جائزة كنز الجيل

Submit your creative works for the fifth edition of the Kanz Al Jeel Award, in the Translation category, which is awarded to complete poetry collections translated from Arabic into other languages, whether published or in a manuscript form. The final deadline for submissions is 30 May 2026 To apply and for more information: bit.ly/KAJSubmissions…

قدموا أعمالكم الآن للدورة الخامسة من جائزة كنز الجيل، فرع الترجمة، الذي تمنح جائزته للدواوين الشعرية الكاملة المترجمة من العربية للغات أخرى منشورة أو مخطوطة. آخر موعد لتقديم أعمالكم: 30 مايو 2026  للتقدم وللمزيد من المعلومات: bit.ly/KAJSubmissions…

أعضاؤها من الفائزين في النسخ السابقة جائزة «كنز الجيل» تكشف عن لجنة الدورة الخامسة للتفاصيل: ow.ly/byv250YZmaY #الإمارات_اليوم

مركز أبوظبي للغة العربية يشكل اللجنة العليا لجائزة كنز الجيل في دورتها الخامسة. للتفاصيل: bit.ly/4dc7wSU

You can now apply for the fifth edition of the Kanz Al Jeel Award via the Award’s dedicated online portal.​ Submissions are open for Nabati poetry, as well as its studies, research, translations and related arts, in PDF format.​ ​ To apply and for more information: alcawards.ae/?award=kanz

يمكنكم الآن التقدم بأعمالكم للدورة الخامسة من جائزة كنز الجيل عبر الموقع الإلكتروني الرسمي للجائزة.​ نستقبل مشاركاتكم في الشعر النبطي ودراساته وبحوثه وترجماته وفنونه، وذلك بصيغة رقمية PDF.​ للمزيد من التفاصيل وآلية تقديم الأعمال:alcawards.ae/?award=kanz

Submit your works for the fifth edition of Kanz Al Jeel Award, in the Studies and Research category, which recognises outstanding research on Nabati poetry, its styles, themes, and lexicon.​ The final deadline for submissions is 30 May 2026​ To apply and for more information: bit.ly/KAJSubmissions…

قدموا أعمالكم الآن للدورة الخامسة من جائزة كنز الجيل، فرع الدراسات والبحوث الذي تمنح جائزته للدراسات والبحوث عن الشعر النبطي وأساليبه ومضمونه ومعجمه. آخر موعد لتقديم أعمالكم: 30 مايو 2026​ للتقدم وللمزيد من المعلومات: bit.ly/KAJSubmissions…

اكتشفوا الإبداع والتراث وراء كنز الجيل، حيث كل قطعة فنية تروي حكاية. #أيام_العربية #جونا_عربي #كنز_الجيل

Discover the creativity and heritage behind Kanz Al Jeel. Every artwork has a story to tell. #ArabianDaysFest #ArabicIsTheVibe #KanzAlJeel

Submit your works for the fifth edition of the Kanz Al Jeel Award in the Poetry Matching Category. This Award is granted to the poem that stands out for its ability to match the metre and rhyme and topic of a poem by the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, may his soul rest in peace.​ ​ The final deadline for submission is 30 May 2026​ To apply and for more information: bit.ly/KAJSubmissions…

قدموا أعمالكم الآن في الدورة الخامسة من جائزة كنز الجيل، فرع المجاراة الشعرية، الذي تمنح جائزته للقصيدة التي تتميز بقدرتها على المجاراة بالوزن والقافية والموضوع لقصيدة من قصائد المغفور له، الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه. ​ آخر موعد لتقديم أعمالكم: 30 مايو 2026​ للتقدم وللمزيد من المعلومات: bit.ly/KAJSubmissions…

Submit your works now for the fifth edition of the Kanz Al Jeel Award, in the Poetic Publications category, which honours creative minds and celebrates the rich traditions and values of Nabati poetry. The final deadline for submissions is 30 May 2026 To apply and for more information: bit.ly/KAJSubmissions…

قدموا أعمالكم الآن للدورة الخامسة من جائزة كنز الجيل، فرع الإصدارات الشعرية، الذي يكرم المبدعين في هذا المجال، ويحتفي بقيم الشعر النبطي وتقاليده العريقة. آخر موعد لتقديم أعمالكم: 30 مايو 2026 للتقدم وللمزيد من المعلومات: bit.ly/KAJSubmissions…

المصْطاب: الموجوع. تعرفوا على المزيد من معاني كلمات قصائد المغفور له، الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، من خلال موقعنا.

You can now apply for the fifth edition of the Kanz Al Jeel Award via the Award’s dedicated online portal.​ Submissions are open for Nabati poetry, as well as its studies, research, translations and related arts, in PDF format.​ ​ To apply and for more information: alcawards.ae/?award=kanz

يمكنكم الآن التقدم بأعمالكم للدورة الخامسة من جائزة كنز الجيل عبر الموقع الإلكتروني الرسمي للجائزة.​ نستقبل مشاركاتكم في الشعر النبطي ودراساته وبحوثه وترجماته وفنونه، وذلك بصيغة رقمية PDF.​ للمزيد من التفاصيل وآلية الترشح: alcawards.ae/?award=kanz

أبيات تختزن الحكمة بين كلماتها، وتهمس بدعوة إلى التفكير قبل الإقدام، وإعمال العقل قبل اتخاذ القرار، حتى تكون كل خطوة في طريق الحياة اختياراً واعياً. يمكنكم الاستماع لمختارات أخرى من أشعار المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، عبر موقعنا.

These verses carry a valuable piece of wisdom, a person is measured by their actions, not their words. If one strives to do good and works for the benefits of both oneself and others, then his value among people is elevated, otherwise his position diminishes among his family and society. You can now listen to further selections from the poetry of the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, may his soul rest in peace, on our website.

تحمل هذه الأبيات حكمة ثمينة، مفادها أن الإنسان يقاس بأفعاله لا بأقواله، فإن كان يسعى إلى فعل الخير والعمل من أجل نفسه وغيره، ارتفع قدره بين الناس، وإلا فإن مكانته تتراجع بين أهله ومجتمعه. يمكنكم الاستماع لمختارات أخرى من أشعار المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، عبر موقعنا.