本間 恵子 HOMMA Keiko

このアンカットダイヤモンド ジュエリーコンテストの募集要項には生成AIに関する規定がないのだが、もしAIを使用するなら、どのように使用したか（アイデアの抽出に使ったとか、全部AIで生成したとか）を明記してくれたら嬉しい。本コンテストの審査員として興味があるので、よろしくお願いします。

@taroron59 Absolutely!

@JewelleryTokyo Gorgeous！

ブルガリはこのジュエリーウォッチ「セルペンティ エテルナ」もいいね。色がたくさん入っていると、何というか、幸福感がある。メレダイヤモンドは計493石、カラーストーンは計122石入っているとのこと。（ツァボライトやスペ サルタイトはこういうデザインでさりげに活躍していたりする）

ブルガリからステンレススティールとゴールドを組み合わせたコレクションが出た。ブルガリは1970年代からスティールを使っているので、ただ価格を抑える・重さを減らすという目的だけでなく、この素材を用いる意味がある。（とはいえソリッドゴールドに比べて価格が優しめなのはうれしい）

ピアジェの新作カフウォッチ「アンチェインド カラー」、いいね。とてもいい。ゴールドを贅沢にたっぷり使い、ターコイズ、クリソプレーズ、マラカイト、トルマリン、ブラックオパール、タンザナイトをセットしている。ちょっと60〜70年代のジュエリーっぽいのがピアジェらしい。

@CHRONOS_JAPAN その昔、深夜のバーゼル駅からフライブルクまで幸也さんとタクシーで帰ったことある……。確かひとり1万円ずつで済んだ。いい時代だったんだなあ

@vis_vis_vis_vis 確かにチューダーにしては高いですよねｗでも文字盤含む外装凝ってて、これでアンダー100万円なら良いなと思いました！ ちなみに月曜日、遅くなったことで疲れ果ててパレクスポからコルナヴァンまでタクシー使ったら6000円近くかかりました（絶望）。

「新生モナーク81万円かぁ…」と嘆くなかれ。スイス本国定価は約97万円。

対決！ 白と黒のクィーンの駒はココ・シャネル。 世界最大級の時計見本市 Watches & Wonders Geneva で、シャネルがチェスボードを発表した。クィーンの駒には小さな時計が組み込まれ、ペンダントとして着用可能。 帽子を回すとチェーンを通す環が出てくる。チェーンは盤の中に収納されている。

SUWAが主宰する「第17回 アンカットダイヤモンドジュエリーコンテスト」の応募がスタート。自然のままで人の手が加えられていないダイヤモンドをテーマにデザイン画を募集している。今回のテーマ石には珍しいオレンジ色のダイヤモンドも。 プロ・アマを問わないコンテストで、最優秀賞、優秀賞受賞作品はジュエリーとして仕立てられる。アイデア力で勝負して！ suwagem.com/jp/contest/ind…

ミホミュージアムで開催中の『古代黄金の物語』を見に行った。すごいコレクションだった。大英博物館やアテネ考古学博物館にあってもおかしくないような金のジュエリーやリュトン、小像、服飾品などがおびただしく並び、圧巻のひと言。遠かったけど行く価値はあった。 miho.jp/exhibition/spr…

今日の日経新聞のコラム「春秋」にアンティークジュエリーのスタイルでもあるメメントモリについて言及した一文がありましたのでご紹介します。 有名なラテン語の警句「メメント・モリ（死を想（おも）え）」は、中世の修道院での日々の挨拶だったらしい。 返す返事は「カルペ・ディエム」。その日の花を摘め、すなわち今を生きよ、の意味。 「その日の花を摘め」心したいと思います。 メメントモリについては婦人画報で本間恵子さんが詳しく解説しています。 ご興味ある方はご覧下さい。 婦人画報：fujingaho.jp/lifestyle/jewe… 日経新聞「春秋」（会員限定記事）：nikkei.com/article/DGXZQO…

