@taro_shi_310 Japanese companies are kind of known to be difficult to agree to things like that
English
Malo
235 posts
@RefugioLibre @tsukaniki85 落ち着いて考えて欲しいけど、日本のせいだけにするのは違うよ
お互いの国の協力があって初めて成し遂げられる事だよ
そっちには連携を提案してくれる企業ないかな？
日本語
「日本のアニメやゲームってヒーローが人々を苦しめる悪のボスを倒すストーリーばかりなのに、現実の日本人は貧しい人や弱者が大企業の利益を減らすことが憎むほど許せないようで、さっぱり理解できない」って首を傾げる外国ヲタたち
日本語
@Negitoromeita They treated the customers well, targeted piracy hotspots like Russia by making sure they released games there simultaniously and their problems with Russian piracy vanished and the once "unviable" PC game market is huge now.
English
@Negitoromeita This is proven to be untrue by Steam's success. PC gaming was a wasteland full of pirates who most companies thought weren't worth releasing games to. Steam thought piracy was a big thing because the pirate groups were providing a better service than the industry itself.
English
日本政府と日本の出版社はDiscordで海賊版を上げているユーザをどんどん摘発して訴訟起こせばいいんじゃないの。賠償金はあまり取れなくても見せ締めとして大型のアカウントは訴えたほうがいいですね。それからその国の政府に通報したら。独裁国だと投獄されるかもね。日本を舐め腐ってるから海賊版を配布しまくるんですよ。
Animetrends@AnimetrendsLA
El usuario que le preguntó a Kei Urana si leer Gachiakuta por Discord era legal salió a pedir disculpas: «Quiero disculparme con todos los que fueron perjudicados por mi culpa. No era mi intención delatar a nadie. Hice la pregunta de la manera más inocente posible. Lo juro». 🙏
日本語
@uGJx6E1N9D16120 What I'm trying to say is without the pirate audience growing there would be no legal audience and Japan is making millions of dollars they wouldn't have without people "stealing" their work and its very easy to turn those pirates into paying customers if you just give them a way
English
日本語の特殊性から日本語訳されていない海外作品がゴマンとある事を知らないらしい、それらを作品を日本人は勝手に海賊版にして消費していいとでも？、日本人はそういう場合日本企業がちゃんと交渉して権利を獲得して正式にローカライズして日本国内で流通させてきた。
あらあら死神@ARAARASHINIGAMI
The reason why many Japanese don’t directly address the “why won’t you just sell me something so I don’t pirate” issue and only respond with “piracy is bad” is because they quietly want Japanese things to stay Japanese only. Japanese people, as a rule, are not direct in speech.
日本語
@purplevngr @aoshiroyama I was only joking, maybe the traslator made me sound hostile
English
@Malovus @aoshiroyama компании чьи руководители и владельцы шикуют на миллиарды НЕ виноваты в том что мистритят сотрудников
рандомные студенты из рашки виноваты что не купили оверпрайс продукт
poshol nahui dolboeb
Русский
@ArmandH14093978 @GBPolitcs What the hell is wrong with you 😭 I would prefer if it never happened at all…
English
🚨NEW: A woman in her 20s has been raped by several men outside a church in Epsom, Surrey Police have said
English
@aoshiroyama It's funny how every single country except Japan seems to completely agree on this when we can't agree on other things.
I can't imagine any creator here being mad if someone pirated their work in a country it's not available in. They would be delighted someone likes them.
English
Я очень смеюсь из-за срачей с японцами за пиратство, потому что они говорят, что авторы теряют прибыль, но…. если я не могу купить продукт, значит на прибыль от меня и не рассчитывают… и если я спирачу продукт, который мне не планировали продавать, о какой прибыли речь?..
Русский
@uGJx6E1N9D16120 You can be mad about it all you want but Japan didn't believe there was any money to be made and there wasn't a foriegn audience for it until the "theives" proved them wrong. Now anime piracy has mostly gone away.
English
@uGJx6E1N9D16120 Did you know Crunchyroll, the biggest legal anime streaming site in the west started out as a piracy site? They built up a big illegal audience and Japanese companies reached out to them to capitalize on that audience and now anime is huge here and brings lots of money to Japan.
English
@May_Roma Lawsuits simply wont work in most countries.
