Sabitlenmiş Tweet
كل الشكر للمترجمة @midnightswalk يمكن إضافة خاصية تحويل النص من اليمين لليسار من ايجي سب وهذا هو الملف
drive.google.com/open?id=1lD6FX…
طريقة الشرح
العربية
Khaled _79
3.4K posts
طبقته على جانغومي الحلقة الأولى من الموسم الثاني إنجليزي وأيضا طبقته على ليدي جورجي الحلقة الأولى عربي
وإليكم نتائج الاستخراج
drive.google.com/drive/folders/…
حبيت أن أعم الفائدة للكل وتستفيدون ومنها نفتح أفق جديدة لاستخراج الترجمات القديمة الملصوقة وأحيائها حتى لا تندثر كليًا
تحياتي لكم
العربية
حاولت ما استطعت اختيار مصطلحات عربية مناسبة للأنمي وأترك الحكم عليها لكم، بداية الأنمي مشوقة والأحداث تتصاعد شيئا فشيئا ولا غرابة في هذا فهو من المؤلفة المميزة هيرومو أراكاوا مؤلفة الكيميائي المعدني والعديد من الأعمال الشهيرة الأخرى.
ترقبوا الحلقات أسبوعيا في هذا الوقت بإذن الله
REVIVE@ReviveSubs
Yomi no Tsugai 01 revivesubs.com/anime/mal/62001 #yominotsugai #daemonoftheshdowrealm
العربية
@619RF815 اي جربيها بس بالترجمات الجديدة لا تستعملينه بالملفات القديمة
العربية
@619RF815 ترجمي بشكل طبيعي بدون ما تعدلي شيء لما تكتبين جملة وتحطي نقطة يظهر في بداية جملة كملي طبيعي بعد ما تنتهي من الترجمة تحددي كل الأسطر وتختاري fix RTL ويعدل كل شيء حتى الرقم في بداية جملة يتعدل معاكِ بس اعمليها بترجمة جديدة مو تستعمليها بالترجمات القديمة
العربية
@619RF815 اها حلو عيل تعرفين هذه الطريقة؟
x.com/kha1979/status…
Khaled _79@Kha1979
سلام عليكم، اللي يواجها مشاكل بالترجمة في ايجي، هذا البرنامج يسهلك الترجمة بوضوح ومنسق اسمه Subtitle Edit
العربية
@619RF815 اي أنا ظهر معاي أول مرة تحطين مثل pin code خاص بك من ١ لي ٩ من ٤ خانات وبعدها يفتح معاكِ صفحة الرسايل
العربية
ترجمتي لفلم Tokyo Taxi | سيّارة أجرة طوكيو
رحلة أخيرة تجمع سائق أجرة بامرأة مسنّة مثقلة بالذكريات، لتمسي المسافات بينهما جسراً يرمم خبايا الروح ويُغير مجرى حياتهما للأبد.
Raffaello619.blogspot.com/2026/04/tokyo-…
مُشاهدة ممتعة 🚕🤍
العربية
بما إن الفلم كان على قد الإنتظار ولامس قلبببي قررت أترجمه وأنزله هالويكند، ترقبوووه ✊
ラハフ رهف@619RF815
وش هالجمال الي شفته قبل شوي 🥹🥹🥹 ياناس عشقي هالأفلام الحلوة الخفيفة المؤثرة الي تلامس القلب بدون تعقيد وحبكات عميقة مجرد سرد بسيط مايتجاوز الساعتين على لسان امرأة مسنة متكية بالمقعد الخلفي بسيارة تاكسي وتحكي ذكرياتها للسائق الي ماانتهت الرحلة إلا وهو يبكي على فراقها
العربية
السلام عليكم أحبتي💙✨
يُسعدني أخيرًا أن أقدم لكم الحلقات 13~11 والتي بها انتهينا من الكور الأول من أنمي
Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka
مشاهدة ممتعة مقدمًا ونلقاكم على خير بالكور الثاني هذا العام بإذن الله🌙😁
🔗: celestial-dragons.com/chitose-kun-wa…
العربية