Sabitlenmiş Tweet
Rocío Lume
423 posts
Rocío Lume
@LumeRocio
Technical-legal Translator and Proofreader [EN-FR-IT-ES]. Experienced in engineering and business-related documents. Amateur photographer and travel lover.
Spain / Belgium Katılım Ekim 2011
643 Takip Edilen1.1K Takipçiler
@javmallo @tenesorrp Me sale "Ya ha finalizado la enumeración", solo eso :(
Español
@LumeRocio @tenesorrp Uy, ni lo recuerdo. Creo que era un problema con autotexto, pero no recuerdo. ¿Qué te sale?
Español
@tenesorrp Los AutoTextos y las etiquetas inteligentes son el mal :-DDDD
Español
Reseña: Teoría de la Traducción Literaria traducemesinlimites.wordpress.com/2019/07/03/res…
Español
Atención, no es un simulacro; está pasando de verdad #comoelcolacao #vergüenzaajena #PonUnCorrectorEnTuVida
Madrid, Spain 🇪🇸 Español
¿En serio? ¿Es posible no saber cómo se escribe una de las expresiones más sonadas? ¿Tanto se tardaba en hacer una búsqueda? #VergüenzaAjena
Madrid, Spain 🇪🇸 Español
Telita, Santander (@TurismoSDR) #vergüenzaajena #noaprendéis #asítambiénahorroyo #googletranslatewashere #ponuntraductorentuvida
politica.elpais.com/politica/2018/…
Español
Traductor de propósitos de año nuevo, felicidades a todos :) #Happy2018 #freelancerslife
Malaga, Spain 🇪🇸 Español
Malaga, Spain 🇪🇸 Español
Madrid, Spain 🇪🇸 Español
@MADRID, por favor, contraten lingüistas y no publicistas cuando coloquen sus anuncios #vergüenzaajena #correctora #traductora #Freelancers
Madrid, Spain 🇪🇸 Español
Español
Los señores de @AirEuropa no saben quiénes somos los correctores #deformaciónprofesional #translator #proofreader
Madrid, Spain 🇪🇸 Español
Español
Español
Presentación de Medicina en español, tercera edición #realacademiaespañola #fundacionlilly #medicinafordummies #freelancetranslator
Español