Manal MR AL Maktoum

عزّنا محمد ذرانا عسى عمره مديد دام عزّه نعتزي به نهار النايبات نادر بالفعل وعزومنا بفعله تزيد في مطاليب العلا والشموخ النايفات العضيد القايد النادر ونعم العضيد به نكيد خصومنا والبيارق عاليات سامعين وطايعين الأمر فيما يريد كلنا في طوع يمناه زبن العاديات ميّزه ربي بالأفكار والراي السديد نحتزم به في الأمور الصعاب الكايدات كل يوم دارنا ترفل بثوب جديد وأصبحت بين الأمم بارزة ولها ثبات عندنا محمد ذخر في الدهر وأكبر رصيد كاسب العليا وكسبنا بسموه الطايلات

نبارك للأخت هدى الهاشمي بمناسبة صدور مرسوم اتحادي من رئيس الدولة بمنحها درجة وزير، ونتمنى لها دوام التوفيق والنجاح … فخورون بهدى وإنجازاتها ومساهماتها في مختلف مواقع المسؤولية الوطنية وبدورها المؤثر من خلال عملها مع فريق مجلس الإمارات للتوازن بين الجنسين ومؤسسة دبي للمرأة، وهي تمثّل نموذج وقدوة لبنت الإمارات وقدراتها.

We welcomed Her Excellency Louise Araneta Marcos, First Lady of the Republic of the Philippines, to the UAE Gender Balance Council and the Government Knowledge Exchange Office, reaffirming the UAE’s commitment to strengthening international partnerships and exchanging knowledge and expertise in support of developing women leaders and enhancing women’s participation in decision-making roles. The meeting also witnessed the launch of the ‘Women’s Leadership Empowerment’ Programme under the UAE–Philippines Knowledge Exchange Agreement, reflecting the UAE’s longstanding approach to expanding international cooperation and building leadership capacity.

رحّبنا بالسيدة الأولى لجمهورية الفلبين، لويز أرانيتا ماركوس، في مجلس الإمارات للتوازن بين الجنسين و مكتب التبادل المعرفي الحكومي، تأكيداً لالتزام دولة الإمارات بتعزيز الشراكات الدولية وتبادل المعارف والخبرات بما يدعم تطوير القيادات النسائية وتعزيز دور المرأة في مواقع صنع القرار. وشهد اللقاء إطلاق برنامج «تمكين القيادات النسائية» في إطار اتفاقية التبادل المعرفي بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية الفلبين، تجسيداً للنهج الإماراتي الراسخ في توسيع آفاق التعاون الدولي وبناء القدرات القيادية.

ضمن مشاريعنا الاقتصادية الجديدة .. أطلقنا اليوم مشروع District IO في واحة دبي للسيليكون وذلك بهدف بناء بيئة أعمال بتقنيات متقدمة لقطاعات اقتصادية جديدة مثل الذكاء الاصطناعي والتقنيات التحولية والحوسبة الكمومية والنقل الذكي وغيرها .. الهدف توفير بيئة أعمال لأكثر من 6500 شركة جديدة في هذه القطاعات و75 ألف موهبة متخصصة .. وتوقعاتنا أن يسهم المشروع الجديد في ناتجنا المحلي الوطني بأكثر من 103 مليار درهم خلال العشر أعوام القادمة . مشاريعنا مستمرة .. توسعاتنا متسارعة .. تركيزنا في خططنا التنموية يتضاعف كل يوم .. لن نتوقف .. ولن نلتفت .. لأن الملتفت لا يصل .

Celebrating 20 years of leadership by my father and inspiration, His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Proud of his legacy of service to the UAE and humanity. May his vision continue to inspire a brighter, more prosperous future for our nation.

نحتفي اليوم بمرور 20 عاماً على تولي والدي وقدوتي وسندي وملهمي صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم مقاليد الحكم في إمارة دبي ورئاسة الحكومة الاتحادية لوطني الغالي الإمارات.. فخورون بكم وبمسيرتكم الحافلة بالعطاء في خدمة الوطن والإنسانية.. بارك الله في عمرك وجهودك وعطائك الذي يلهمنا جميعاً لنتطلع للمستقبل بإيجابية من أجل رفعة وازدهار الإمارات وشعبها الكريم.

شكراً محمد بن راشد … فأنت الوالد، والقائد، والمُلهم بإرادة لا تعرف المستحيل، وبعزمٍ لا يلين، صنعت مجداً للوطن، وقدت مسيرة نهضة وحضارة، وزرعت الأمل في كل مرحلة من مراحل البناء ... كان رهانك الدائم على أبناء وبنات الإمارات، وعلى الإنسان بوصفه الثروة الحقيقية. برؤيتكم التي سبقت عصرها وتجاوزت حدود الممكن، تحولت الأفكار في عهدك إلى منجزات عالمية، والتحديات إلى فرص تصنع المستقبل ... في ظل قيادتكم، أصبح عشق الريادة والمركز الأول نهج وطن وثقافة شعب، وبكم نستبشر خيراً ونعرف أن القادم دائماً أفضل.