A lot of western companies have said things like "Feel free to pirate our game if you need to, maybe consider buying them when you can or convince other people to if you enjoy it" and this leads to a lot of good will with customers
English
@May_Roma This kind of thinking will have the complete opposite effect in my opinion. If you become adversarial people will pirate out of spite instead of necessity. If you treat them with understanding and give them a better way to purchase they will be happy to part with their money.
English
@uGJx6E1N9D16120 I agree if it's pirating something that's available but we're talking about stuff that isn't available to buy. They aren't getting paid for it either way if they refuse to sell it
The rest of the world figured out that piracy can lead to revenue in other ways but Japan is stuck.
English
@Malovus @satori_Lv35 クリエイターは自分たちの作品が売れて初めてそれが給料になるんだ。
君たちは何でも盗むから生活費がかからないんだろうが、日本では普通に生活するにはお金を稼ぐ必要があるんだよ。
人から物を盗んでなんとも思わない君たちには理解できないだろうけど、お金や売上は大事だよ。
日本語
@CURSEis @ootaushiichi I don't want to sound rude but do Japanese not see it as a bad thing that Square Enix charged people money for microtransactions and then takes the game away from them with no way to play?
To me this is the same as shamefully stealing the money those customers spent on the game
English
@ootaushiichi これ海外の企業事情がだいぶアレなせいもあるっぽくて
あちらの認識ではまず前提として企業が巨悪、ニーアの件を例としてスクエア・エニックスとするけど
んで制作陣は巨悪に搾取されてる哀れな被害者、どれだけ売上が出ても巨悪企業が搾取してクリエイターには還元されない、これが前提になってる
日本語
@karanohito01 Yeah it happens but I always hear that Japanese companies are notoriously hard to work with for this kind of thing
English
@Mathster_0598 @Tomoejp1236 煽りではなく、純粋な疑問から聞きたいんだけど、入手手段が無いのが問題だと思っている人たちのうち、自分で起業して日本と交渉した人が居たりしたのかな
日本語
@NI2ICA @woo_kie_love I feel like if you did that to any creator outside of Japan and said you had no way to legally buy it they would be fine with you pirating it and be delighted that you want to experience their work.
Is it really just all just about money with Japanese creators?
English
Автоперевод вчера: ОООО КРУТЯК МЫ ВСЕ ТАК ПОХОЖИ!!! ЕДИНЕНИЕ ЛЮДЕЙ ПО ВСЕМУ МИРУ!!!
Автоперевод сегодня: ебаные анимешники/читатели манг и т.д. вне японии, вы ебучие воры! Покупайте официально! Ну и что, что мы официально не продаём? А НАМ ВАШИ ДЕНЬГИ И НАХУЙ НЕ НУЖНЫ!
Русский
@itchie_tatsumi What do you think about developers taking money for microtransactions and then shutting down a game and making it unplayable? Is that not a form of stealing too?
I know it's allowed and stated in the terms of service but I think companies that do that should be deeply ashamed.
English
「オンラインゲームがサービス終了するなら、サーバーも公開して有志に任せればよいのではないか」という意見を、国外の方から頂きました。遊べなくなった作品を少しでも残してほしい、という気持ちはとても自然だと思います。
ただ、ゲーム会社側の事情はもう少し複雑です。サーバー側にはゲームを動かす処理だけでなく、運用の知見、不正対策、認証まわりのロジック、監視の仕組みなども含まれます。さらに、外部ミドルウェアや契約上、そのまま公開できない要素が入っていることもあります。
また、そこで使われていたアイデアやシステムが、他の現役タイトルや今後の開発につながっていることもあります。終了した作品向けの実装であっても、会社にとっては大切な資産です。
そのため、終わる作品だからそのまま出せる、とはなりにくいです。残してほしいという利用者の思いも自然ですが、公開に慎重になる企業判断もご理解願えたらと思います。どちらが良い悪いというより、立場によって見え方が変わる話だと思います。
#オンラインゲーム #エンジニア
日本語
@Rachakamda Lots of indie developers have openly said they don't mind if someone pirates their game if it's not available or even if they just can't afford it right now because it leads to more people hearing about the game which brings more sales. Obscurity is worse than piracy.
English
@kuma_neko_ 海外のクリエイターたちはどう思ってるのか気になるところ あなたたちのゲームは芸術なので大衆は無料で楽しめるべき。…じゃ海賊版するね… って言われて喜ぶのか？
日本語