@JewelConcierge ありがとうございます！😃

@isekiayako なるほど、勉強になります！

情報ありがとうございます。British Vogueのライターはカルティエの文言を引用したのですね。私もnatural zirconium oxideの鉱物があの大きさ・数で揃うものなのか調べましたが無理があるなと思いました。それに、oxidesと複数形にしているのも引っかかりました。oxidesだと「複数種のoxide」という意味になるからです。同じ石の複数個という意味にはなりません。 とにかく石の名前を明言せず化学組成名だけ書いているのが不自然で、けむに巻こうとしているのかなと感じてしまいました。 キュービックジルコニア（CZ)だった、に私も一票です。ホワイトジルコンの可能性を考えましたが、それならプレスリリースでハッキリ書くでしょうし、わかりやすく煌めきを映像で強調したいならCZは腑に落ちます。それに盗難シーンでかなり乱暴に扱われているので、こうなる前提で作ったのならやっぱりジルコンなわけないか、と。 もしこのデザインで本当に総CZだったのなら、実物はかなり重かったでしょうね。さらに金属の重さも加わって。

ジルコニウムは鉱物ではなく元素です。キュービックジルコニアって言いたいのかな。でもカルティエが映画用とはいえキュービックジルコニアなんぞをわざわざ白金（プラチナ）と組み合わせるのも変でしょと思い、出典元としている記事を探したらBritish Vogueだった。で、原文を読んだらBritish Vogueのライターの文章も怪しくて、natural zirconium oxides mounted on white goldと書かれており、キュービックジルコニア（zirconium oxide）だったらnaturalって普通つけないし、天然の鉱物のジルコンだったらzirconium silicateだし。いずれにせよ誤植だった。結局何の素材を使ったのか、真実はもうカルティエに直接聞くしかない。 なお、ホワイトゴールドはホワイトゴールドです。白金とは別物。値段も違う。 そもそも、ジルコニウムとキュービックジルコニアとジルコンを混同している人が世の中に多すぎる。あと、白金って日本語、誰が考えたんだろう。紛らわしいからそろそろ消滅してほしい。

クヌープ氏はIWCの製品説明によく使われる「形態は機能に従う（Form Follows Function）」という言葉はまったく好きじゃないそうだ。デザイナーとエンジニアの関係にヒエラルキーを生じさせる言葉だから、と。IWCはデザイナーとエンジニアが双方いいバランスで力を発揮してるとのこと。

IWCのクリスチャン・クヌープ氏にインタビュー。プロダクトデザイナーとしての彼の横顔にフォーカスして哲学をうかがった。宇宙で生活するための時計の話などしているうちに途中で横道にそれ、すきやばし次郎の鮨の話題に🍣 tjapan.jp/fashion/178336…

行ってきました、京都のギャラリーCAJ。嶺脇美貴子さんの個展を開催中。

すでに店はできていたのに何ヵ月もオープンしなかったのは、アーティストに特注したガラステーブルの納品を待っていたからだそう。さすがのこだわり😅

シャルロット シェネの旗艦店が表参道にオープン。今後ヴェルメイユ（金メッキした銀）は減らし、アクセサリーっぽいイメージを払拭しつつ、18Kゴールドのファインジュエリーを充実させていくという。長期的に見ればその方が伸び代があるよね。すでに売上の3割がゴールドだそう。

@isekiayako 本当にそうですね。 今回は混同というか、あえて注意を引くために「モアッサナイトはラボで合成しているからラボグロウンダイヤモンドと同じです」と表記した商用サイトを見かけました。手を変え品を変え、という感じです😑

@JewelleryTokyo シンセティックモアッサナイトとラボグロウンダイアモンドがどこかで混同されていたのですね🫣 「シンセティック」と「ラボグロウン」、そして「シミュラント」の意味の違いがもうちょっと世に（正しく）広まってほしいな、と個人的には思っております。

モアッサナイトはラボグロウンダイヤモンドではないよ。ともに合成宝石なのでラボグロウンダイヤモンドと言っちゃってもいいじゃない、と考えたのかもしれないが、よくない。別物。 ちなみにキュービックジルコニアやスーパーキュービックはモアッサナイトではない。別物。

@gagne_wanda333 Synthetic moissanite has such a high level of dispersion that, to my eye, it resembles cubic zirconia. Even if moissanite were nice, that would not make it appropriate to call it a diamond.

@JewelleryTokyo Moissanite has more fire than diamond or zirconia, and grown in a lab can be in any color. In many ways it exceeds diamonds in jewelry potential.