نحتفي بعشرين عاماً من الحكم والحكمة لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم الذي حقق المستحيل، وخلق عبر رؤاه وقيادته واقعاً جديداً لدبي والإمارات والمنطقة، ليتضاعف الاقتصاد وترتقي الإمارات لصدارة الأمم وتصبح دبي مركزاً عالمياً للتجارة والأعمال، ومنصةً لتصدير المستقبل وصناعته، عشرون عاماً اختُصر فيها الزمن لصالح الإنسان، وتقدّمت جودة الحياة وترسّخ الأمان، تغيّرت الأدوات وتبدّلت الظروف وبقي الثابت الأهم: محمد بن راشد آل مكتوم ورؤيته التي تصنع الغد. #شكراً_محمد_بن_راشد

في مناسبة مرور عشرين عاماً على تولي أخي ورفيق دربي الشيخ محمد بن راشد رئاسة الحكومة الاتحادية، نحتفي بقيادة استثنائية ملهمة، ومسيرة حافلة بالإنجازات الوطنية، ورؤية تنموية رائدة لا تعرف المستحيل وتتوجه دائماً نحو المستقبل. حفظ الله بو راشد وبارك في عمره لنواصل العمل معاً من أجل تحقيق طموحات الإمارات التي لا تحدها حدود في التقدم والتنمية، وصنع المستقبل الأفضل والأجمل لشعبها. #شكراً_محمد_بن_راشد

عشرون عاماً من العطاء، بنى فيها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد منظومة حكومية متقدمة سبقت زمانها، وجعلت من الإمارات قصة نجاح يُحتذى بها في ريادة العمل الحكومي. نهنئ سموه ونعتز بمسيرته وإنجازاته وفكره الاستباقي الذي شكّل نموذجاً عالمياً في القيادة والتطوير. @HHShkMohd #شكرا_محمد_بن_راشد

وجه رئيس الدولة حفظه الله اليوم بالاحتفاء بعقود من الأخوة بيننا وبين الكويت الشقيقة . . تجمعنا مع الكويت أواصر لا تنفك وأخوة لا يغيرها الزمن ومحبة لا تزيدها الأيام إلا رسوخاً .. نوجه كافة الجهات الاتحادية تنفيذ توجيهات رئيس الدولة حفظه الله وإظهار حجم المحبة الحقيقية التي تجمع بين الشعبين الشقيقين

بعد قرار مجلس الوزراء بإعادة تشكيل مجلس الإمارات للتوازن بين الجنسين، باشر المجلس أعمال دورته الجديدة بعقد اجتماعه الأول. ويسعدني أن أرحّب بالأعضاء الجدد في هذا الاجتماع، وكلّي ثقة بقدرتنا على المضي قدماً معاً نحو مستقبل أكثر إشراقاً. سنواصل البناء على ما تحقق من إنجازات، مع تجديد العزم على تسريع وتيرة التقدّم وتعزيز ريادة دولة الإمارات في مجال التوازن بين الجنسين، تحقيقاً لرؤية وتوجيهات قيادتنا الرشيدة

These efforts reaffirm the UAE’s pioneering development model that values excellence, ensures equal opportunities, and fosters creativity and innovation in line with the nation’s ambitious aspirations.

The strong participation and engaging discussions at the event are a testament to the deep awareness of Emirati women’s vital role in shaping the UAE’s future. DWE remains committed to introducing further initiatives that create more opportunities for women across all fields.

On the occasion of the 10th Emirati Women’s Day, launched a decade ago by Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak, the Mother of the Nation, we hosted the Emirati Women’s Forum to highlight the UAE’s success in empowering women under the leadership’s guidance and vision.

مؤسسة دبي للمرأة مستمرة في إطلاق المبادرات وتبني الأفكار وحشد الجهود في سبيل منح المرأة الإماراتية مزيد من الفرص الحقيقية للمشاركة في تحقيق إنجازات جديدة تسهم في تأكيد رفعة دولتنا وتفرد وريادة نموذجها التنموي القائم على تقدير الكفاءة وفتح المجال أمام الجميع دون تمييز للإبداع والابتكار والنجاح، بما يتناسب مع الطموحات المأمولة لدولة الإمارات في مختلف مجالات التميز.

تزامناً مع الاحتفاء بمرور عشر سنوات على إطلاق سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك "أم الإمارات" "يوم المرأة الإماراتية، نظّمنا اليوم "منتدى المرأة الإماراتية" واستعرضنا خلاله العديد من الموضوعات المهمة حول مسيرة الإمارات الناجحة في مجال دعم المرأة مدفوعة برعاية وتشجيع القيادة الرشيدة ورؤيتها الملهمة لدور المرأة المحوري في مضمار التنمية الشاملة. سعداء بمستوى المشاركة النوعية والنقاشات التي عكست مدى الوعي بأهمية مساهمة المرأة في بناء مستقبل الوطن.

كل عام وابنة الإمارات أكثر تألقاً وريادة .. ونهنئها على إسهاماتها الوطنية وطموحها وإيمانها بدورها كشريك فاعل في بناء مستقبل الوطن.

المسيرة الملهمة لسمو الشيخة فاطمة بنت مبارك، وجهودها التاريخية ومبادراتها الريادية شكلت نموذجاً عالمياً فريداً في دعم المرأة وتعزيز دورها في المجتمع. مبادرات سموها المتواصلة كانت وما تزال مصدر إلهام لكل امرأة في دولة الإمارات وحافزاً لها على مواصلة العطاء في سبيل رفعة وطنها وتقدُّمه.