Life Bottle Productions

The official Life Bottle Productions Twitter. We are an open-source volunteer organization with the goal of translating and remastering Tales games. We constantly review/accept community feedback on our work. Anyone can help! links in bio.

@NecroWater That's from the Phantasia Productions script

@LifeBottleProd in Alvanista's port there is a crab blocking a treasure chest that acts like an solid NPC, you have to wait till the crab moves out of the way, if you interact with the grab multiple times there is dialog about "hitting weak point for massive damage" etc.

@LifeBottleProd I want to thank you so much for your work on the tales of phantasia cross fan translation, I am still early on and got to Alvanista as well as getting Gnome, and I absolutely lost it at the crab reference and the way the gnome/ettes talked 1/2

@NecroWater Not sure what you mean by the crab, but yes the Gnomes had that vibe in the Japanese.

I have to know was the enemy crab attack it's weak point in the original Japanese version? or the gnomes having a sort of surfer vibe? or were those hilarious creative liberties with the translation? because they were perfect 10/10 choices

@KXHunOficial Yes, your save file will work with the update

@LifeBottleProd Question, does it share Save Files if i download the new version?

We've got an update for Phantasia Cross Edition. Version 1.1 link is avaliable down below.

@Iris_cc00 @Arciiito They should be fixed on nightly but not the latest stable build

@LifeBottleProd @Arciiito I've been playing it and the translation and everything else works perfectly, but there were some pretty noticeable visual glitches due to the emulator. Do you know if the emulator developers have fixed them yet?

@Sazupr The Adrenaline devs are working on fixing that. For now you can use the most recent stable Adrenaline release and disable filters

@LifeBottleProd My opening lags will this fix that issue ? 🤔 or first time hearing this ? I’m playing on PSVita

Please report any issues to our discord server. Discord link: discord.gg/rhQBXHKF3J Patching tutorial: youtu.be/55c3mG3gIEA

Github link: github.com/lifebottle/Tal… Changelog:

@EnzoDeStefani1 @beltran_sadie It'll ultimately depends on how complex it is but we will likely keep them bundled

@LifeBottleProd @beltran_sadie Excellent work guys! You did it a huge contribution to the "Tales of" series, and now finally the first one of all is here with us. Regarding to Narikiri dungeon X, I know that it's a switchable game in the same bundle, so you'll add them after? or it will be a separated game?

The time is now! Tales of Phantasia Cross Edition is now available in English and with optional 60 fps battles! This project was only made possible thanks to mziab and the people at Phantasian Productions. To celebrate, here's some art by @beltran_sadie. All relevant links below.

@OtavioRomano4 @beltran_sadie Most of our team is focusing on NDX now

@LifeBottleProd @beltran_sadie First thanks you for the awesome translations, i play tales of games since i was 12 i have a 9 year old who just started and is going to be able to enjoy this epic version ! Second what project is in line now?

@VLONESENSHI She was actually nerfed some but we changed it so she plays like she does in PSX

@LifeBottleProd Did they buff Suzu in this version? I remember her being terrible in the PSX version.

Here's a flawless example of what a pro like YouTube Stoven can do in Phantasia Cross Edition

@FelipeChalreo It has a remade combat system, new character, and more content so many would say so

@LifeBottleProd Is this better than the PS1 ?

@agadejobi You can't. This was made using a cheat that lets you fight Lilith again

@LifeBottleProd You can fight her more than once/with someone other than Cless in the remake?

@xXSoulGeoXx @beltran_sadie Not yet but we are working on it

@LifeBottleProd @beltran_sadie Is this also includes Narikiri Dugeon X?!! I remember that game only having English Menus translation done years ago and left incomplete

@Scottyd91_ @ArkConde It might be a settings issue then. If you can join the abcde discord and show us your settings we can maybe figure it out

@LifeBottleProd @ArkConde I downloaded it straight from the emulators website

Tales Of Phantasia Cross Edition Rondoline Mistyc Art (Hi Ougis) For those who didn't know, in this version you can play as Rondoline

@Scottyd91_ @ArkConde You might need to update your emulator

@ArkConde @LifeBottleProd I tried to PPSSPP on windows but the game is running toooo fast.. anyhing i can do?

@protobetagamer @beltran_sadie There's an option in the cheats for that

@LifeBottleProd @beltran_sadie does this patch also unstretch the visuals?

@ZappaSlayer She controls like she does in PSX and FVE. Basically her kunai throw is a downward normal again and she can attack out of a sprint while playing on manual.

@LifeBottleProd What the Suzu’s difference?

@AxelavirAgain @beltran_sadie Every little bit helps. Most of the team agrees it's the best translation for Ps1 Phantasia

@LifeBottleProd @beltran_sadie Ah okay. I played a very very minor part on Phantasian Productions’ script (Only looked for typos and such, was not translator or anything. Apparently I missed a few typos though. 😅), so its nice to PP’s script still getting use after Cless spent so many years on it.