Madarame

@AhwalMed5 @iReDEJA أرجو أن تستمتع بالعمل فهو من أفضل أعمال هذا الموسم

@Madaramesub العمل بترجمة @iReDEJA وفريقكم:

ستّ ساعاتٍ على ترجمة الحلقة الواحدة، ومثلها يقضيها فريق المحاكاة على لافتاتها ورسائلها وعناوين فصولها. مراجعاتٌ تتوالى ومدقّقون لا يغفلون وتنسيقٌ يُلاحق كلّ تفصيلة وأبحاثٌ لشرح التلميحات والمصطلحات كي يراها المُشاهد ويستفيد منها. هذا ما يحدث خلف كلّ حلقة من «أشفاع العالم السفلي»:

@Thy9 حياك الله، يعجبني حماسك للأنمي وآمل أن تعجبك الترجمة

@Madaramesub ستتم اعادة الحلقة من عندكم 👍🏻

@haa_n3e الله يعافيك

@Madaramesub الله يعطيكم العافيه جميعا

@YAASSSSSSO @ReviveSubs شكرا لك كلامك يسعدنا

@Madaramesub @ReviveSubs شغلكم متعوب عليه واي مدح قليل بحقه، شكرا

@Rena42A الله يعافيكِ، ونعم، العمل على ماو لا يقل جودةً عن أنمي الأشفاع ونبذل فيه جهدًا جبارًا أيضًا.

@Madaramesub حقيقي شغلكم رهيب جدا وما تتأخروا رغم كل هالتعب والاعمال اللي ماسكينها اغلبها تحتاج شرح بجد حتى تنفهم مثل تسوغاي وماو يعطيكم الف عافيه على هذا الشغل الرهيب والمرتب

@Akagi_Fansubs @abdullahde05122 تسلم، الله يخليك

@Madaramesub @abdullahde05122 عاشت ايدك على المجهود صديقي

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 4th Season - 03 bit.ly/4sW4hEZ #anime #rezero #انمي

@MOHAMMADABOYAS2 الله يعافيك ويسلمك

@madaramesub الله يعطيكم العافية موفقين يا اساطير

@3Katake إن شاء الله

@madaramesub اتمنى لو تقلل البلاغة ب ترجمة ري زيرو لان البساطة افضل التكلف يضر العمل

@zourachi الله يبارك فيك

@madaramesub بوركتم

@ahmed82661k لا، لكن الأنمي يقتبس المانجا حرفيًا ومن السهل على أي مترجم -ومن ضمنهم نحن- ترجمة فصول المانجا وانتظار الحلقة حتى نلصقها في أماكنها.

@madaramesub لاحظت مترجم تانى كدة نزل الترجمة بعد عرض الحلقة باقل من ساعة و نزلها اسرع من كرانشي بنص ساعة ده بيستخدم AI ولا اية مش منطقى السرعة دى

@oker_71 الله يعافيك

@madaramesub يعطيكم العافية

@__Fox7__ @ReviveSubs شكرً لك، أملنا دائمًا أن يكون عملنا الحالي أفضل من سابقه ويسعدنا أنَّنا نجحنا في هذا.

@madaramesub @ReviveSubs والله شغل رهييب و الطاقم كله ابدع في الترجمة، المحاكاة، البحث الدقيق للملاحظات العلوية و إلى أخره صراحةً انا منبهر و عاجز عن فهم كيف للحلقة أن تنشر بهذه السرعة و بتلك النتيجة آخر عمل تابعته كامل منكم كان غاتشياكوتا و حقيقي فيه تطور ملحوظ بجميع الأقسام أستمروا في الإبداع رجاءً🙏🏻

وهاكم رابط تحميل الحلقات: revivesubs.com/anime/mal/62001

وقبل أن أختم: شكرًا. لكلّ من راسلنا، ولكلّ من رشّحنا لصديق، ولكلّ من علّق بكلمةٍ طيّبة... كلامكم يصلنا، ويترك فينا أثرًا أعمق ممّا تظنّون. #Yomi_no_Tsugai #yominotsugai #daemonoftheshdowrealm