้... แต่จริงๆ แล้วคุณไม่จำเป็นต้องมีความเห็นกับทุกเรื่อง คุณไม่จำเป็นต้องตัดสินว่าสิ่งไหนดีหรือไม่ดี Marcus Aurelius บอกว่าการจำกัดจำนวนความเห็นที่เรามีคือหนึ่งในสิ่งที่ทรงพลังที่สุดที่เราทำได้ในชีวิต" . แต่ถ้าการมีความเห็นน้อยลงคือทางเลือก ทางเลือกนั้นต้องการอะไรจากเรากันแน่? . ลองนึกถึงครั้งสุดท้ายที่คุณมีความเห็นต่อบางเรื่องแบบสุดๆ ไม่ว่าจะเป็นการเมือง เศรษฐกิจ ข่าวที่กำลังร้อน หรือแม้แต่พฤติกรรมของคนรู้จัก แล้วถามตัวเองจริงๆ ว่า "ฉันรู้เรื่องนี้ดีพอที่จะตัดสินไหม?" . คำตอบที่ซื่อสัตย์มักจะเป็น ‘ไม่’ แต่เราก็ยังตัดสินอยู่ดี เพราะการตัดสินให้ความรู้สึกว่าเราเข้าใจโลก และการเข้าใจโลกให้ความรู้สึกว่าเราปลอดภัย . มันไม่ใช่ความรู้ มันคือ ‘ความรู้สึกว่ารู้’ และนั่นคือสิ่งที่อันตรายที่สุด . Charlie Munger นักลงทุนคู่หูของ Warren Buffett เคยพูดในสุนทรพจน์ที่ USC Law School เมื่อปี 2007 ว่า . “ฉันไม่รู้สึกว่าตัวเองมีสิทธิ์มีความเห็นในเรื่องใดก็ตาม ถ้าฉันยังไม่สามารถอธิบายข้อโต้แย้งของฝั่งตรงข้ามได้ดีกว่าคนที่สนับสนุนมันเสียอีก ฉันคิดว่าตัวเองพร้อมจะพูดก็ต่อเมื่อถึงจุดนั้นแล้วเท่านั้น” . ลองอ่านช้าๆ อีกครั้งครับ . ชายที่ถูกยกให้เป็นหนึ่งในคนที่ชาญฉลาดและสร้างความมั่งคั่งมหาศาลจากการตัดสินใจอันแน่วแน่ บอกว่าเขาจะไม่ยอมให้ตัวเองมีความเห็น ถ้ายังไม่เข้าใจฝั่งตรงข้ามดีกว่าคนที่เชื่อในฝั่งนั้น . นั่นคือมาตรฐานที่น่ายกย่อง ไม่ใช่ความอ่อนแอ ไม่ใช่ความลังเล แต่คือวินัยทางสติปัญญาที่เราต้องหมั่นฝึกฝน . แล้วทำไมเราถึงรีบมีความเห็นกันละ? . สมองของมนุษย์ไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อความจริง มันถูกสร้างมาเพื่อ ‘ความเร็ว’ . ในสมัยที่เรายังเป็นมนุษย์หิน การตัดสินใจเร็วคือทางรอด สมองจึงพัฒนาระบบที่นักจิตวิทยาเรียกว่า Cognitive Closure หรือความต้องการปิดคำถามให้เร็วที่สุด . กล่าวคือ เราไม่ได้อยากรู้ความจริง เราแค่อยากหยุดความไม่สบายใจจากความไม่รู้ และความเห็นก็คือฝาปิดที่รวดเร็วที่สุดสำหรับคำถามที่ยังคาใจ . Munger เรียกสิ่งที่เขาทำว่า ‘Iron Prescription’ หรือ "ยาขม" มันไม่ใช่การสำรวมตัวเองว่าห้ามคิด หรือห้ามมีความเห็น แต่คือการยกมาตรฐานความเห็นของตัวเองให้สูงขึ้น ก่อนที่คุณจะตัดสินว่าใครถูกหรือผิด ให้ถามก่อนว่า "ฉันเข้าใจเหตุผลของเขาดีพอไหม ที่จะอธิบายแทนเขาได้อย่างยุติธรรม?" . ถ้าตอบว่าไม่ นั่นอาจจะหมายถึงว่าคุณควรหุบปากเงียบเอาไว้ดีกว่า . และนั่นคือความกล้าหาญแบบหนึ่ง ที่หายากกว่าการกล้าพูดเสียอีก เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณหยุดรีบมีความเห็นคือคุณจะเริ่มฟังมากขึ้น ไม่ใช่ฟังเพื่อโต้แย้ง แต่ฟังเพื่อเข้าใจ คุณจะเริ่มถามมากขึ้น ไม่ใช่ถามเพื่อโจมตี แต่ถามเพื่อเติมเต็มภาพที่ยังขาด และสิ่งที่น่าแปลกใจที่สุดคือ เมื่อคุณเลือกที่จะบอกว่า “ยังไม่รู้” อย่างมีสติ คุณกลับรู้จริงมากกว่าคนที่รีบรู้ทุกเรื่อง . ในยุคที่ทุกคนแข่งกันมีความเห็น การหยุดแล้วถามว่า "ฉันรู้พอที่จะตัดสินไหม?" ไม่ใช่ความอ่อนแอ มันคือสัญลักษณ์ของจิตใจที่แก่กล้า ที่รู้ว่าบางคำถามคู่ควรกับความเงียบมากกว่าคำตอบที่รีบพูดออกมาโดยไม่ทันคิด . ความเห็นที่ดีที่สุดในชีวิต บางทีคือความเห็นที่คุณเลือกจะยังไม่มี . - โสภณ ศุภมั่งมี

