Mohammed Haneef Atmar محمد حنیف اتمر

حنیف اتمر، وزیر خارجه پیشین افغانستان، با اشاره به تلفات غیرنظامیان در حمله پاکستان به کابل، از طالبان و مخالفان سیاسی خواست «برای دفاع از کشور» بسیج شوند. او کشتار غیرنظامیان در این حمله را «بی‌اعتنایی آشکار به حقوق بشردوستانه بین‌المللی و اصول اساسی اسلام» توصیف کرد. اتمر روز جمعه، در واکنش به گزارش دیده‌بان حقوق بشر، در بیانیه‌ای اعلام کرد: «زمان آن فرارسیده است که بزرگان طالبان و مخالفان سیاسی افغانستان فوراً اقدام مشترک ملی را در دستور کار قرار دهند.» آقای اتمر برگزاری یک لویه‌جرگه اضطراری برای حل‌وفصل اختلافات داخلی و دستیابی به «مصالحه ملی» را پیشنهاد کرده است. او گفت که باید «تلاش‌های جمعی برای دفاع از کشور و مردم انسجام یابد.» afintl.com/202603274738

چند ساعت پیش، دیدبان حقوق بشر حملهٔ هوایی ۱۶ مارچ ۲۰۲۶ #پاکستان بر یک مرکز تداوی معتادین در #کابل را «حملهٔ غیرقانونی» و «یک جنایت احتمالی جنگی» توصیف کرد و از مقامات پاکستانی خواست تا انجام یک تحقیق بی‌طرفانه و تأمین پاسخگویی افراد مسئول را تضمین نمایند. تقریباً هم‌زمان، اعلامیهٔ وزارت امور خارجهٔ پاکستان مبنی بر ازسرگیری حملات هوایی و عملیات نظامی در #افغانستان به‌گونهٔ گسترده در سطح جهان منتشر شد.   این تحولات پرسش‌های جدی را مطرح می‌سازد: آیا این اقدامات واقعاً با هدف مبارزه با تروریزم انجام می‌شوند، یا به‌گونهٔ آگاهانه غیرنظامیان بی‌گناه افغانستان را هدف قرار داده و زیرساخت‌ها و نهادهای عامه‌ای را که برای بقا و رفاه آنان ضروری‌اند، تخریب می‌کنند؟ چه توجیهی می‌تواند برای حمله بر مردمی وجود داشته باشد که هیچ مسئولیتی در ایجاد یا حمایت از تحریک طالبان پاکستان ندارند؟ آیا در حمله بر مردمی که هیچ‌گونه توانایی دفاع هوایی ندارند، نشانی از شجاعت، شرافت یا وقار وجود دارد؟   این عملیات‌ها عملاً با بی‌اعتنایی آشکار به قانون بشری بین‌المللی و اصول اساسی #اسلام—به‌ویژه اصول مرتبط با حفاظت از غیرنظامیان—انجام می‌شوند.   زمان آن فرارسیده است که بزرگان #طالبان و #مخالفان_سیاسی افغانستان فوراً اقدام مشترک ملی را در دستور کار قرار دهند، از جمله برگزاری یک لویه‌جرگهٔ اضطراری، تا اختلافات داخلی را حل‌وفصل کرده، مصالحهٔ ملی را ایجاد و تقویت نموده و تلاش‌های جمعی برای دفاع از کشور و مردم را انسجام بخشند.   اکنون که شواهد توسط رسانه‌ها، سازمان #ملل_متحد و نهادهای بین‌المللی حقوق بشر در محکمهٔ افکار عمومی جهانی ارائه شده است، جامعهٔ جهانی—از جمله اعضای #سازمان_همکاری_اسلامی—باید سکوت شرم‌آور خود را بشکند و نقش فعال‌تر و مؤثرتری در تأمین پاسخگویی پاکستان، کاهش تنش و ازسرگیری تلاش‌های موثر صلح ایفا نماید. @antonioguterres, @GBertrand_UE @vonderleyen @RLindsayUK @USAmbUN @OIC_OCI @oicarabic

