
@aegifogur i think closest english has is when a word or phrase is niche and they have footnotes to explain the context etc
English
Dandan「ダンダン」
2.8K posts

@Kurobeau
Be good to one another; we've only got so much time to spend.



Once you learn a little bit of Japanese you realize a lot of official subtitles is not translated correctly.




