🌏 โลกทั้งใบ ในช่วงเวลาห่างกัน 53 ปี... ภาพบน ถ่ายโดยนักบินอวกาศภารกิจอพอลโล 17 ระหว่างเดินทางไปลงดวงจันทร์ โดยถ่ายในช่วงกลางวัน เหนือทวีปแอฟริกา และทวีปแอนตาร์กติกา เมื่อเดือนธันวาคม 1972 ภาพล่าง ถ่ายโดยนักบินอวกาศภารกิจอาร์เทมิส 2 ระหว่างเดินทางไปบินผ่านดวงจันทร์ โดยถ่ายในช่วงกลางคืน เหนือมหาสมุทรแอตแลนติก มองเห็นทวีปแอฟริกา ยุโรป และอเมริกาใต้ เช่นเดียวกับแสงออโรรา เมื่อเดือนเมษายน 2026 นี่คือภาพถ่ายดาวเคราะห์สีครามดวงเดียวที่เรารู้จัก ว่ามีชีวิตอาศัยอยู่ได้ เป็นบ้านหลังเดียวในเอกภพที่มนุษย์สามารถอาศัยอยู่ได้ในปัจจุบัน จากสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในดาวดวงนั้น ซึ่งได้เดินทางออกไปเพื่อค้นพบบ้านของพวกเขา... #KornKT #อวกาศน่ารู้ #ArtemisIITH