Just hours ago, Human Rights Watch @hrw described the 16 March 2026 #Pakistani #airstrike on a drug treatment centre in #Kabul as an “unlawful attack” and “a possible war crime,” calling on Pakistani authorities to ensure investigation and accountability.  Almost simultaneously, news of the Pakistan Ministry of Foreign Affairs’ announcement regarding the resumption of airstrikes and military operations in #Afghanistan spread worldwide. This raises serious questions: are these actions genuinely aimed at countering #terrorism, or do they deliberately target innocent #Afghan civilians and destroy important public infrastructure and institutions essential for their survival and well-being? What justification can there be for strikes against people who bear no responsibility for the creation or support of the TTP? Is there any courage or honour in striking people who have no means of air defence? These operations appear to be conducted in blatant disregard of international humanitarian law and the fundamental principles of #Islam. At the same time, both the Taliban authorities and the broader Afghan political opposition must urgently consider joint national action, including convening an emergency Loya Jirga, to resolve internal divisions, promote national reconciliation, and strengthen collective efforts to protect the country and its people. Now that the evidence has been presented by the media, the #UN, and international human rights organisations to the court of global public opinion, the international community—including members of the Organisation of Islamic Cooperation—must break its shameful silence and take a more active and effective role in promoting accountability, de-escalation, and the resumption of meaningful peace efforts. @antonioguterres, @GBertrand_UE @vonderleyen @RLindsayUK @USAmbUN

فرارسیدن #نوروز، این آیین کهن و پیام‌آور تجدید حیات، نو شدن طبیعت و امید به آینده، را به مردم شریف #افغانستان و تمامی ملت‌هایی که این نهاد مشترک فرهنگی و تمدنی را گرامی می‌دارند، صمیمانه تبریک و تهنیت عرض می‌کنم.   نوروز، نماد همبستگی و امید است؛ امیدی که امروز بیش از هر زمان دیگر، مردم ما به آن نیازمند اند. آرزو دارم سال نو، سرآغاز فصلی تازه از صلح، ثبات، همدلی و بهروزی برای افغانستان و همه مردمان این حوزه تمدنی باشد.

اسپ #سواران‌دلیر و #چاپ‌انداران سرکش کشور در مسابقات میان بهترین های جهان موفقیت‌ها را به نام #افغانستان یکی پی دیگر ثبت می کنند. صمیمانه به ایشان و مردم عزیز وطن با‌بهترین تمنیات عیدی، تبریک و تهنیت می‌گویم و‌ کامیابی‌های بیشتر شانرا آرزو می‌کنم. da.azadiradio.com/a/33711116.html

سازمان عفو بین الملل: «مقامات پاکستان اکنون باید توضیح دهند که بر اساس چه اطلاعاتی عمل کرده‌اند و چه اقداماتی را برای تأیید آن روی دست گرفته اند.» da.azadiradio.com/a/33711104.html

فرارسیدن #عید سعید فطر را به تمامی مردم شریف #افغانستان و مسلمانان متدین سراسر جهان صمیمانه تبریک و تهنیت عرض می‌کنم. امیدوارم طاعات و عبادات همگان در درگاه ایزد متعال پذیرفته شود و رحمت و برکت الهی شامل حال شما گردد. با دعای خیر، از خداوند متعال خواستار صلح، امنیت و سعادت برای همه بشریت، به‌ویژه مردم عزیز #افغانستان، #ایران، #عربستان سعودی، #امارات متحده عربی، #قطر، #فلسطین و دیگر کشورهای منطقه و جهان هستم و امید دارم که این عید مبارک سرآغاز روزهایی پر از آرامش، شادی و خوشبختی برای همه باشد.

د نېکمرغه کوچني #اختر د رارسېدو په مناسبت ټولو درنو هېوادوالو او د نړۍ مسلمانانو ته له زړه له کومې مبارکي او نېکې هیلې وړاندې کوم. هیله لرم چې د ټولو طاعات او عبادات د لوی خدای (ج) په درګاه کې قبول شي او د رحمت او برکت سیوری پر ټولو وغوړېږي. د سپېڅلي رب له درباره د بشریت د سولې، امن او نېکمرغۍ غواړم، په ځانګړې توګه د #افغانستان، #ایران، #سعودي_عربستان، #متحده_عربي_اماراتو، #قطر، #فلسطین او د نړۍ د نورو هېوادونو د خلکو لپاره. هیله من یم چې دا مبارک اختر د آرامۍ، خوښۍ او سوکالۍ د ورځو پیل وي.

The tragedy of Pakistan’s so-called counter-terrorism:

The severity and magnitude of this egregious violation of international humanitarian law demand not only an immediate and comprehensive international investigation but also decisive action for accountability. bbc.com/news/articles/…

حملات وحشیانهٔ اردوی #پاکستان بر شهرهای #کابل و #ننگرهار بار دیگر به فاجعهٔ تلفات ملکی در میان مردم بی‌گناه ما انجامیده و نقض صریح اصول پذیرفته‌شدهٔ بین‌المللی را در پی داشته است. دفتر #یوناما مکلف است در این مورد تحقیقات بی‌طرفانه انجام داده و نتایج آن را به‌گونه‌ای شفاف اعلام کند. شورای امنیت سازمان ملل متحد باید اقدامات مؤثر را برای جلوگیری از ادامهٔ این وضعیت خطرناک—که می‌تواند از کنترول خارج شده و صلح و امنیت منطقه و فراتر از آن را تهدید کند—روی دست گیرد. این شورا می‌تواند و باید دولت پاکستان را وادارد تا از تجاوز توجیه‌ناپذیر به خاک کشور همسایه دست بردارد. همچنان زمان آن فرارسیده است تا این شورا نظارت مستقل بر وضعیت مبارزه با تروریزم و تعهدات هر دو طرف را ایجاد کند. اردوی پاکستان باید بداند که بمباران هوایی کشور همسایه که از توانایی دفاع هوایی برخوردار نیست، نه شجاعانه است و نه در دستیابی به اهداف مورد نظر مؤثر. آنچه این حملات بدون تردید به‌بار می‌آورد، خشونت و بی‌ثباتی بیشتر است. بناً دولت پاکستان باید راه عقلانیت، مذاکره و مسئولیت‌پذیری را در پیش گیرد. @UNAMAnews @antonioguterres

شماری از چهره‌های سیاسی و مقام‌های دولت پیشین، از جمله حنیف اتمر، وزیر خارجه در دولت پیشین افغانستان، حمله‌های هوایی اخیر نظامیان پاکستانی بر بخش‌هایی از کابل، پکتیا، پکتیکا و قندهار را «بزدلانه و جاهلانه» خوانده و آن را محکوم کرده‌اند. amu.tv/fa/230678/

د افغانستان د بهرنیو چارو مخکېني وزیر محمد حنیف اتمر ویلي، پر کابل او یو شمېر نورو ولایتونو د پاکستان وروستۍ بمبارۍ غندلې دي. هغه زیاته کړې، چې دغه بریدونه «بزدلانه» او «جاهلانه» دي چې نړیوال حقوق او انساني اصول په‌کې تر پښو لاندې شوي دي. afintl.com/pa/202603135616

د تېرې شپې هوايي بریدونه د #پاکستان د پوځ له خوا پر #کابل، #کندهار، #پکتیا او #پکتیکا ښارونو، چې د مبارکې روژې په میاشت کې د ملکي وګړو د مرګ‌ژوبلې سبب شول، په کلکه غندو.   د #ملګرو_ملتونو د خپلواکو څېړنو له مخې، په #افغانستان کې د پاکستان پوځي عملیات—د وروستي برید په ګډون—تل د بې‌ګناه خلکو د مرګ‌ژوبلې، کړاو او زیان سبب شوي دي. دا بزدلانه او جاهلانه بریدونه د نړیوالو حقوقو او انساني اصولو سرغړونه ده او د ښه ګاونډیتوب موازین په ښکاره توګه تر پښو لاندې کوي.   یو ځل بیا د #پاکستان له حکومت څخه غواړو چې د شته امنیتي ستونزو د حل لپاره د خبرو اترو او معقولو، سوله‌ییزو لارو ته مخه وکړي. ړانده هوايي بمبارونه ستونزې نه حلوي، بلکې په سیمه کې د جګړې او بې‌ثباتۍ اور نور هم بلوي.   په دې حساس او خطرناک وضعیت کې، د افغانستان اوسنیو واکمنو ته ټینګار کوو چې د وطن دوامداره دفاع یوازې د ملي یووالي او د ټولو خلکو په همغږۍ کې ممکنه ده. اوسني واکمن د خپل تاریخي مسوولیت له مخې مکلف دي چې د افغانستان د ټولو خلکو د حقونو او ازادیو د رعایت، د ټولنیز عدالت د تأمین، او د ملي پخلاینې د تحقق لپاره ژر عملي او اغېزمن ګامونه پورته کړي

