Sabitlenmiş Tweet
Song: Legend of Zelda: A Link to the Past - Hyrule Castle
Still need to get better at green screening.
YT: youtu.be/tyfLHDaeb88
#FFXIV #FinalFantasyXIV #FFXIVPerformance
YouTube
English
Mevari Navalo
1.1K posts
Mevari Navalo
@MevariNavalo
Music performer in FFXIV. Frontman of the band "Mevari and the Archons". I also talk about things other than FFXIV sometimes.
Katılım Temmuz 2020
46 Takip Edilen118 Takipçiler
@tatsunoritoku どうやら、外国人が「やった」という曲を知っているという事実を、みんなすごく面白いと思っているようです。
というわけで、おまけとして、面白いアニメーションをどうぞ。
youtube.com/watch/ddUk2scm…
日本語
@tatsunoritoku はっぱ隊の「やった」という曲は、今でも人気があるのでしょうか？
あの曲は、歌詞がわからなくても、海外で人気がありました。
日本語
アメリカの皆さん
日本で一番人々を幸せにしてくれる曲を知っていますか？「マツケン サンバ」です
なぜ白塗りの侍が歌っているのか？
日本人もわかりません
なぜ曲はサンバでないのにサンバという曲名なのか
日本人もわかりません
日本人でも歌詞の意味は誰もわかりません
でも素晴らしい曲です
日本語
@tatsunoritoku 「やった」が2000年代に人気を博したのは、その曲が日本ならではの独特な奇抜さを持っていたからですね。歌詞に英語も混ざっていたので、曲のテーマがなんとなく伝わってきました。歌詞の意味がわからなくても、聴いていると自然と幸せな気分になっちゃったんですよね。
日本語
@MevariNavalo 「YATTA!」はマツケンサンバほど現在は人気はありませんが、それでも30代以上の世代には知名度の高い曲です
日本語
@curry_boz 仏教を最も愛好する西洋人たちは、アブラハムの宗教の教義に幻滅した「知恵を求める人々」である。彼らは「仏教は宗教ではなく、哲学だ！」と言い、儀式や礼拝といった行為をすべて軽視し、その代わりに哲学的な教えにのみ焦点を当てている。
日本語
@curry_boz 彼らは「空」の教えを、「人生において本当に存在するものは何もなく、重要なものもない」という意味だと誤解しています。また、真の仏教徒になるためには、僧侶のように生き、あらゆる執着を捨てなければならないと誤解している人もいます。
日本語
アメリカの友人へ、教えてほしい。
繊細な質問だけれど、仏教について、どんな印象をもっていますか？可能なかぎりで教えてほしいです。
日本語
UPDATE!!!! WE ORDERED THE LEMON. EVEN THE WAITER LAUGHED. IT LOOKS LIKE THIS. I'M IN TEARS IN THE RESTAURANT
carolina 🍒@heartsfordnp
I'm looking at a menu rn and I'm absolutely sobbing at this tf do you mean The Lemon 😭😭😭😭
English
@heisei_kojirase ピノキオピーの「ポケットのモンスター」という曲、聞いたことある？初めて聴いた時、胸が熱くなって、思わず泣いてしまったんだ。
僕の子供時代は、つらくて孤独なものだった。ポケモンは、僕を支えてくれたものの一つだったんだ。
日本語
@KATURA_T We see Kappas sometimes in Japanese video games and anime!
Just, uhhh... they usually skip over the part about anal assault.
English
@happy_world2 日本を訪れる際、こうした人々は、東洋の仏教が単に現実の本質について瞑想する僧侶たちの集まりではなく、むしろ儀式や礼拝、迷信に満ちていることに驚かされることがある。
日本語
@happy_world2 西洋人は時々、自信満々に「仏教は宗教なんかじゃない……哲学なんだ！」と言うことがある。
彼らは実際には、これを肯定的な意味で言っているのだ。仏教を最も賞賛する西洋人とは、アブラハムの宗教の教義にうんざりしているような人々である。
日本語
知人がそんな感じだった。
「別に『宗教』がなくても困ってないんだから、別にいいのでは？」と言ったら、「いや、日本は欧米に比べてどうこう」が始まった。
いま、「宗教のある国」が、神の名のもとに国民を苦しめたり戦争をしてるのを見て、彼はどう思うだろう？
Tomoe_jp@Tomoejp1236
昔は「神道は教義もない宗教とは言えない原始信仰。日本仏教は生活道徳レベルでしかなく宗教ではない」なんて欧米インテリがいて、それに賛同して「だからは日本はダメなんだ」って言う日本インテリもいたのですよ。 当時、無学な私ながら、変だなあと思っていたが、今はそれよりずいぶん良くなったものです。
日本語
@kyuumaruTK I live in a "red state", and the hostility here is so strong that visitors with California license plates get attacked sometimes. Which is funny, because the people who move here are often conservatives from California who think they're moving into paradise.
English
@kyuumaruTK This is all you need to know. California is a large, highly populated, politically powerful and socially powerful region with many of the biggest cities in the country.
For right-wingers who hate cities and are addicted to the "culture war", it's basically an enemy nation.
English
カリフォルニアの扱いを知るにつけて、アメリカ人がカリフォルニアロールに対して日本人がキレてないか度々マジで気にしている理由の解像度が上がった（
Mr鈴木@MrsuzukiMMD
何でカリフォルニアってそんなに嫌われてるのかって思って調べたら、日本で例えるなら25万人の左翼思想を持ったホリエモンが港区に集まってるって感じなのか(´・ω・｀)
日本語
@bardinbrief @jahzbf70554 You know what's frustrating? The word was originally used by African American folk to refer to someone who was socially conscientious. As in, it was a GOOD thing.
It's old white guys hijacking a word from black folk with positive connotations and turning it into an insult.
English
@jahzbf70554 If I could work my will, anyone who tried to say "woke" would have the word turn to ash in their mouths
Anyone who tried to type it would get their hands slapped with an invisible ruler
English
@chelsssseeeea Flat earthers don't believe because of logic and proof, but because of ego. Their delusions make them believe they're more 'enlightened' than the masses, which is why they're so keen on calling everyone 'sheep' and such.
You can't really rationalize with those types, sadly.
English
@mikumo_hk This reminded me of an old photograph I saw once, and I had to go looking for it. It's from an old office building for "Endo Pharmaceuticals" in New York City.
English
@yakiniku_sakana If a character switches first-person pronouns without a good reason... I could see there being a complaint about it being "inconsistent", though.
It wouldn't make sense for Susie to switch to using "atashi" while still trying to be threatening, for example.
English
@yakiniku_sakana Maybe it's because I'm not a native Japanese speaker, but I don't think it's "inconsistent" if a character switches first-person pronouns in different situations. They're still the same character... it just shows how they act differently when around different people.
English
ゲーム翻訳初心者の頃、一人称「俺」のキャラを、偉い人の前でだけ「私」にしたら「人称不統一」でダメ出しされた。ゲーム的には統一するべきなのかもしれないけど、「王様にタメ口」みたいで日本語話者として違和感すごい。（今はもう慣れた）
日本語