ชีวิตนี้ผมไม่เคยเชื่อเรื่อง “ฮีโร่” สักเท่าไหร่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงานเป็นทีม . จริงอยู่ว่าในที่ทำงานเราจะเห็นคนที่ทำงานได้ดี เป็นดาวเด่น และมีกลุ่มคนที่อาจต้องการความช่วยเหลือหรือใช้เวลามากกว่าคนอื่นหน่อย แต่ทุกคนก็จะ “มีที่มีทาง” ของตัวเอง บางทีเราเห็นคนหนึ่งทำงานหนึ่งอาจจะตะกุกตะกัก แต่พอเปลี่ยนหน้าที่เปลี่ยนตำแหน่ง กลับเฉิดฉายได้อย่างสวยงาม . ที่บอกว่าไม่เชื่อเรื่อง “ฮีโร่” เพราะตัวเองก็ไม่ใช่คนแบบนั้นด้วย ไม่เคยคิดว่าเป็น ไม่เคยคิดว่าตัวเองกล้า ไม่เคยคิดว่าเก่งกว่าคนอื่น ๆ แค่บางช่วงจังหวะของชีวิตถูกวางให้อยู่ในจุดที่ต้องนำทีม ก็ทำเท่าที่ตัวเองทำได้ รอดบ้าง ล้มบ้าง เรียนรู้ไปกับทีมเสมอ ไม่เคยคิดว่าตัวเองมาอยู่ในตำแหน่งนี้เพราะเก่งกว่าใครทั้งสิ้น . ผมไม่รู้หรอกว่าเป็นแนวทางที่ถูกไหม แค่ถามตัวเองว่า “ถ้าผมมีหัวหน้าสักคน ผมอยากได้หัวหน้าแบบไหนกันนะ?” แล้วก็คอยทำให้ตัวเองเป็นแบบนั้น . มีน้องในทีมคนหนึ่งทักมาถามว่า “ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ไปผมเป็นลูกน้องพี่โสภณแล้วใช่ไหมครับ?” ผมบอกว่า “อย่าเรียกว่าลูกน้องเลย เรียกว่ามาทำงานด้วยกันดีกว่าครับ พี่ต้องเรียนรู้จากน้องเยอะมาก” . ผมเชื่อแบบนั้นจริง ๆ ไม่ใช่พูดเอาน้ำใจ . เรื่องของ “ฮีโร่” กลับมาอยู่ในหัวผมอีกครั้งตอนดูหนัง Project Hail Mary . ตัวเอกของเรื่องชื่อ Ryland Grace เป็นครูวิทยาศาสตร์ระดับมัธยมต้น อดีตนักชีววิทยาโมเลกุลที่เลือกทิ้งงานวิจัยมาสอนเด็ก ๆ . Grace ไม่ใช่ฮีโร่ ไม่ว่าจะมองจากมุมไหนก็ตาม . หนังค่อย ๆ เฉลยผ่าน flashback ว่า เมื่อ Grace ถูกขอให้ขึ้นยาน Hail Mary ไปช่วยโลกจากจุลินทรีย์ที่กำลังกินแสงอาทิตย์ให้มืดลงเรื่อย ๆ แต่เขาปฏิเสธ . ไม่ใช่แค่ครั้งเดียว เขาปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า . แม้จะถูกเตือนว่าการปฏิเสธหมายถึงความตายของคนนับพันล้าน เขาก็ยังบอกว่าไม่ เขาบอกตรง ๆ ว่าเขาไม่มีความกล้าหาญพอ เขา “กลัว” . ง่าย ๆ แค่นั้นเลย . สุดท้าย Eva Stratt หัวหน้าโครงการ ต้องสั่งให้วางยาสลบแล้วส่งเขาขึ้นยานโดยที่เขาไม่ได้ยินยอม Ryland Grace คือฮีโร่ที่ถูกลากไปทำหน้าที่ . แต่เมื่ออยู่บนยานคนเดียว ระหว่างที่ลูกเรืออีกสองคนเสียชีวิตระหว่างทาง ความจำยังกลับมาไม่ครบ Grace ก็ลงมือทำในสิ่งที่ต้องทำ . ไม่ใช่เพราะกล้า แต่เพราะไม่มีทางอื่นแล้ว . เขาซ่อมอุปกรณ์ วิเคราะห์ข้อมูล ทดลองซ้ำแล้วซ้ำอีก แก้ปัญหาเฉพาะหน้าทีละเรื่อง ๆ ด้วยทักษะวิทยาศาสตร์ที่สั่งสมมาตลอดชีวิต . แล้ววันหนึ่ง เขาก็เจอ Rocky . Rocky คือเอเลียนที่เดินทางมาแก้ปัญหาเดียวกัน เพราะดาวของเขากำลังมืดลงเหมือนกัน . มีฉากหนึ่งที่นำเสนอเรื่องความเชื่อใจระหว่างทีมได้อย่างทรงพลังมาก . Rocky สร้างอุโมงค์เชื่อมระหว่างยานสองลำ แล้วส่งสัญญาณว่าเขาจัดการเรื่องออกซิเจนให้แล้ว Grace สามารถถอดหมวกกันอากาศได้ . Grace ปฏิเสธ เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ เขารู้ดีว่าถ้าผิดพลาดแม้แต่นิดเดียว เขาจะตาย แต่แล้วเขาก็ทำ เขาถอดหมวก . ไม่ใช่เพราะกล้า แต่เพราะเลือกที่จะ “ไว้วางใจ” . หลังจากช่วงเวลานั้น Grace กับ Rocky ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตสองตัวที่บังเอิญเจอกันอีกต่อไป พวกเขากลายเป็น ทีม . ทีมที่ไม่มีใครเป็นหัวหน้า ไม่มีใครเป็นลูกน้อง ไม่มีใครเป็น “ฮีโร่” ของอีกฝ่าย . Grace เก่งเรื่องจุลชีววิทยา Rocky เก่งเรื่องวิศวกรรม สิ่งที่คนหนึ่งไม่รู้ อีกคนรู้ สิ่งที่คนหนึ่งทำไม่ได้ อีกคนทำได้ . โลกรอดมาได้ไม่ใช่เพราะฮีโร่ แต่เพราะทีมสองคนที่ไว้ใจกัน . ดูหนังจบแล้วผมนึกถึงสิ่งที่ Steve Jobs เคยเล่าในรายการ 60 Minutes ว่าแนวคิดการสร้างทีมของเขาเป็นแบบ “The Beatles” . สิ่งที่เขาพูดเปรียบเทียบได้ดีมาก เขาบอกว่าในวง Beatles สมาชิกทุกคนเก่งกันคนละอย่าง ทำเดี่ยว ๆ ก็สร้างผลงานของตัวเองได้ แต่ไม่ได้โดดเด่นอะไร แต่พอมาอยู่ด้วยกัน ถ่วงดุลกัน ตรวจสอบจุดอ่อนของกันและกัน ผลลัพธ์ที่ออกมากลับยิ่งใหญ่กว่าผลรวมของทุกคนมาก . Grace กับ Rocky เป็น Beatles เวอร์ชันอวกาศ . ไม่มีใครเป็น John Lennon คนเดียวที่แบกทุกอย่าง ทั้งคู่เก่งคนละเรื่อง ต่างคนต่างมีจุดอ่อน แต่เมื่อมาอยู่ด้วยกัน มันกลายเป็นสิ่งมหัศจรรย์ . ผมเชื่อในการทำทีมแบบนั้น ทีมที่ผมเป็นเพียงคนช่วยอำนวยพื้นที่ให้ทีมได้เฉิดฉาย ให้ทุกคนได้ทำในสิ่งที่ตัวเองรู้สึกมีส่วนร่วมและท้าทายให้เติบโต . แต่เรื่องนี้ไม่ใช่แค่ความรู้สึก งานวิจัยบอกเรื่องเดียวกัน . Amy Edmondson ศาสตราจารย์ด้านการจัดการจาก Harvard Business School ศึกษาเรื่อง “ทำไมบางทีมถึงทำงานได้ดีกว่าทีมอื่น” มาหลายสิบปี . ในช่วงทศวรรษ 1990 