Cüneyt Hüseyin KAYIŞ

Bu duruma göre "Â'lâ 6" ne oldu? Celâleddin es-Süyûti'den;

Ritüel, gelenek ve uygulamalar tanıdık geldi mi? Dr. Cevâd Ali'den;

Orada Adem ve Havva'dan başka kimse yoksa bu "zalimler" kim?

Çevirmen "haksızlık" diye kıvırtmış ancak orijinal metinde alenen çoğul olarak "zalimler" der. Adem ve Havva'dan başka kimse yoksa bu "zalimler" kim?

Meâric 40'ta konuşan kim?

Ben Meâric 40'ta konuşan kim? diye soruyorum da adamlar daha ayette yazmayan "Güneş"i, "Ay"ı ve "Yıldız"ları bulup sokuşturmuşlar oraya. Ondan sonra "Niye bunlarla tartışmıyorsun?" diye soruyorlar. Bunlar daha ayeti bire bir çevirememiş ki neyini tartışayım? Buyrun;

"Gezici Tapınak" ve "Kutsal Çadır" geleneği ile ilgili aktarımlara bakıldığında en nihayetinde "Kabile yerleşik hale gelip medenileştiğinde, putunun tapınağı da medenileşir" şeklindeki tanımlama sanıyorum olayı özetliyor. Dr. Cevâd Ali'den;

Gelenek ve uygulama tanıdık geldi mi? Dr. Cevâd Ali'den;