Kao-oat retweetledi

ไว้อาลัย คุณวากานะ ยามาซากิ นักพากย์ โมริ รัน (ภาษาญี่ปุ่น) เสียชีวิตแล้ว
ประกาศเรื่องการจากไปของคุณวากานะ ยามาซากิ ผู้พากย์บท โมริ รัน
เราได้รับแจ้งข่าวการจากไปของคุณวากานะ ยามาซากิ นักพากย์ผู้มอบชีวิตให้กับตัวละคร "โมริ รัน" มาอย่างยาวนานเกือบ 30 ปี นับตั้งแต่ซีรีส์โทรทัศน์เริ่มออกอากาศในปี 1996 ทีมงานทุกคนขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมา ณ ที่นี้
เหล่าคณะทำงานผู้ผลิต "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน" ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูงสำหรับความทุ่มเทและผลงานอันยิ่งใหญ่ที่คุณยามาซากิมอบให้กับผลงานชิ้นนี้มาตลอดหลายปี และขอภาวนาให้ดวงวิญญาณของเธอกลับคืนสู่สุขคติ
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเสียชีวิต จะเป็นไปตามที่ต้นสังกัด (บริษัท Aoni Production) ได้ประกาศไว้
นอกจากนี้ เราได้รับข้อความจาก อาจารย์โกโช อาโอยามะ ดังนี้:
"จากอาจารย์โกโช อาโอยามะ"
“มันน่าเศร้าเหลือเกิน... เมื่อคิดว่าจะไม่ได้ยินเสียงอันอ่อนโยนที่แสนคุ้นหูและทำให้รู้สึกอุ่นใจ ซึ่งเคยอยู่เคียงข้างเรามาราวกับเป็นเรื่องปกติอีกต่อไปแล้ว...”
สำหรับบทของ โมริ รัน ต่อจากนี้ไป ด้วยความเคารพต่อตัวละครที่คุณยามาซากิได้ฟูมฟักมาอย่างดี คุณอาเคมิ โอกามูระ จะเป็นผู้รับหน้าที่พากย์เสียงต่อจากนี้
ทีมงานผู้ผลิตทุกคนจะช่วยกันรักษาและสืบทอดเจตนารมณ์รวมถึงความสำเร็จที่คุณยามาซากิได้สลักไว้ในผลงานชิ้นนี้ต่อไป
ขอขอบพระคุณแฟน ๆ ทุกท่านที่ให้การสนับสนุนและเฝ้าดูพวกเรามาอย่างยาวนาน
ท้ายนี้ ขอภาวนาให้คุณวากานะ ยามาซากิ ได้พักผ่อนอย่างสงบ
คณะทำงานผู้ผลิต "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน" ฉบับทีวีซีรีส์และภาพยนตร์
15 พฤษภาคม 2026

ไทย



