เธอค้นพบสิ่งหนึ่งที่ขัดกับสัญชาตญาณ ขณะศึกษาความผิดพลาดทางการแพทย์ในโรงพยาบาล เธอคาดว่าทีมที่ทำงานได้ดีน่าจะรายงานความผิดพลาดน้อยกว่า แต่ผลกลับตรงกันข้าม ทีมที่ทำผลงานได้ดีที่สุดกลับรายงานความผิดพลาดมากที่สุด . ไม่ใช่เพราะพวกเขาทำพลาดมากกว่า แต่เพราะพวกเขา “กล้าพูด” มากกว่า . Edmondson เรียกสิ่งนี้ว่า Psychological Safety หรือความรู้สึกว่าทีมเป็นพื้นที่ปลอดภัยสำหรับการเสี่ยง เสนอไอเดีย ยอมรับข้อผิดพลาด และถามคำถามโง่ ๆ ได้โดยไม่ต้องกลัวถูกตำหนิ . งานวิจัยของเธอที่ตีพิมพ์ใน Administrative Science Quarterly ปี 1999 ศึกษา 51 ทีมในบริษัทผลิตภัณฑ์แห่งหนึ่ง พบว่า psychological safety เชื่อมโยงโดยตรงกับพฤติกรรมการเรียนรู้ของทีม และพฤติกรรมการเรียนรู้นั้นเป็นตัวกลางที่นำไปสู่ผลงานที่ดี . พูดง่ายๆ คือทีมที่ไว้ใจกันมากพอจะพูดตรง ๆ ได้ เรียนรู้เร็วกว่า แล้วก็ทำงานได้ดีกว่า . ฉากที่ Grace ถอดหมวกกันอากาศคือ psychological safety ในรูปแบบที่ชัดเจนที่สุด . เขาไม่รู้ว่า Rocky ทำอะไรกับอากาศในอุโมงค์ ไม่มีเครื่องมือตรวจสอบ ไม่มีหลักฐานว่าปลอดภัย มีแต่สัญญาณจากสิ่งมีชีวิตที่เขารู้จักมาไม่ถึงสัปดาห์ . แต่เขาเลือกที่จะไว้ใจ . และหลังจากนั้น ทุกอย่างเปลี่ยนไป เพราะเมื่อ Grace ถอดหมวก เขาไม่ได้แค่หายใจได้ เขากำลังบอก Rocky ว่า “ผมวางใจคุณ” . Rocky ตอบกลับด้วยการแบ่งปันความรู้ทางวิศวกรรมที่ Grace ไม่มีทาง Grace ตอบกลับด้วยความรู้ทางชีววิทยาที่ Rocky ไม่มีทาง ทั้งคู่กล้าบอกสิ่งที่ตัวเองไม่รู้ กล้ายอมรับจุดอ่อน กล้าถามคำถามโง่ ๆ . ไม่ต้องเป็นฮีโร่ ไม่ต้องเก่งกว่า ไม่ต้องกล้ากว่า . แค่ต้องไว้ใจกันมากพอ . บางทีปัญหาของเราไม่ได้อยู่ที่ว่าไม่มีฮีโร่ . ปัญหาอยู่ที่เราเชื่อมานานเกินไปว่าเราต้อง “มี” ฮีโร่ . ในที่ทำงาน เราตามหา superstar ที่จะมาแบกทุกอย่าง ในวัฒนธรรม เรายกย่องคนที่เสียสละตัวเองเพื่อส่วนรวม ในหนังและนิยาย เราเล่าเรื่องเดิมซ้ำ ๆ ว่าคนพิเศษคนเดียวจะมากอบกู้โลก แต่ Project Hail Mary เล่าเรื่องต่างออกไป . คนที่ช่วยโลกไม่ใช่ฮีโร่ แต่เป็นครูขี้กลัว กับเอเลียนที่ไม่มีตาแม้แต่ดวงเดียว . พวกเขาไม่ได้เลือกที่จะเสียสละ พวกเขาแค่ “ไว้วางใจกัน” มากพอที่จะทำงานด้วยกัน . ไม่ต้องเป็นฮีโร่ . แค่ต้องเป็นทีมที่ปลอดภัยพอที่เราจะถอดหมวกกันอากาศออกได้เท่านั้น . - โสภณ ศุภมั่งมี

