tristia

Вообще почему в окололингвистской среде никто не говорит про русско-китайский кяхтинский пиджин? Это же такая весёлая вещь! Ловите тред про него.

@lucypaulluvrr Btw, the translation of Villette into Russian is a work of art, the language is, to me, as rich and expressive as the original. This edition has these pretty little vignettes before each chapter, here are my favourites

@lucypaulluvrr I love the one with a bolt of lightning (or is it a tree branch?) Here are mine!

happy charlotte brontë day from me and my seven copies of villette

@opalplot С днем рождения! Пусть все сбудется 💫

ну что с днём рождения меня!

@lucypaulluvrr That look in the third picture, that's so like Paul 😄

m. paul carlos david emanuel #tome

@femyninja Спасибо, попробую погуглить, как правильно использовать нить

@KOBAPHO зубы не могут от нити болеть, болят наверное десна; проконсультируйтесь с гигиенистом на этот счёт, возможно вы неправильно делаете, например, елозите щеткой туда-сюда

ирригатор выбивает пищу из межзубных промежутков, но он не удаляет бляшки -> не профилактирует кариес + не забирается под десну или загоняет еду туда -> провоцирует воспаления десны. ваш бро это зубная нить и межзубные ёршики

@palto18 Бьютифул 😍

@lucypaulluvrr Where is this from?

lucy and m paul’s dynamic in a nutshell

Кот уткнулся лбом мне в плечо и уснул

В беларуском с этим чуть проще: дзеяслоў называет действие (дзеянне), назоўнік называет предмет, а дзеепрыметнік и дзеепрыслоўе вообще запоминаются почти идеально. Но и тут какие-нибудь выказнік или дапаўненне не так логичны

Я в 28 лет с лингвистическим образованием до сих пор должна пару секунд подумать, чтобы вспомнить, что в предложении подлежащее, а что сказуемое, или что такое причастие, а что деепричастие

Я думаю, работа учителей русского языка (и немного английского) станет гораздо легче, если кто-то придумает более простые и ассоциативные названия частей речи и членов предложения.

@1apsus_1inguae о, надо послушать

вообще, конечно, факт существования песни «Ленинград» на стихи Мандельштама в исполнении Аллы Пугачёвой

На самой первой паре, которую я вела, ко мне подошла девчонка отпроситься уйти за 10 минут до конца, и так заискивающе на меня смотрела, "пожалуйста, так неловко, но мне так надо". Мне так захотелось засмеяться и сказать "гёрл, ты чо, нормально все, иди спокойно"

Не знаю, что это дает, но определенно что-то дает. Помогает взрослеть, наверное

Возможно, непопулярное мнение, но: приближаясь примерно к 30 годам следует начинать ассоциировать себя больше со словом "мужчина" или "женщина", чем со словом "парень" или "девушка"

Городолюбие, городострастие, городоненавистничество

@nasyan Можно и так сказать)

@KOBAPHO «ну обосралась и обосралась, что теперь, обосраться чтоль?».

Лайфхак, который помогает мне не кринжевать слишком сильно, когда мозг подкидывает стыдные воспоминания из прошлого Важно понять, почему вообще мозг так поступает: потому что он хочет помочь нам ни в коем случае не облажаться так перед людьми еще раз

Помогает как-то закрыть этот гештальт (или не гештальт, как его назвать) и немного успокоить кринжегенератор. Еще, конечно, любовь сильнее кринжа, но с любовью сложнее. Вот и все, извините, если вы и без меня это знали, спасибо, что пришли на мой тед толк

Короче, когда кринжегенератор в мозгу выдает мне воспоминание о том, как я ужасно опозорилась в 14, я отвечаю ему: я усвоила урок и не повторю эту ошибку, потому что в следующий раз я не буду (шутить про... пытаться выпендриться тем, что... наглеть, когда... и т. п.)