روز همبستگی بین‌المللی زنان را صمیمانه به زنان سراسر جهان، مخصوصاً زنان شجاع و مهربان #افغانستان تبریک می‌گویم. برای آنان در مبارزه برحق‌شان جهت تأمین حقوق و آزادی‌های اساسی بشری و اسلامی، به‌ویژه در زمینه تحصیل و کار، آرزوی موفقیت دارم.   در این روز، مردمان آزاد و متعهد، دولت‌های مسئول و نهادهای ملی و بین‌المللی باورمند باید تعهد خود را برای تحقق حقوق، عدالت و کرامت زنان تجدید کرده و با اراده‌ای استوار در کنار آنان بایستند. 🌷 #روز_جهانی_زن #AfghanWomen

د ښځو د نړیوالې ورځې په مناسبت د نړۍ ټولو ښځو ته، په ځانګړي ډول د #افغانستان زړورو او مهربانو ښځو ته، له زړه له تله مبارکي وایم. د دوی د برحقې مبارزې لپاره، چې د بشري او اسلامي اساسي حقونو او آزادیو، په ځانګړي ډول د زده‌کړو او کار د حق د تأمین په موخه روانه ده، د بشپړو بریاوو هیله لرم.   په دې ورځ، ازاد او ژمن انسانان، مسؤل دولتونه او باورمن ملي او نړیوال بنسټونه باید د ښځو د حقونو، عدالت او انساني کرامت د تأمین لپاره خپل تعهد یو ځل بیا تازه کړي او په ټینګه اراده د هغوی تر څنګ ودرېږي. 🌷 #د_ښځو_نړیواله_ورځ #AfghanWomen

ولکر تورک، کمشنر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد، از اردوی پاکستان و حکومت طالبان در افغانستان خواسته، تا هرچه زودتر جنگ جاری میان را متوقف کنند، حفاظت از افراد ملکی و کمک با کسانی را که با مشکلات شدید روبه‌رو هستند، در اولویت قرار دهند. da.azadiradio.com/a/33697809.html

صمیمانه‌ترین مراتب تبریکات خویش را به خانم یلدا حکیم @SkyYaldaHakim به مناسبت برگزیده شدن‌شان به عنوان گوینده برتر سال از سوی @RTS_Media ابراز می‌دارم. خانم حکیم به عنوان یک خبرنگار جسور و صدای با اعتبار جهانی، مثال خدشه‌ناپذیر تعهد به عدالت و آگاهی عامه است. برای ما #افغان‌ها، خانم حکیم فراتر از یک داستانِ موفقیت است؛ او مشعل امیدی برای هر دختر در افغانستان است که برای حق بنیادی‌اش جهت آموزش، کار و سهم‌گیری مبارزه می‌کند. دستاورد او فراخوانی قدرتمند به جهانیان است: هرگاه برای زنان افغانستان فرصت حیاتی فراهم شود، آن‌ها سرنوشت ملی و صحنه جهانی را متحول می‌کنند. ما باید قدرتمندانه و مسئولانه در کنار آن‌ها بایستیم؛ درست همان‌گونه که خانم حکیم همواره ایستاده است.

Heartfelt congratulations to @SkyYaldaHakim on being named Network Presenter of the Year by @RTS_Media. As a fearless journalist and a credible global voice, Yalda’s commitment to accountability and public knowledge is exemplary. For #Afghans, Yalda is more than a success story; she is a beacon of hope for every girl in #Afghanistan fighting for her right to learn and lead. Her achievement is a powerful reminder to the world: when Afghan women are given the space to excel, they transform the global stage. We must continue to stand with them – just as Yalda consistently does.