หวังอี้ป๋อ (หลานจ้าน) พักขี่ปี้เฉิน ขี่เบนซ์ลายทหารสุดเท่ No.85 ทดสอบก่อนเปิดฤดูกาล China GT 2026 เตรียมเสียงเชียร์ให้พร้อม สนามแรก 17-19 เมษายนนี้ ที่เซี่ยงไฮ้! 🏁🔥 YIBO85 IGNITES RACETRACK #85RACINGxGT3PreSeasonD2 #YIBO85 #WangYibo

ยกตย.เพิ่มการคิดคำใหม่ที่ใช้แปลนิยายจีนที่เราชอบ ปจบ.เค้าใช้เป็นศัพท์พื้นฐานแปลไปละ เป็นเอกลักษณ์มาก ex. ”江湖“ แปลตรงๆคือแม่น้ำและทะเลสาบ แต่บริบทที่ใช้จริงคือดินแดนของผู้อยู่นอกกำหนดกฏเกณฑ์ของรัฐ ซึ่งคำแปลไทยเลือกใช้คำว่า “ยุทธภพ” สร้างคำใหม่มาจาก ยุทธ = การสู้รบ, ภพ = โลก รวมๆแปลว่าดินแดนแห่งการสู้รบ นอกรีต ตามมาด้วยคำว่าจอมยุทธ 大侠 อีก “宗师 ปรมาจารย์” คำนี้ก็สร้างคำเก๋ค่ะ มาจาก 宗 แปลว่าต้นกำเนิด, ต้นสาย ในที่นี้เค้าเลือกใช้คำว่า “บรม/ปรม” สมาสกับ 师 ที่แปลว่า อาจารย์ รวมๆแล้วเลยเกิดคำว่า ”ปรมาจารย์“ คำพวกนี้พอคิดมาใหม่ใช้ในวงการแปลวรรณกรรมจีน มันเลยสร้างภาพขึ้นมาแบบดูจีนแต่ใช้ภาษาไทยให้คนเข้าถึงง่าย อ่านแล้วอ๋อ เราไม่ได้เป็นนักแปล ไม่ได้เป็นนักภาษาศาสตร์ แต่เป็นในฐานะผู้เสพงานแปลก๊อกๆคนนึง เราว่าคนแต่งคำเก่งมากค่ะ ชื่นชมจากใจ //ถ้าชอบอะไรแบบนี้ บอกทีนะคะเพื่อเอามาเขียนอีกหรือแลกเปลี่ยนกันได้ค่ะ ชอบอ่าน🤩 PS เลือกคลิปนี้ประกอบโควทเพราะครบทั้ง 江湖 ยุทธภพ/ยุทธจักร และ 宗师，老祖 ปรมาจารย์เลยค่ะ😛😝

