KJ@TOKIO
5.4K posts

KJ@TOKIO
@KJTOKIO1
旅、仕事、うまいもの。 ポジティブとシビアの間で。



【世界のガソリン価格情報】 高市総理、本当によく頑張っておられると思う❗️😠 前政権だったり、他党が政権取ってたら、今頃200円超えでしょ🙄 以上!メディアがでっち上げ情報を垂れ流しまくっているのがムカつくので、呟きました😡



昨日の一部報道番組で、ナフサの供給について、「日本は6月には供給が確保できなくなる」との指摘がありました。 しかし、ナフサについては、既に調達済みの輸入ナフサと国内での精製2ヶ月分に加え、ポリエチレン等のナフサから作られる中間段階の化学製品(川中製品)の在庫2ヶ月分(ナフサ精製が仮にゼロであっても需要を満たす供給ができる期間)で、少なくとも国内需要4ヶ月分を確保しています。 また、足下では、国内でのナフサ精製の継続(約110万kl/月相当(2024年平均))に加え、中東以外からのナフサ輸入量も倍増すること(約90万kl/月相当)によって、昨年の平均的な国内需要量(約280万kl/月)を満たすにあたっても、前記の川中製品の在庫(ナフサ換算で約560万kl)を使う量も減らすことができ、その在庫期間は半年以上に伸びます。 加えて、現在、その川中製品の世界からの新たな調達も強化しようとしています。 したがって、当該報道にある「日本は6月には供給が確保できなくなる」という指摘は事実誤認であり、そのようなことはありません。 これからも、国民生活と経済活動に影響を生じることのないよう、安定供給の確保に全力で取り組んでまいります。

自動翻訳がついてこう言う時代になったんだなと思った。

日本ではなぜか昔から、ちょこっとアメリカに行ったことがあるくらいの人による「(アメリカ)英語では、そんなこと言わない」マウントが非常に多い。 英語教える系の人による否定から入って、正しい情報を持っている自分から学べパターン。 でも、日本人は日本流英語で通せばいい。 英語圏の人もイタリア人の英語かっこいい!フランス人の英語がかわいいみたいに異なる英語が好きな人も多い(苦手な人もいる)。 大事なのはそういう部分ではなく、「なんとしても伝える」という意思。こういう人たちに惑わされて、萎縮して話せなくなってしまう方がよほど危険だと思う。












