JM Bisgambiglia

« Avvedaci o turtulella, avvedaci u me fiore amatu, vi deva ´ssa prumessa chì eiu vi sò fidatu, parmittitu chì ha vi provi pà un basgiu inzuccarata … » Cantu di sirinata. Dumenicu Leca dettu « U Furcatu ».

« È ti basgiava o mà, forte forte cun brama, cumu solu a sà fà un figliolu à a mamma » […] Ghjuvan’Teramu Rocchi

@chareyre_chris Nudda à aghjustà 🤷🏻‍♂️

U tippu hè intracciu di fà una sarrenda pà impediscia un ventu di passà … Sò ghjunti ©️ Maria’Natale Villanova

Da a Corsica à u Paradisu … Grazia 🙏🏼

Trà u parcaghju di u Diamanti sarratu, Trà a sarratura di a vechja cità à i vitturi, Trà i tarrazzi di i risturanti chì fiurisciani, Hè meghju à avè un sameri pà garà si in Aghjacciu.

Mezavia, tempi fà […] Pens’à i tempi andati
Ramintendu quiddi foli
Mimorii di l’antenati
Quì campavani di soli 
Ùn c’èrani gran casali
Ma muntagni è virdura
Campendu cù l’animali
In quissa vera natura

Andà à visità è binidiscia quiddi chì sò malati, chì patenu a suffrenza, andà à scuntrà i famiddi è tutti quiddi chì travaghjani à l’uspidali eccu ciò ch’avemi fattu incù à S.E u cardinali, u Vicariu Ghjinirali è i cunfrateddi di u rughjoni aghjaccina incù a nostra Madunnuccia.

Pens’à li tempi andati Ramintendu quiddi foli Mimorii di l’antenati Quì campavani di soli

« Corsica, non avrai mai bene ! »

In Corsica, l’usi di nanzu si sò persi dinò. Oghji, ùn si tratta più chè di manghjà, di rigali, smintichendu i valori d’amicizia, di fratiddanza è di sulidarità chì c’hè intornu à a festa di Natali . .

U mondu hà sviluppatu, in pocu tempu, un modu di pinsà, di campà o ancu d’essa, induva u solu aspettu suldarinu conta. Eccu, ciò ch’hè diventata a festa di Natali. D’una manera generali, a magia si perda senza parlà di u fattu riligiosu . .

Arradicassi ind'u passatu pà scriva u prisenti hè un beddu andà à i ghjorni d'oghji . . .

[IN MIMORIA] 🖤🙏🏼 L’omu scambiu à so manera À l’ora di u puteri I scritti di i guverni Provanu l’indifarenzza D’un statu ch’ùn sa chì piattà Ciò chì pari a verità 55 anni di bucia …

Ùn ci sò più pastureddi À campà in la natura Distrutti sò i caseddi Siccata hè a virdura Ùn ne nasci più eredi Pà vighjà sù quiss’altura

Petru Santu Leca hè l’autori di a famosa canzona « Ti tengu cara ». Stu sirinatu era pà à so vicina. « Si fresca è pura quant'è l'alba appena nata u rusulaghju s'hè fiuritu à tutte l'ore, dammi la rosa la più bella a più bramata, quella chi nasce è chi fiurisce in lu to core ».

Santu Casanova era un pueta corsu di i più famosi di u XIXesimu seculu. Ghj’hè unu di i primi à staccà u corsu da u talianu, è à milità pà chì u corsu sighi stimatu cum’è una vera lingua, è più cum’è una varianti taliana.

Umaghju oghji in paesi d’Arburi à Santu Casanova dettu Ziu Santu (1850-1936) è Petru Santu Leca (1879-1951) incù una stonda di storia fatta da u nostru amicu Ghjuvan’Ghjaseppiu Franchi.

Dernier numéro de France Catholique aux couleurs de la confrérie Saint-Laurent de Péri en couverture ! 🙏🏼 • Témoignage de Jean-Michel Bisgambiglia et du père Jean-Yves Coeroli. ——— #dioceseajaccio #francecatholique #hebdomadaire #tradition #foi #culture #confrerie #corsica

O Corsica mea quantu si cambiata 🤦🏻‍♂️