@gunjiii ให้อ้วงกะอุนยายกันต์เอาไว้กินจิงจังเพื่อคลายเครียด 😁

อ้วงกับอุนยายได้รับของฝากจากโคราชแย้วนะคับ ของโปรดอ้วงทั้งนั้นเยย อ้วงกับอุนยายขอบคุณอุนย่าพิเจี๊ยบ @JeaBiJung มากๆ ค้าบ

@SanichaSom ของฝากกรุบๆ กริบๆ 🥰 มูมู่น่ารักมากเลยรู้ก ของมันล่อลวงหนูมากใช่ไหม 😁

ขอบคุณพี่เจี๊ยบสำหรับของฝากนะคะ มีคนชอบสุดๆ แค่แกะออกมาจากกล่องก็สภาพนี้เลย มูมู่เอ้ย 😆😆 @JeaBiJung

แปลสัมภาษณ์vogue หวังอี้ป๋อตลกมาก555555555555555555 น้องบอกหลิวชงรอบหน้าให้ไปยืนไกลกว่านี้ถ้าจะแสดงว่ากำลังหาน้องอยู่ ขำจะขิตตั้งแต่ถามว่าอยู่ไหน นั่งบนเก้าอี้ละ WangYibo WashedOutMatch #YIBOxFallWinter26Lacoste #WangYiboxLacoste #LacosteFW26 #WangYibo #PFW หลิวชง: อี้ป๋ออยู่ที่ไหน ฉันอยู่ที่โชว์Lacoste หานายไม่เจออะ นายอยู่ที่ไหน? อี้ป๋อ: ผมนั่งอยู่บนเก้าอี้อะครับ หลิวชง: นายนั่งอยู่ที่ไหน  อี้ป๋อ: นั่งบนเก้าอี้ (555555555)  หลิวชง: วันนี้ใส่ชุดอะไรมาอะ แดะฉันมองหานายตามสีชุดที่นายใส่มา อี้ป๋อ: อ่าผมใส่เสื้อโปโลสีเทาเขียวครับ หลิวชง:ฉันพึ่งดูโชว์จบมีหลายลุคเลยที่ฉันชอบ อี้ป๋อ: ใช่ครับผมก็ชอบ แล้วก็ชอบคอนเซ็ปต์นี้มากเลยครับก็คือความรู้สึกของฝนตก แล้วก็พวก แจ็คเก็ตผมก็ชอบ แล้วก็พวกหมวกครับ หมวกแก๊ป หลิวชง: หลายลุคเลยฉันรู้สึกนายสามารถใส่มันได้ อี้ป๋อ: ขอบคุณครับ หลิวชง: งั้นนายชมโชว์เสร็จแล้วจะไปทำอะไรต่อละ อี้ป๋อ: ชมโชว์เสร็จแล้วไปทำอะไรต่อ อา~วันนี้มีเรื่องอื่นที่ต้องทำครับ หลิวชง: ไปออกกำลังกายสักหน่อยมั้ย อี้ป๋อ: ตอนเช้าผมออกกำลังกายแล้วครับ ผมไปวิ่งมา หลิวชง: งั้นจะปีนผาที่ปารีสมั้ย  อี้ป๋อ: ไม่ครับ ไม่ได้เอารองเท้าปีนผามา  หลิวชง:งั้นหาเวลาไปตีเทนนิสกัน อี้ป๋อ: ได้ครับ แต่ผมไม่มีไม้เทนนิสเเละก็รองเท้าอะ หลิวชง: อุปกรณ์สามารถหาได้ที่Lacoste  อี้ป๋อ: ได้ครับๆ  หลิวชง: ฉันเห็นนายละ อี้ป๋อ: โอ้ววการแสดงนี้ หลิวชง: การแสดงฉันเป็นไงบ้าง อี้ป๋อ: ได้ครับ ผมคิดว่าครั้งหน้าคุณควรอยู่ไกลกว่านี้หน่อย ไม่ควรอยู่ตรงหน้าผม( แล้วแกล้งทำเป็นหาผม) 55555 บะบาย

แปลสัมภาษณ์จาก vogue นะคะ เอ็นดูอะอี้ป๋อก็คืออี้ป๋อ ปลายสายหาไม่เจอบอกยกมือโบกที อี้ป๋อบอกคนเยอะอะครับไม่โบกมือละกัน5555555555 WangYibo at LOEWE PFW26 #YIBOxLOEWEFallWinter26 #LOEWEFW26 #PFW Q：อี้ป๋อใช่มั้ยครับ อี้ป๋อ:ใช่ครับ Q：ตอนนี้อยู่ที่ไหนหรอ อี้ป๋อ: ตอนนี้ผมอยู่ที่แฟชั่นโชว์ของloewe ครับ Q：ฉันอยากไปหานายอะ แต่ที่นี่คนเยอะมากเลยเข้าไปไม่ได้ นายบอกฉันได้ไหมนายใส่ชุดอะไร อี้ป๋อ:ผมใส่ชุดloewe สีน้ำเงิน กางเกงสีขาวครับ รองเท้ากีฬาGrip  Q：เอ๋ เหมือนฉันจะเห็นนายละ นายอยู่ข้างหน้าทางขวาโบกมือให้ฉันหน่อยสิ อี้ป๋อ: คนเยอะมากเลยอะครับ ไม่โบกมือละกัน Q：ชมโชว์เสร็จแล้วรู้สึกยังไงบ้าง อี้ป๋อ: น่าชมมากเลยครับ ชอบเพลงของแฟชั่นโชว์นี้มากๆเลย แล้วก็สีสันสดใสมากมายทำให้ผมรู้สึกตื่นขึ้นมาทันที Q:ดังนั้นนายรู้สึกเจ็ตเเล็กหรอ อี้ป๋อ: ก็ไม่นับว่าเจ็ตเเล็กนะครับ Q：งั้นนายมาปารีสทำอะไรบ้าง อี้ป๋อ: ถ้ามีเวลาว่างก็อยากไปเดินเล่นครับ แล้วก็ถ่ายรูปอะไรประมาณนี้  Q：คนเยอะมากเลย เบียดไปไม่ได้แล้วไว้รอบหน้าฉันไปหานายนะโอเคมั้ย อี้ป๋อ: ได้ครับ งั้นเจอกันครั้งหน้านะครับ

