
Mayales
5K posts

Mayales
@MaYalesBeg
Apri il coure! Scherzo dai, apri il vino.










Zeudi: By the way, about this, I have to clarify it because I made a bad impression. I made a bad impression, yes. Listen. I replied to the comment: “You are naughty girl.” But I didn’t mean that—I meant “naughty” like “cheeky,” like a cheeky girl. Not “girl” in that sense. So what happened? I said, “Oh my God, what’s going on here? Why are they making fun of me?” Then obviously it was explained to me, and I said, “No, wait—what did I do?” I had to delete the comment and rewrite: “my naughty,” without “naughty girl.” You don’t say that? No. In Italy you say “birichina,” like “cheeky girl.” You’re a cheeky girl, you’re a little rascal, you’re cheeky—but I didn’t mean it in that sense. Oh my God. You can’t say it. Next time I’ll write in Italian, maybe that’s better, actually. But I get it—“cheeky girl” for me just means cheeky, it’s not meant in that way. Am I just too naive? I don’t know. 🤣🤣