โอโห้ววว หวังอี้ป๋อกับกล้องสด YYDS สุด!!!!!!!!!! WangYibo at LOEWE PFW26 #YIBOxLOEWEFallWinter26

ขอบคุณที่หันมาทางนี้ด้วย กรี๊ดดด WangYibo at LOEWE PFW26 #YIBOxLOEWEFallWinter26

สดใส! #MintReports พาส่องโมเมนต์สุดน่ารักของหนุ่ม #YIBO Global Ambassador ขณะมาร่วมชมโชว์ LOEWE คอลเล็กชั่นใหม่ Fall Winter 2026 Men & Women‘s collection ที่จะจัดขึ้นในวันนี้ ณ ปารีสแฟชั่นวีค💚 WangYibo at LOEWE PFW26 #YIBOxLOEWEFallWinter26 #LOEWEFW26 #MintMagTH

#ELLEMENReport พาส่องลุค Wang Yibo ที่ใส่เข้าร่วมโชว์ Loewe Fall-Winter 2026 นำทีมโดย Wang Yibo สะท้อนพลังงานและภาพลักษณ์บทใหม่ของแบรนด์ ภายใต้วิสัยทัศน์ของสองครีเอทีฟไดเรกเตอร์ Jack McCollough และ Lazaro Hernandez #ELLEMENThailand #WangYibo #LOEWEFW26 #WangYiboxLOEWE

ดีใจที่สุดกับการตัดสินใจซื้อบันได แล้วแบกไปกลับร่วม 2 กิโลกว่า ไม่นับกระเป๋าเป้กล้องอีกเกือบ 8 โล แล้วก็เก้าอี้อีก 1 ตัว ได้เห็นแก้มอ้วนนี้ คุ้มแล้ว ☺️☺️ WangYibo at LOEWE PFW26 #YIBOxLOEWEFallWinter26 #WangYibo #LOEWEFW26 #PFW #ParisFashionWeek

@CherryLips347 ขอบคุณรอเลยจ้า ❤️ ปล. ถุงน่ารักมากกกกกกก

@JeaBiJung ได้ฤกษ์อัญเชิญไอเท็มถุงยักษ์ออกมาพาของไปส่งให้พี่สาวคนสวยคับ รอรับของได้เล้ยยยย

แปลคร่าวๆนะคะ XIAO ZHAN GUCCI SPRING

#XiaoZhanxGucciTrend26
#MFW26KingXiaoZhan คำถาม : ทานหม้อไฟจะขาดเมนูอะไรไปไม่ได้เลยเมนูนั้นคือ? พี่จ้าน: ก๊งฉ่ายครับ ถ้าเป็นเนื้อละก็ เนื้อวัวครับ คำถาม: อาหารที่ชอบทานมากที่สุดกับไม่ชอบทานที่สุดคืออะไรครับ พี่จ้าน: อาหารที่ชอบทานอันนี้ไม่ค่อยแน่ใจละครับมะก่อนผมชอบทานมันฝรั่งแผ่นทอดแต่ตอนนี้ไม่ชอบทานละครับ ส่วนที่ไม่ชอบเลยก็ยังคงเป็นมะเขือครับ

“เซียวจ้าน” ในลุค All Back สะท้านใจ สมมง GUCCI Global Brand Ambassador เสิร์ฟมาแบบหล่อพิฆาต 🖤 #XiaoZhanxGucci พร้อมร่วมชมแฟชั่นโชว์ ‘GucciPrimavera’ ซึ่งเป็นคอลเล็กชันแรกภายใต้การดูแลของ Demna ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์คนใหม่ #XiaoZhanMFW26 #GucciPrimavera #MFW #GucciFW26 #XiaoZhan #เซียวจ้าน #HOWEMAGAZINE

จังหวะถอดแว่น แล้วหนูจะไปไหนได้ งื้อออออ XIAO ZHAN GUCCI SPRING

#XiaoZhanxGucciTrend26
#MFW26KingXiaoZhan